Sura 66: Cấm đoán (Al-Tahreem)

Trong danh Chúa, Thượng Đế Đầy Nhân Từ, Đầy Xót Thương.

[66:1] Ô người tiên tri, tại sao ngươi cấm những điều mà Đấng Thiên Chúa đã cho phép cho ngươi, chỉ để làm vừa lòng vợ ngươi? Đấng Thiên Chúa là Tha Thứ, Lòng Thương Xót.

[66:2] Đức Chúa Trời đã quyết định cho bạn những luật lệ về lời thề của bạn. Đức Chúa Trời là Chúa của bạn, và Ngài là Đấng Toàn Trí, Thông Thái Nhất.

[66:3] Nhà tiên tri đã tin tưởng một số vợ của mình với một tuyên bố nhất định, sau đó một trong số họ đã lan truyền nó, và Đấng ĐỨC CHÚA đã cho Ngài biết về điều đó. Ngài sau đó thông báo cho vợ mình một phần vấn đề, và bỏ qua một phần. Bà hỏi Ngài, "Ai đã thông báo cho Ngài về điều này?" Ngài nói, "Tôi được thông báo bởi Đấng Toàn Năng, Tối Cao Nhất."

[66:4] Nếu hai người hối cải trước Đức Chúa Trời, thì trái tim hai người đã lắng nghe. Nhưng nếu hai người liên minh chống lại Ngài, thì Đức Chúa Trời sẽ là đồng minh của Ngài, cũng như là của Gabriel và những người tin đạo công chính. Ngoài ra, các thiên thần cũng là những người giúp đỡ Ngài.

[66:5] Nếu anh ấy ly hôn với em, Chúa của anh ấy sẽ thay thế em bằng những người vợ khác tốt hơn em; những người ngoan, tin tưởng, vâng lời, ăn năn, sùng đạo, hiền hậu, có thể đã từng kết hôn trước đó hoặc là trinh nữ.

[66:6] Ô những người tin, hãy bảo vệ bản thân và gia đình mình khỏi ngọn lửa Jahannam, nơi nhiên liệu của nó là con người và đá. Ngọn lửa này được giam giữ bởi những thiên thần nghiêm khắc và mạnh mẽ, họ không bao giờ phản bội Đấng Trời; họ thực hiện mọi điều được giao.

[66:7] Ô những người không tin, đừng xin lỗi hôm nay. Bạn chỉ đang nhận lại những gì mình đã làm.

Những Người Tin vào Chúa Hãy Sám Hối

[66:8] Ô những người tin, hãy ăn năn trước Thiên Chúa một sự ăn năn kiên cường. Chúa các ngươi sẽ tha thứ tội lỗi của các ngươi và cho các ngươi vào các vườn cây xanh mát, có suối nước chảy. Vào ngày ấy, Thiên Chúa sẽ không làm thất vọng các tiên tri và những người đã tin vào Ngài. Ánh sáng của họ sẽ chiếu sáng phía trước và bên phải. Họ sẽ nói, "Chúa chúng tôi, làm cho ánh sáng của chúng tôi hoàn hảo hơn, và tha thứ cho chúng tôi; Chúa là Vô Song."

[66:9] Ông tiên tri ơi, hãy chiến đấu chống lại những kẻ không tin và những kẻ đạo đức giả và hãy nghiêm khắc với họ. Nơi ở của họ là Địa Ngục, và một số phận đáng thương.

Sự Phá Tan Huyền Thoại về Sự Can Thiệp

[66:10] Đức Chúa Trời đã dẫn địa vị những người không tin vào vợ của Noah và vợ của Lot. Họ đã kết hôn với hai trong số những tôi lớn của Chúa, nhưng họ đã phản bội họ và do đó, họ không thể giúp họ chống lại Chúa. Hai người được bảo, "Hãy nhập vào Lửa Địa Ngục cùng những người xứng đáng."

Các ví dụ về những người tin: Vợ của Pharaoh

[66:11] Và Đức Chúa Trời đã dẫn ra một ví dụ về những người đã tin vào vợ của Pharaoh. Bà ấy nói, "Chúa ơi, xin xây dựng cho con một ngôi nhà ở Thiên Đàng, và cứu con khỏi Pharaoh và những việc làm của Ngài; cứu con khỏi những người phạm tội."

Mary

[66:12] Cũng như Mary, người Amramite. Bà giữ trinh tiết của mình, sau đó chúng tôi thổi vào bà từ tinh thần của chúng tôi. Bà tin vào lời của Chúa và Kinh Thánh của Ngài; bà vâng lời.