سورت 68: د قلم

د خدای په نامه، ډېر مهربان، بې حده رحم کوونکی.

[68:1] نون، قلم، او هغه څه چې دوی (خلک) لیکي.*

[68:2] تاسو د خپل رب له لوري یوه لویه برکت ترلاسه کړی دی؛ تاسو لیوني نه یاست.

[68:3] تاسو داسې بدله ترلاسه کړې ده چې ښه مستحقه ده.

[68:4] تاسو په یوه لوی اخلاقي کرکټر سره برکت یاست.

[68:5] تاسو به وګورئ، او دوی به وګوري.

[68:6] ستاسو څخه کوم یو محکوم دي.

[68:7] ستاسو رب په هغو کسانو ښه خبر دی چې له خپلې لارې څخه بې لارې شوي دي، او هغه په هغو کسانو ښه خبر دی چې هدایت شوي دي.

[68:8] د رد کوونکو اطاعت مه کوئ.

[68:9] دوی غواړي چې ته نرمي وکړې، نو دوی هم نرمي وکړي.

[68:10] د هر ټیټ قسم خوړونکي اطاعت مه کوه.

[68:11] یو بد ویونکی، یو غیبت کوونکی.

[68:12] د خیرات مخنیوی کوونکی، یو سرغړونکی، یو ګناهګار.

[68:13] ناشکره او حریص.

[68:14] که څه هم هغه کافي پیسې او اولادونه درلودل.

[68:15] کله چې زموږ وحی ورته تلاوت شي، هغه وايي، "د پخوانیو کیسې!"

[68:16] موږ به د هغه مخ نښه کړو.

[68:17] موږ دوی د باغ خاوندانو په څیر وازمویل چې قسم یې خوړلی و چې دوی به یې په سهار کې راټول کړي.

[68:18] دوی دومره په بشپړه توګه ډاډمن وو.

[68:19] ستاسو د خدای له لوري یو تېرېدونکی (طوفان) پرې تېر شو، په داسې حال کې چې دوی ویده وو.

[68:20] سهار وختي، هغه بې حاصله وه.

[68:21] دوی سهار یو بل ته غږ وکړ.

[68:22] "راځئ چې حاصل راټول کړو."

[68:23] په لاره کې، دوی یو بل ته په پټه وویل.

[68:24] چې له هغه وروسته به یې هېڅوک غریب نه وي.

[68:25] دوی د خپل حاصل په اړه دومره پوره ډاډمن وو.

[68:26] خو کله چې یې ولیدل، ویې ویل، "موږ ډېر غلط وو!

[68:27] "اوس، موږ هېڅ نه لرو!"

دوی باید ویلي وای: "خدای دې وکړي."

[68:28] په دوی کې نیکانو وویل، "کاش چې تاسو (خدای) ته ثنا ویلې وای!"

[68:29] هغوی وویل، "زموږ رب ته ثنا ده. موږ سرغړونه کړې ده."

[68:30] هغوی یو بل ته ملامتول پیل کړل.

[68:31] هغوی وویل، "افسوس پر موږ. موږ ګناه وکړه.

[68:32] "کاش چې زموږ رب موږ ته تر دې ښه راکړي. موږ خپل رب ته توبه کوو."

[68:33] دا د سزا وه. خو د آخرت سزا ډېره بده ده، که دوی پوهیدلي وای.

[68:34] نیکانو د خپل رب په وړاندې د نعمتونو باغونه مستحق کړي دي.

[68:35] آیا موږ به تسلیم شوي کسان د مجرمینو په څیر وګڼو؟

[68:36] ستاسو په منطق کې څه ستونزه ده؟

[68:37] آیا تاسو د ساتلو لپاره بل کتاب لرئ؟

[68:38] آیا په دې کې داسې څه پیدا کوئ چې تاسو یې غواړئ؟

[68:39] او که تاسو له موږ څخه کلک تضمینونه ترلاسه کړي دي چې د قیامت په ورځ به تاسو ته هر څه چې وغواړئ درکړي؟

[68:40] له هغوی وپوښتئ، "څوک دا ستاسو لپاره تضمینوي؟"

[68:41] آیا دوی بتان لري؟ که دوی رښتیني وي، نو پریږدئ چې د دوی بتان ورسره مرسته وکړي.

[68:42] هغه ورځ به راشي کله چې دوی به ښکاره شي، او له دوی څخه به وغوښتل شي چې سجده وکړي، خو دوی به ونه شي کولی.

[68:43] د دوی سترګې به ښکته وي، سپکاوی به پرې راشي. دوی ته بلنه ورکړل شوې وه چې سجده وکړي کله چې دوی روغ او توانمن وو.

[68:44] نو، پریږدئ چې زه له هغو کسانو سره معامله وکړم چې دا حدیث ردوي؛ موږ به دوی له هغه ځایه رهبري کړو چې دوی یې هیڅکله نه پوهیږي.

[68:45] زه به دوی ته پوره رسۍ ورکړم؛ زما دسیسه ډیره سخته ده.

[68:46] آیا تاسو له دوی څخه پیسې غواړئ، نو دوی د جریمې له امله درانه شوي دي؟

[68:47] آیا دوی راتلونکی پیژني؟ آیا دوی دا ثبت کړي دي؟

[68:48] تاسو به د خپل خدای د حکمونو په پلي کولو کې په کلکه استقامت کوئ. د هغه (یونس) په څیر مه اوسئ چې د کبانو له دننه څخه یې غږ وکړ.

[68:49] که د خپل خدای فضل نه وای، نو هغه به د ګناهګار په توګه صحرا ته شړل شوی وای.

[68:50] خو خپل خدای پرې رحم وکړ او نیک یې کړ.

[68:51] هغه کسان چې کفر یې کړی، کله چې پیغام اوري، په خپلو سترګو کې خپله ملنډې ښکاره کوي او وايي: "هغه لیونی دی!"

[68:52] دا په حقیقت کې نړۍ ته یو پیغام دی.