Sura 67: Vương quốc (Al-Mulk)

Trong danh Chúa, Thượng Đế Đầy Nhân Từ, Đầy Xót Thương.

[67:1] Vị cao cả nhất là Người mà trong tay Người có toàn quyền, và Người là Vô cùng mạnh mẽ.

Mục Đích Của Cuộc Sống Của Chúng Ta*

[67:2] Người đã tạo ra cái chết và cuộc sống với mục đích phân biệt những người trong số các bạn sẽ làm tốt hơn. Ngài là Đấng Toàn Năng, Đấng Sáng Thứ Tha.

[67:3] Ông đã tạo ra bảy vũ trụ theo từng tầng. Bạn không thấy bất kỳ sự không hoàn hảo nào trong sự sáng tạo của Đấng Rất Lòng Thương Xót. Hãy tiếp tục nhìn; bạn có thấy bất kỳ khuyết điểm nào không?

[67:4] Hãy nhìn lại lần nữa và lần nữa nữa; đôi mắt bạn sẽ trở về với cảm giác bị đánh bại và chinh phục.

[67:5] Chúng tôi trang trí vũ trụ thấp nhất bằng những chiếc đèn và bảo vệ biên giới của nó bằng những viên đạn chống lại quỷ dữ; chúng tôi chuẩn bị cho họ một sự trừng phạt trong Địa Ngục.

[67:6] Đối với những người không tin vào Chúa mình, sẽ phải chịu sự trừng phạt của Địa Ngục. Thật là một số phận đáng thương.

[67:7] Khi bị ném vào đó, họ nghe thấy tiếng ầm ừ của nó khi nó bốc cháy.

[67:8] Nó gần như nổ tung vì giận dữ. Mỗi khi một nhóm bị đưa vào đó, những người canh gác của nó sẽ hỏi họ, "Liệu bạn đã không nhận được một cảnh báo sao?"

[67:9] Họ sẽ trả lời, "Đúng vậy; một người cảnh báo đã đến với chúng tôi, nhưng chúng tôi không tin và nói, 'Đức Chúa Trời không tiết lộ bất cứ điều gì. Bạn hoàn toàn lạc lối.'"

[67:10] Họ cũng nói, "Nếu chúng ta đã nghe hoặc hiểu, chúng ta sẽ không thuộc về những kẻ sống trong Địa Ngục!"

[67:11] Như vậy, họ đã thú nhận tội lỗi của mình. Bi kịch cho những kẻ sống trong Địa Ngục.

[67:12] Đối với những người kính sợ Chúa của mình, khi ở một mình trong tư thục, họ đã đạt được sự tha thứ và một phần thưởng lớn lao.

[67:13] Dù bạn giữ lời nói của mình bí mật hay công khai chúng, Người ấy hoàn toàn hiểu rõ những suy nghĩ sâu kín.

[67:14] Liệu Ngài không biết điều Ngài đã tạo ra sao? Ngài là Thượng đế, Thông minh nhất.

[67:15] Ngài là Người đã đặt Trái Đất phục vụ bạn. Hãy đi khắp nơi trên đó và ăn từ những nguồn dự trữ của Ngài. Đến Ngài là lời kêu gọi cuối cùng.

[67:16] Bạn đã đảm bảo rằng Người trên trời sẽ không đánh đất và làm nó lăn lộn chưa?

[67:17] Bạn đã cam đoan rằng Người ở trên trời sẽ không gửi một cơn bão dữ dội xuống bạn chưa? Liệu bạn có đánh giá cao giá trị của lời cảnh báo của Ta không?

[67:18] Trước đó, đã có những người không tin; sự trừng phạt của Ta thật khủng khiếp!

[67:19] Họ có không thấy những chú chim trên đầu họ sắp xếp thành hàng và mở cánh? Đấng Ân Cần là Người nắm giữ chúng trên không. Ngài là Người nhìn thấy mọi điều.

[67:20] Những người lính đó ở đâu để giúp bạn chống lại Đấng Ân Cần nhất? Quả thực, những kẻ không tin là bị lừa dối.

[67:21] Ai sẽ cung cấp cho bạn nếu Người kìm hãm sự cung cấp của Mình? Thật sự, họ đã sâu vào tội lỗi và sự tránh né.

[67:22] Người nào đi cúi đầu trên mặt có được hướng dẫn tốt hơn, hay người đi thẳng trên con đường đúng đắn?

[67:23] Ngài là Người đã khởi đầu bạn, và ban cho bạn khả năng nghe, thị giác và trí óc. Hiếm khi bạn biết ơn.

[67:24] Anh ấy là Người đã đặt bạn lên trái đất, và trước mặt Người bạn sẽ được triệu tập.

[67:25] Họ thách thức: "Khi nào lời tiên tri đó sẽ xảy ra, nếu bạn nói đúng?"

[67:26] "Kiến thức như vậy thuộc về Đấng ĐỨC CHÚA TRỜI; tôi chỉ là một người cảnh báo rõ ràng."

[67:27] Khi họ chứng kiến điều đó xảy ra, khuôn mặt của những người không tin sẽ trở nên đau khổ, và sẽ được tuyên bố: "Đây chính là điều mà các bạn đã từng chế nhạo."

[67:28] Dù Đấng Chúa quyết định tiêu diệt tôi và những người ở bên tôi, hay tưới đầy chúng tôi bằng ân sủng của Ngài, ai có thể bảo vệ những kẻ không tin khỏi sự trừng phạt đau đớn?

[67:29] "Ngài là Đấng Rất Ân Hậu; chúng tôi tin vào Ngài và chúng tôi tin tưởng vào Ngài. Chắc chắn bạn sẽ biết ai mới thực sự lạc lối."

[67:30] "Nếu nước của bạn biến mất, ai sẽ cung cấp cho bạn nước sạch?"