Koran 4:12 — Kobiety (Al-Nesa')

Dostajesz połowę tego, co zostawiły twoje żony, jeśli nie miały dzieci. Jeśli miały dzieci, dostajesz jedną czwartą tego, co zostawiły. Wszystko to po spełnieniu jakichkolwiek testamentów, jakie zostawiły, oraz po spłaceniu wszelkich długów. One dostają jedną czwartą tego, co zostawiasz, jeśli nie miałeś dzieci. Jeśli miałeś dzieci, one dostają jedną ósmą tego, co przekazujesz. Wszystko to po spełnieniu jakichkolwiek testamentów, jakie zostawiłeś, oraz po spłaceniu wszelkich długów. Jeśli zmarły mężczyzna lub kobieta był samotnikiem i zostawił dwóch rodzeństwa, zarówno męskie, jak i żeńskie, każde z nich otrzymuje jedną szóstą spadku. Jeśli jest więcej rodzeństwa, wówczas oni równo dzielą jedną trzecią spadku. Wszystko to po spełnieniu jakichkolwiek testamentów i po spłaceniu wszelkich długów, aby nikt nie ucierpiał. To jest testament ustanowiony przez BOGA. BÓG jest Wszechwiedzący, Łagodny.

[4:11] BOGATYR ustanawia testament na korzyść twoich dzieci; mężczyzna otrzymuje dwa razy więcej niż kobieta.* Jeśli dziedziczą tylko kobiety, więcej niż dwie, otrzymują dwie trzecie tego, co zostało zaplanowane. Jeśli pozostała tylko jedna córka, otrzymuje połowę. Rodzice zmarłego otrzymują po jednej szóstej spadku każdy, jeśli zmarły zostawił dzieci. Jeśli nie zostawił dzieci, a rodzice są jedynymi spadkobiercami, matka otrzymuje jedną trzecią. Jeśli są rodzeństwo, wtedy matka otrzymuje jedną szóstą. Wszystko to po spełnieniu jakiegokolwiek testamentu* pozostawionego przez zmarłego i po spłaceniu wszystkich długów. Jeśli chodzi o twoich rodziców i twoje dzieci, nie wiesz, który z nich jest dla ciebie naprawdę najlepszy i najbardziej korzystny. To jest prawo BOGA. BOG jest Wszechwiedzący, Najmądrzejszy.

[4:13] To są prawa BOGA. Ci, którzy przestrzegają BOGA i Jego posłańca, On wprowadzi ich do ogrodów z płynącymi strumieniami, gdzie będą przebywać na zawsze. To największe zwycięstwo.