Σούρα 68: Το Στυλό (Αλ-Καλάμ)

Εξ ονόματος του Θεού, του Πολυεύσπλαγχνου, του Πολυελεήμονος.

[68:1] Νυν, το στυλό, και αυτό που γράφουν (οι άνθρωποι).*

[68:2] Έχεις αποκτήσει μια μεγάλη ευλογία από τον Κύριό σου· δεν είσαι τρελός.

[68:3] Έχεις λάβει μια ανταμοιβή που την αξίζεις πλήρως.

[68:4] Είστε ευλογημένος με μια υπέροχη ηθική χαρακτήρα.

[68:5] Θα το δεις, και αυτοί θα το δουν.

[68:6] Ποιοι από εσάς είναι καταδικασμένοι;

[68:7] Ο Κύριός σας γνωρίζει πλήρως εκείνους που αποκλίνουν από το μονοπάτι Του, και γνωρίζει πλήρως εκείνους που κατευθύνονται.

[68:8] Μην υπακούς στους απορρίπτοντες.

[68:9] Επιθυμούν να συμβιβαστείς, ώστε κι αυτοί να μπορέσουν να συμβιβαστούν.

[68:10] Μην υπακούς σε κάθε χαμηλού επιπέδου βρισιάρη.

[68:11] Ένας συκοφάντης, ένας καταλόγος.

[68:12] Απαγορευτής της φιλανθρωπίας, ένοχος, αμαρτωλός.

[68:13] Ανευ εκτίμησης και αλαζονικός.

[68:14] Παρόλο που διέθετε αρκετά χρήματα και παιδιά.

[68:15] Όταν του διαβάζονται οι αποκαλύψεις μας, αυτός λέει, "Παραμύθια από το παρελθόν!"

[68:16] Θα σημαδέψουμε το πρόσωπό του.

[68:17] Τους δοκιμάσαμε όπως δοκιμάσαμε τους ιδιοκτήτες του κήπου που ορκίστηκαν πως θα τον συγκομίσουν το πρωί.

[68:18] Ἦσαν τόσο απόλυτα βέβαιοι.

[68:19] Ένα πέρασμα (καταιγίδας) από τον Κύριό σας πέρασε από εκεί ενώ κοιμόντουσαν.

[68:20] Το πρωί, ήταν άγονο.

[68:21] Κάλεσαν ο ένας τον άλλον το πρωί.

[68:22] Ας συγκομίσουμε τον καρπό.

[68:23] Καθώς προχωρούσαν, εμπιστεύτηκαν ο ένας στον άλλον.

[68:24] Από εκεί και πέρα, κανείς από αυτούς δεν θα είναι φτωχός.

[68:25] Ἦσαν τόσο απόλυτα βέβαιοι για τη σοδειά τους.

[68:26] Αλλά όταν το είδαν, είπαν, "Ήμασταν τόσο λάθος!

[68:27] "Τώρα, δεν έχουμε τίποτα!"

Έπρεπε να είχαν πει: "Αν θέλει ο Θεός."

[68:28] Οι δίκαιοι ανάμεσά τους είπαν: "Αν μόνο είχες δοξάσει (το Θεό)!"

[68:29] Είπαν: "Δόξα στον Κύριο μας. Έχουμε υπερβεί."

[68:30] Άρχισαν να κατηγορούν ο ένας τον άλλον.

[68:31] Είπαν, "Ουχί! Ημείς αμαρτήσαμε.

[68:32] Ο Κύριος μας ας μας χαρίσει έναν καλύτερο. Ζητάμε συγνώμη από τον Κύριο μας.

[68:33] Τέτοια ήταν η ανταπόδοση. Αλλά η τιμωρία της Μετέπειτα Ζωής είναι πολύ χειρότερη, αν μόνο γνώριζαν.

[68:34] Οι δίκαιοι έχουν αξίζει, από τον Κύριό τους, κήπους ευτυχίας.

[68:35] Θα πρέπει να μεταχειριστούμε τους υποβάλλοντες σαν εγκληματίες;

[68:36] Τι δεν πηγαίνει καλά με τη λογική σου;

[68:37] Έχεις κάποιο άλλο βιβλίο που θέλεις να υποστηρίξεις;

[68:38] Μέσα σε αυτό, βρίσκεις κάτι που θέλεις;

[68:39] Ή μήπως έχεις λάβει από εμάς σοβαρές εξασφαλίσεις που σου εξασφαλίζουν ό,τι επιθυμείς την Ημέρα της Ανάστασης;

[68:40] Ρωτήστε τους, "Ποιος σας εγγυάται αυτό;"

[68:41] Έχουν ειδώλους; Ας τους βοηθήσουν οι ειδώλοι τους, αν λένε την αλήθεια.

[68:42] Η μέρα θα έρθει όταν θα αποκαλυφθούν, και θα κληθούν να πέσουν ενώπιόν τους, αλλά δεν θα μπορέσουν.

[68:43] Με τα μάτια τους υποταγμένα, η ντροπή θα τους καλύψει. Κλήθηκαν να πέσουν ενώπιον στης όταν ήταν ολοκληρωμένοι και ικανοί.

[68:44] Γι 'αυτό, αφήστε με να ασχοληθώ με αυτούς που απορρίπτουν αυτό το Χαντίθ. Θα τους οδηγήσουμε εκεί που δεν το αντιλαμβάνονται ποτέ.

[68:45] Θα τους δώσω αρκετό σχοινί· Τα σχέδιά μου είναι εντυπωσιακά.

[68:46] Τους ζητάτε χρήματα, ώστε να φορτωθούν με το πρόστιμο;

[68:47] Γνωρίζουν το μέλλον; Το έχουν καταγεγραμμένο;

[68:48] Θα πρέπει να επιμείνεις ακούραστα στην εκτέλεση των εντολών του Κυρίου σου. Μην γίνεσαι σαν τον (Ιωνά) που κάλεσε από μέσα στο ψάρι.

[68:49] Αν δεν ήταν για τη χάρη του Κυρίου του, θα είχε απορριφθεί στην έρημο ως αμαρτωλός.

[68:50] Αλλά ο Κύριός του τον ευλόγησε και τον έκανε δίκαιο.

[68:51] Εκείνοι που δεν πιστεύουν εκφράζουν τον ειρωνικό τους χαρακτήρα στα μάτια τους όταν ακούν το μήνυμα και λένε, "Είναι τρελός!"

[68:52] Πρόκειται για ένα μήνυμα προς τον κόσμο.