סורה 68: העט (אל-קלם)

בשם האל, הרחמן, הרחים.

[68:1] נון, העט, ומה שהם כותבים.

[68:2] קיבלת ברכה גדולה מאת אדוניך; אינך משוגע.

[68:3] קיבלת פיצוי שראוי לך.

[68:4] אתה מבורך באופי מוסרי נהדר.

[68:5] תראה, והם יראו.

[68:6] איזה מכם נרשע.

[68:7] אדונך מודע למי שטעה מנתיבו, והוא מודע גם למי שנחפש.

[68:8] אל תציית למסרבי הפושעים.

[68:9] הם מעוניינים שתסכים, כדי שגם הם יוכלו להתפשט.

[68:10] אל תשמע לכל מקלל נמוך.

[68:11] מְסַפֵּר רָעָה, מְסַפֵּר גַּב.

[68:12] מוחסם של צדקה, פושע, חוטא.

[68:13] לא מעריכים ורציניים.

[68:14] עם כל הכסף והילדים שהיה לו.

[68:15] כאשר הנבואות שלנו נקראות לו, הוא אומר, "סיפורים מהעבר!"

[68:16] נחתום על פניו.

[68:17] בדקנו אותם כפי שבדקנו את בעלי הגן שנשבעו שיקצרו אותו בבוקר.

[68:18] הם היו כל כך בטוחים לגמרי.

[68:19] חולף מאת אדוניך סופה עברה עליהם כאשר הם ישנים.

[68:20] בבוקר, זה היה ציד.

[68:21] הם קראו אחד לשני בבוקר.

[68:22] בואו נקצור את התבואה.

[68:23] בדרכם, הם סיפרו זה לזה.

[68:24] שמאז והלאה, אף אחד מהם לא יהיה עני.

[68:25] הם היו כל כך בטוחים לגמרי בקציר שלהם.

[68:26] אך כאשר ראו את זה, אמרו, "טעינו כל כך!

[68:27] כעת, אין לנו כלום!

הם הייתה צריכים לומר: "אם ירצה השם".

[68:28] הצדיקים בקרבם אמרו, "לו כבדת (את האלוהים)!"

[68:29] אמרו, "כבוד לאדונינו. עברנו גבול."

[68:30] הם התחילו להאשים זה את זה.

[68:31] אמרו, "אוי לנו. חטאנו.

[68:32] ייתן לנו אדונינו עוד אחד טוב. אנו מתחרטים אל אדונינו.

[68:33] כך הייתה התגמול. אך הנקמה של העולם הבא היא הרבה יותר קשה, אם הם רק ידעו.

[68:34] הצדיקים ראויים, לפי אדוניהם, לגנים של ברכה.

[68:35] האם נטפל במגישי הפנים כמו בפושעים?

[68:36] מה שגוי עם ההיגיון שלך?

[68:37] האם יש לך ספר נוסף להחזקה?

[68:38] האם אתה מוצא בזה משהו שאתה רוצה?

[68:39] או שקיבלת מאיתנו הבטחות רציניות שמעניקות לך כל מה שתבקש ביום התחייה?

[68:40] שאל אותם, "מי מבטיח זאת בשבילך?"

[68:41] האם יש להם עצבים? תיעזר להם עצביהם, אם הם כנים.

[68:42] היום יבוא כאשר יחשפו, וידרש מהם לכרוע, אך הם לא יוכלו.

[68:43] עם עיניהם מכובדות, תכסיהם כלמה. הוזמנו להתפשט על פניהם כאשר היו שלמים ויכולים.

[68:44] לכן, הנני עוסק באלה שמסרבים את החדית הזו; נוביל אותם מאיפה שלא יתרוממו.

[68:45] אני אעניק להם מספיק חבל; התכנון שלי הוא מרשים.

[68:46] האם אתה מבקש מהם כסף, כך שהם יעומדו במשקל הקנס?

[68:47] האם הם יודעים את העתיד? האם יש להם רשומה שלו?

[68:48] תעמוד באמיצות ותתמיד בביצוע מצוות אדוניך. אל תהיה כמו (יונה) שקרא מתוך הדג.

[68:49] אם לא היה לחסד אדוניו, הוא היה נגרש למדבר כחוטא.

[68:50] אך אדוניו ברך אותו, והפך אותו לצדיק.

[68:51] אלה שלא האמינו מראים את הלעג שבעיניהם כאשר הם שומעים את המסר ואומרים, "הוא משוגע!"

[68:52] זה למעשה הודעה לעולם.