Kur'an 4:12 — Kadınlar

Eğer çocukları yoksa hanımlarınızın geriye bıraktıklarının yarısını alırsınız. Eğer çocukları varsa bıraktıklarının dörtte-birini alırsınız. Tüm bunlar, onların bıraktığı herhangi bir vasiyetin yerine getirilmesinin ve tüm borçların ödenmesinin sonrasındadır. Eğer sizin çocuklarınız yoksa onlar geride bıraktıklarınızın dörtte-birini alırlar. Eğer çocuklarınız varsa onlar miras bıraktığınızın sekizde-birini alırlar. Tüm bunlar, sizin bıraktığınız herhangi bir vasiyetin yerine getirilmesinin ve tüm borçların ödenmesinin sonrasındadır. Eğer ölen kadın veya erkek yalnız yaşayan biri ise ve kadın veya erkek iki kardeşini geride bıraktıysa, onlardan her biri mirasın altıda-birini alır. Eğer daha fazla kardeş varsa o zaman mirasın üçte-birini eşit bir şekilde paylaşırlar. Tüm bunlar, herhangi bir vasiyetin yerine getirilmesinin ve tüm borçların ödenmesinin sonrasındadır, ki böylelikle kimse zarar görmemiş olur. Bu, TANRI tarafından hükme bağlanmış olan bir vasiyettir. TANRI Her Şeyi Bilendir, Hoşgörülüdür.

[4:11] TANRI, evlatlarınızın yararı için bir vasiyet emreder; erkek kadının iki katı pay alır.* Mirasçılar sadece kadın olup ikiden fazla iseler mirasın üçte-ikisini alırlar. Eğer sadece bir kız çocuğu kalmış ise yarısını alır. Ölen kişinin ebeveynlerinin her biri, eğer ölen kişi herhangi bir çocuk bırakmışsa mirasın altıda-birini alır. Eğer hiç çocuk bırakmamışsa ve ebeveynleri tek mirasçılar ise anne üçte-bir alır. Eğer kardeşleri varsa o zaman anne altıda-bir alır. Tüm bunlar ölenin yaptığı bir vasiyetin* yerine getirilmesinin ve tüm borçların ödenmesinin sonrasındadır. Ana-babanız ve çocuklarınız söz konusu olduğunda sizin için hangisinin gerçekten en iyi ve en faydalı olduğunu bilmezsiniz. Bu, TANRI’nın yasasıdır. TANRI Her Şeyi Bilendir, Bilgeler Bilgesidir.

[4:13] Bunlar TANRI’nın yasalarıdır. Kim TANRI’ya ve elçisine itaat ederse, O onları içinde ebedi kalacakları, akan nehirleri olan bahçelere sokar. Bu en büyük zaferdir.