Szúra 5: Az Ünnep (Al-Ma'edah) — Korán recitációk és felolvasások
YouTube · 42:20
Szúra 5: Az Ünnep (Al-Ma'edah)
[5:1] Ó ti, akik hisztek, tartsátok be a szövetségeiteket. Számotokra megengedett az állatok fogyasztása, kivéve azokat, amelyek kifejezetten itt tiltottak. Ne engedjétek meg a vadászatot a zarándoklat alatt. Isten rendel, amit akar.
[5:2] Ó ti, akik hisztek, ne sértsétek Istentől elrendelt szertartásokat, ne sértsétek a Szent Hónapokat, ne sértsétek az áldozati állatokat, ne sértsétek a velük kapcsolatos füzéreket, ne sértsétek azokat az embereket sem, akik a Szent Szentély (Ka'bah) felé veszik az irányt, hogy áldást kérjenek az Úrtól és jóváhagyást. Miután befejeztétek a zarándoklatot, vadásszatok. Ne hagyjátok, hogy a gyűlöletetek mások ellen agresszióra ösztönözzön, akik korábban megakadályoztak benneteket, hogy a Szent Mecsetbe menjetek. Egyetértsetek az igazságos és istenfélő ügyekben; ne egyetértsetek a bűnös és gonosz ügyekben. Feltétlenül tartsátok tiszteletben Istent. Isten szigorú a megtorlás végrehajtásában.
[5:3] Neked tilos azok az állatok, amelyek önmaguktól halnak meg, a vér, a disznóhús,* és azok az állatok, amelyeket nem Istennek szenteltek. (Az önmaguktól elhunyt állatok közé tartoznak azok is,) amelyeket megfojtottak, megütöttek, magasról leestek, megnyesették, vadállat támadta meg - hacsak meg nem mented az állatodat, mielőtt meghalna - és az oltárokon feláldozott állatok. Tilos még az is, hogy a húst szerencsejátékkal osszátok meg; ez undorító dolog. Ma a hitetlenek feladták a te vallásod elleni küzdelmet; ne félj tőlük, inkább tőlem félj. Ma befejeztem a te vallásodat, tökéletesítettem az én áldásomat rajtad, és a Beadás vallását rendeltem neked. Ha valakit éhínség kényszerít (tiltott élelmiszer fogyasztására), anélkül, hogy szándékosan vétkezne, akkor Isten megbocsátó és irgalmas.
[5:4] Ők tanácsot kérnek tőled arról, mi az, ami számukra megengedett; mondd nekik: "Megengedett számotokra minden jó dolog, beleértve azt is, amit a kiképzett kutyák és sólymok szánnak nektek." Őket Isten tanításai szerint neveltétek. Ehetitek, amit elkapnak nektek, és említsétek meg Isten nevét azon. Tartsátok tiszteletben Istent. Isten a legjobb elszámoló.
[5:5] Ma minden jó étel engedélyezett számotokra. A könyv népének ételei is engedélyezettek számotokra. Továbbá, házasodhattok a hívők tisztaságát megőrző nőkkel, valamint a korábbi könyvek követőinek tisztaságát megőrző nőkkel, feltéve, hogy megfizetitek nekik a megfelelő hozományt. Tartsátok meg a tisztaságot, ne kövessétek el azonban azon cselekedeteket, melyek az immoderáció jelei, és ne legyetek titkos kapcsolatokban sem. Aki elutasítja a hitet, annak minden cselekedete hiábavaló lesz, és a Túlvilágon a vesztesek között lesz.
[5:6] Ó ti, akik hisztek, amikor az imádságot (Salát) teljesítitek, akkor: (1) mossátok meg arcotokat, (2) mossátok meg karjaitokat a könyököktől lefelé, (3) töröljétek meg a fejeteket, és (4) mossátok meg lábatokat a bokáig. Ha tisztátalanná váltatok szexuális orgazmus miatt, fürödjetek meg. Ha betegek vagytok, vagy utaztok, vagy bármilyen emésztési váladékozás (vizelet, széklet vagy gáz) történt, vagy érintkeztetek nőkkel, és nem találtok vizet, akkor száraz vizesedést (Tayammum) végezzetek tiszta száraz föld megérintésével, majd arcotokat és kezeiteket dörzsöléssel. Allah nem akarja megnehezíteni számotokra a vallást; tisztítani akar titeket és tökéletesíteni akarja áldását rajtatok, hogy hálásak legyetek.
[5:7] Emlékezz Isten áldására rajtad, és az Ő szövetségére, amelyet kötött veled: mondtad, "Hallgatunk és engedelmeskedünk." Figyeld Istent; Isten teljesen tisztában van a legbelső gondolataiddal.