הקוראן 4:12 — נשים (אל-נשא')

אתה מקבל חצי מה שנותר מאחורי נשיך, אם אין להן ילדים. אם יש להן ילדים, אתה מקבל רביע ממה שהן משאירות. כל זה, לאחר שממלאים כל רצונן שהשאירו, ולאחר ששילמו את כל החובות. הן מקבלות רביע ממה שאתה משאיר מאחוריך, אם אין לך ילדים. אם יש לך ילדים, הן מקבלות שמינית ממה שתירש. כל זה, לאחר שממלאים כל רצונך שהשארת, ולאחר ששילמו את כל החובות. אם המת או המתה היו בודדים, והשאירו שני אחים, זכר או נקבה, כל אחד מהם מקבל שישית מהנכס. אם יש עוד אחים, אז הם מחלקים בשווי שליש מהנכס. כל זה, לאחר שממלאים כל רצונו, ולאחר ששילמו את כל החובות, כך שאף אחד לא ייפגע. זהו צו שהוא על ידי האל. האל הוא יודע הכל, רחום.

[4:11] אל צוה רצון למען ילדיך; הזכר מקבל פי שני החלק של הנקבה.* אם היורשות הן נשים בלבד, יותר משניים, הן מקבלות שני שלישים מהנכס שנותר. אם נשארה רק בת אחת, היא מקבלת חצי. הורי המת מקבלים שישית מהנכס כל אחד, אם יש למת ילדים. אם לא השאיר ילדים, והוריו הם היורשים היחידים, האם מקבלת שליש. אם יש לו אחים, אז האם מקבלת שישית. כל זה, לאחר קיום כל רצון* שהמת השאיר, ולאחר ששילמו את כל החובות. כאשר מדובר בהוריך ובילדיך, אינך יודע איזה מהם הוא באמת הטוב ביותר עבורך והכי מועיל. זהו חוק של אל. אל הוא יודע הכל, החכם ביותר.

[4:13] אלה הם חוקי האל. אלה ששומעים לאל ולשליחו, הוא יכניסם לגנים עם נחלים זורמים, שם ישהו לעד. זהו הניצחון הגדול ביותר.