Soera 68: De Pen (Al-Qalam)

In de naam van God, de Barmhartige, de Genadevolle.

[68:1] NuN, de pen, en wat zij (de mensen) schrijven.*

[68:2] Je hebt een grote zegen van je Heer ontvangen; je bent niet gek.

[68:3] Je hebt een beloning ontvangen die je echt verdiend hebt.

[68:4] Je bent gezegend met een geweldig moreel karakter.

[68:5] Jij zult zien, en zij zullen zien.

[68:6] Wie van jullie is veroordeeld.

[68:7] Uw Heer is volledig op de hoogte van degenen die van Zijn pad zijn afgedwaald, en Hij is volledig op de hoogte van degenen die zijn geleid.

[68:8] Gehoorzaam de afwijzers niet.

[68:9] Ze wensen dat jij compromissen sluit, zodat zij ook compromissen kunnen sluiten.

[68:10] Gehoorzaam niet elke laag-bij-de-grondse vloeker.

[68:11] Een lasteraar, een kwaadspreker.

[68:12] Verbieder van liefdadigheid, een overtreder, een zondaar.

[68:13] Ondankbaar en hebzuchtig.

[68:14] Ondanks dat hij genoeg geld en kinderen bezat.

[68:15] Wanneer onze openbaringen aan hem worden voorgelezen, zegt hij: "Verhalen uit het verleden!"

[68:16] We zullen zijn gezicht markeren.

[68:17] We hebben ze getest zoals we de eigenaars van de tuin hebben getest die zwoeren dat ze het 's ochtends zouden oogsten.

[68:18] Ze waren zo absoluut zeker.

[68:19] Een passerende (storm) van jouw Heer trok er langs terwijl zij sliepen.

[68:20] Tegen de ochtend was het verlaten.

[68:21] Ze riepen elkaar 's ochtends op.

[68:22] "Laten we de oogst binnenhalen."

[68:23] Onderweg vertrouwden ze elkaar hun geheimen toe.

[68:24] Dat vanaf dat moment geen van hen arm zou zijn.

[68:25] Ze waren zo absoluut zeker van hun oogst.

[68:26] Maar toen ze het zagen, zeiden ze: "We zaten er helemaal naast!

[68:27] "Nu hebben we niets meer!"

Ze hadden moeten zeggen: "Als God het wil."

[68:28] De rechtvaardigen onder hen zeiden: "Als je God maar had verheerlijkt!"

[68:29] Ze zeiden: "Glorie aan onze Heer. Wij hebben gezondigd."

[68:30] Ze begonnen elkaar de schuld te geven.

[68:31] Ze zeiden: "Wee ons. We hebben gezondigd.

[68:32] "Moge onze Heer ons een betere schenken. Wij betuigen berouw aan onze Heer."

[68:33] Zo was de vergelding. Maar de vergelding van het Hiernamaals is veel erger, als ze het maar wisten.

[68:34] De rechtvaardigen hebben bij hun Heer tuinen van zaligheid verdiend.

[68:35] Zullen we de inzenders behandelen als criminelen?

[68:36] Wat is er mis met jouw logica?

[68:37] Heb je nog een ander boek om te ondersteunen?

[68:38] In dit, vind je iets wat je wilt?

[68:39] Heb je van ons plechtige verzekeringen ontvangen die je alles geven wat je wenst op de Dag des Oordeels?

[68:40] Vraag hun: "Wie garandeert dit voor jou?"

[68:41] Hebben ze afgoden? Laat hun afgoden hen helpen, als ze de waarheid spreken.

[68:42] De dag zal komen dat ze ontmaskerd zullen worden en gedwongen zullen worden om zich ter aarde te werpen, maar ze zullen daartoe niet in staat zijn.

[68:43] Met hun ogen neergeslagen zal vernedering hen bedekken. Ze werden uitgenodigd om zich ter aarde te werpen toen ze nog gezond en in staat waren.

[68:44] Daarom, laat Mij hen aanpakken die dit Hadith afwijzen; Wij zullen hen leiden naar een pad dat zij nooit zullen waarnemen.

[68:45] Ik zal ze genoeg touw geven; Mijn listen zijn formidabel.

[68:46] Vraag je hen om geld, zodat ze belast worden met de boete?

[68:47] Weten ze de toekomst? Hebben ze het opgenomen?

[68:48] Je zult standvastig volharden in het uitvoeren van de bevelen van je Heer. Wees niet zoals (Jona) die riep vanuit de vis.

[68:49] Als het niet voor de genade van zijn Heer was geweest, zou hij als zondaar in de woestijn zijn verdreven.

[68:50] Maar zijn Heer zegende hem en maakte hem rechtvaardig.

[68:51] Zij die niet geloven tonen hun spot in hun ogen wanneer zij de boodschap horen en zeggen: "Hij is gek!"

[68:52] Het is eigenlijk een boodschap aan de wereld.