Sourate 68: La Plume (Al-Qalam)

Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Plus Miséricordieux.

[68:1] NouN,* la plume, et ce qu’ils (les gens) écrivent.

[68:2] Tu as atteint une grande bénédiction de ton Seigneur ; tu n’es pas fou.

[68:3] Tu as atteint une récompense qui est bien méritée.

[68:4] Tu es béni d’un grand caractère moral.

[68:5] Tu verras, et ils verront.

[68:6] Qui de vous sont condamnés.

[68:7] Ton Seigneur est pleinement conscient de ceux qui se sont écartés de Son chemin, et Il est pleinement conscient de ceux qui sont guidés.

[68:8] N’obéis pas aux négateurs.

[68:9] Ils souhaitent que tu te compromettes, pour qu’eux aussi puissent se compromettre.

[68:10] N’obéis pas à tout vil jureur.

[68:11] Calomniateur, médisant.

[68:12] Prohibiteur de charité, transgresseur, pécheur.

[68:13] Ingrat, et avide.

[68:14] Bien qu’il possédait assez d’argent et d’enfants.

[68:15] Quand nos révélations lui sont récitées, il dit : « Des contes du passé ! »

[68:16] Nous marquerons son visage.

[68:17] Nous les avons testés comme nous avons testé les propriétaires du jardin qui juraient qu’ils en feraient la récolte au matin.

[68:18] Ils étaient si absolument sûrs.

[68:19] Une (tempête) de passage venant de ton Seigneur passa dessus alors qu’ils étaient endormis.

[68:20] Au matin, il était à nu.

[68:21] Ils s’appelèrent le matin.

[68:22] Allons faire la moisson. »

[68:23] En chemin, ils se confièrent les uns aux autres.

[68:24] Qu’à partir de ce moment là, aucun d’entre eux ne serait pauvre.

[68:25] Ils étaient si absolument sûrs de leur récolte.

[68:26] Mais quand ils le virent, ils dirent : « Nous avions tellement tort !

[68:27] Maintenant, nous n’avons rien ! »

Ils auraient dû dire : « Si Dieu le veut »

[68:28] Le juste parmi eux dit : « Si seulement vous aviez glorifié (Dieu) ! »

[68:29] Ils dirent : « Gloire à notre Seigneur. Nous avons transgressé. »

[68:30] Ils commencèrent à se blâmer les uns les autres.

[68:31] Ils dirent : « Malheur à nous. Nous avons péché.

[68:32] Puisse notre Seigneur nous en accorder un meilleur. Nous nous repentons auprès de notre Seigneur. »

[68:33] Tel fut la rétribution. Mais le châtiment de l’Au-delà est de loin pire, si seulement ils savaient.

[68:34] Les justes ont mérité, auprès de leur Seigneur, les jardins de la félicité.

[68:35] Devrions-nous traiter les Soumis comme les criminels ?

[68:36] Qu’est-ce qui ne va pas avec votre logique ?

[68:37] Avez-vous un autre livre auquel vous conformer ?

[68:38] En lui, trouvez-vous tout ce que vous voulez ?

[68:39] Ou, avez-vous reçu des assurances solennelles de notre part qui vous accordent tout ce que vous voulez le Jour de la Résurrection ?

[68:40] Demande-leur : « Qui vous garantit ceci ? »

[68:41] Ont-ils des idoles ? Que leurs idoles les aident, s’ils sont véridiques.

[68:42] Le jour viendra où ils seront exposés, et il sera exigé d’eux de se prosterner, mais ils en seront incapables.

[68:43] Avec leurs yeux baissés, l’humiliation les couvrira. Ils étaient invités à se prosterner lorsqu’ils étaient sains et saufs.

[68:44] Donc, laisse-Moi m’occuper de ceux qui rejettent ce Hadith ; nous les bernerons d’où ils ne s’apercevront jamais.

[68:45] Je leur donnerai suffisamment de liberté ; Mon stratagème est redoutable.

[68:46] Leur demandes-tu de l’argent, de sorte qu’ils soient accablés par la charge financière ?

[68:47] Connaissent-ils le futur ? L’ont-ils fait enregistrer ?

[68:48] Tu persévéreras avec constance dans l’exécution des ordres de ton Seigneur. Ne sois pas comme (Jonas) qui appela de l’intérieur du poisson.

[68:49] Si ce n’était pas par la grâce de son Seigneur, il aurait été éjecté dans le désert comme un pécheur.

[68:50] Mais son Seigneur l’a béni, et rendu droit.

[68:51] Ceux qui ont mécru montrent leur ridicule dans leurs yeux quand ils entendent le message et disent : « Il est fou ! »

[68:52] C’est en fait un message pour le monde.