Sura 67: Realeza (Al-Mulk)

En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Compasivo.

[67:1] El más exaltado es Aquel en cuyas manos está todo el reino, y Él es Omnipotente.

El Propósito de Nuestra Vida

[67:2] El que creó la muerte y la vida con el propósito de distinguir entre ustedes quiénes actuarían mejor. Él es el Todopoderoso, el Perdonador.

[67:3] Él creó siete universos en capas. No ves ninguna imperfección en la creación del Más Misericordioso. Sigue buscando; ¿ves alguna falla?

[67:4] Mira una y otra vez; tus ojos volverán perplejos y conquistados.

[67:5] Adornamos el universo más bajo con lámparas y protegimos sus fronteras con proyectiles contra los demonios; les preparamos un castigo en el Infierno.

[67:6] Para aquellos que no creyeron en su Señor, les espera el castigo del Infierno. ¡Qué destino tan miserable!

[67:7] Cuando son arrojados allí, escuchan su furia mientras hierve.

[67:8] Casi explota de rabia. Siempre que se arroja a un grupo allí, sus guardianes les preguntarían: "¿Acaso no recibieron un amonestador?"

[67:9] Responderían: "Sí, en efecto; un amonestador vino a nosotros, pero descreímos y dijimos: 'Dios no reveló nada. Estás completamente extraviado'."

[67:10] También dicen: "Si hubiéramos escuchado o entendido, ¡no estaríamos entre los habitantes del Infierno!"

[67:11] Así, confesaron sus pecados. Ay de los habitantes del Infierno.

[67:12] En cuanto a aquellos que reverencian a su Señor, cuando están solos en privado, han alcanzado el perdón y una gran recompensa.

[67:13] Ya sea que guardes tus palabras en secreto o las declares, Él conoce plenamente los pensamientos más íntimos.

[67:14] ¿Acaso no debería Él saber lo que Él creó? Él es el Sublime, el Más Consciente.

[67:15] Él es Quien puso la Tierra a tu servicio. Recorre sus rincones y come de Sus provisiones. A Él es la convocatoria final.

[67:16] ¿Has garantizado que Aquel en el cielo no golpeará la tierra y la hará tambalear?

[67:17] ¿Has garantizado que Aquel en el cielo no enviará sobre ti una tormenta violenta? ¿Valorarás entonces el significado de Mi advertencia?

[67:18] Otros antes que ellos descreyeron; ¡qué terrible fue Mi castigo!

[67:19] ¿Acaso no han visto las aves sobre ellos, formando filas y desplegando sus alas? El Más Misericordioso es Quien las sostiene en el aire. Él es el que todo lo ve.

[67:20] ¿Dónde están esos soldados que pueden ayudarte contra el Más Misericordioso? En verdad, los incrédulos están engañados.

[67:21] ¿Quién estará ahí para proveerte, si Él retiene Sus provisiones? De hecho, han caído profundamente en la transgresión y la aversión.

[67:22] ¿Está mejor guiado aquel que camina encorvado sobre su rostro, o aquel que camina recto por el camino correcto?

[67:23] "Él es Quien os creó, os dotó de oídos, ojos y corazón. Pero poco agradecidos sois."

[67:24] "Él es Quien te colocó en la tierra, y ante Él serás convocado."

[67:25] Desafían: "¿Cuándo se cumplirá esa profecía, si dices la verdad?"

[67:26] "El conocimiento de eso está con DIOS; no soy más que un claro advertidor."

[67:27] Cuando lo vean suceder, los rostros de aquellos que no creyeron se pondrán miserables, y se proclamará: "Esto es lo que solían burlar".

[67:28] "Ya sea que DIOS decida aniquilarme a mí y a quienes están conmigo, o bañarnos con Su misericordia, ¿quién hay para proteger a los incrédulos de un castigo doloroso?"

[67:29] "Él es el Más Misericordioso; creemos en Él y confiamos en Él. Seguramente descubrirás quién está realmente extraviado."

[67:30] "¿Y si tu agua se agota, quién te proveerá de agua pura?"