Sourate 67: La Royauté (Al-Moulk)
Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Plus Miséricordieux.
[67:1] Le plus exalté est Celui dans les mains de qui est toute royauté, et Il est Omnipotent.
La raison de notre vie*
[67:2] Celui qui a créé la mort et la vie dans le but de distinguer ceux parmi vous qui feraient mieux.* Il est le Tout-Puissant, le Pardonnant.
[67:3] Il a créé sept univers superposés. Tu ne vois aucune imperfection dans la création du Tout Miséricordieux. Continue d’observer ; vois-tu le moindre défaut ?
[67:4] Observe encore et encore ; tes yeux reviendront stupéfaits et conquis.
[67:5] Nous avons embelli l’univers le plus bas de lampes, et protégé ses frontières avec des projectiles contre les diables ; nous avons préparé pour eux un châtiment en Enfer.
[67:6] Pour ceux qui ont mécru en leur Seigneur, le châtiment de la Géhenne. Quelle misérable destinée.
[67:7] Quand ils y sont jetés, ils entendent sa fureur tandis qu’elle bouillonne.
[67:8] Elle explose presque de rage. Chaque fois qu’un groupe y est jeté, ses gardes leur demanderont : « N’avez-vous pas reçu un avertisseur ? »
[67:9] Ils répondront : « Oui en effet ; un avertisseur est venu à nous, mais nous avons mécru et dit : “Dieu n’a rien révélé. Vous êtes totalement égarés.? »
[67:10] Ils disent également : « Si nous avions entendu ou compris, nous ne serions pas parmi les habitants de l’Enfer ! »
[67:11] Ainsi, ils ont confessé leurs péchés. Malheur aux habitants de l’Enfer.
[67:12] Quant à ceux qui révèrent leur Seigneur, quand ils sont seuls dans leur intimité, ils ont atteint le pardon et une grande récompense.
[67:13] Que vous gardiez vos paroles secrètes, ou les déclariez, Il est pleinement conscient des pensées les plus profondes.
[67:14] Ne devrait-Il pas connaître ce qu’Il a créé ? Il est le Sublime, le Plus Connaissant.
[67:15] Il est Celui qui a mis la Terre à votre service. Parcourez-en les quatre coins, et mangez de Ses provisions. À Lui est la convocation finale.
[67:16] Avez-vous la garantie que Celui qui est dans le ciel ne frappera pas la terre et ne la fera pas dégringoler ?
[67:17] Avez-vous la garantie que Celui dans le ciel n’enverra pas sur vous une violente tempête ? Apprécierez-vous alors la valeur de Mon avertissement ?
[67:18] D’autres avant eux ont mécru ; combien fut terrible Ma rétribution !
[67:19] N’ont-ils pas vu les oiseaux au-dessus d’eux, alignés en colonnes et déployant leurs ailes ? Le Tout Miséricordieux est Celui qui les maintient en l’air. Il est Voyant de toutes choses.
[67:20] Où sont ces soldats qui peuvent vous aider contre le Tout Miséricordieux ? En vérité, les mécréants sont dupés.
[67:21] Qui est là pour subvenir à vos besoins, s’Il retient Ses provisions ? Certainement, ils ont plongé profondément dans la transgression et l’aversion.
[67:22] Celui qui marche affaissé sur son visage est-il mieux guidé, ou celui qui marche droit sur le bon chemin ?
[67:23] Dis : « Il est Celui qui vous a suscités, et vous a donné l’ouïe, les yeux et les cerveaux. Rarement vous êtes reconnaissants. »
[67:24] Dis : « Il est Celui qui vous a mis sur terre, et devant Lui vous serez convoqués. »
[67:25] Ils défient : « Quand cette prophétie adviendra-t-elle, si vous êtes véridiques ? »
[67:26] Dis : « Un tel savoir est avec Dieu ; je ne suis rien de plus qu’un avertisseur manifeste. »
[67:27] Quand ils la verront se produire, les visages de ceux qui ont mécru deviendront misérables, et il sera proclamé : « Voici ce dont vous vous moquiez. »
[67:28] Dis : « Que Dieu décide de m’anéantir ainsi que ceux avec moi, ou de nous couvrir de Sa miséricorde, qui est là pour protéger les mécréants d’un châtiment douloureux ? »
[67:29] Dis : « Il est le Tout Miséricordieux ; nous croyons en Lui, et nous avons confiance en Lui. Vous saurez sûrement qui est réellement très égaré. »
[67:30] Dis : « Et si votre eau s’infiltre profondément, qui vous pourvoira d’eau pure ? »