قرآن 2:282 — ماده گاو (البقره)
يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا إِذا تَدايَنتُم بِدَينٍ إِلىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى فَاكتُبوهُ ۚ وَليَكتُب بَينَكُم كاتِبٌ بِالعَدلِ ۚ وَلا يَأبَ كاتِبٌ أَن يَكتُبَ كَما عَلَّمَهُ اللَّهُ ۚ فَليَكتُب وَليُملِلِ الَّذى عَلَيهِ الحَقُّ وَليَتَّقِ اللَّهَ رَبَّهُ وَلا يَبخَس مِنهُ شَيئًا ۚ فَإِن كانَ الَّذى عَلَيهِ الحَقُّ سَفيهًا أَو ضَعيفًا أَو لا يَستَطيعُ أَن يُمِلَّ هُوَ فَليُملِل وَلِيُّهُ بِالعَدلِ ۚ وَاستَشهِدوا شَهيدَينِ مِن رِجالِكُم ۖ فَإِن لَم يَكونا رَجُلَينِ فَرَجُلٌ وَامرَأَتانِ مِمَّن تَرضَونَ مِنَ الشُّهَداءِ أَن تَضِلَّ إِحدىٰهُما فَتُذَكِّرَ إِحدىٰهُمَا الأُخرىٰ ۚ وَلا يَأبَ الشُّهَداءُ إِذا ما دُعوا ۚ وَلا تَسـَٔموا أَن تَكتُبوهُ صَغيرًا أَو كَبيرًا إِلىٰ أَجَلِهِ ۚ ذٰلِكُم أَقسَطُ عِندَ اللَّهِ وَأَقوَمُ لِلشَّهٰدَةِ وَأَدنىٰ أَلّا تَرتابوا ۖ إِلّا أَن تَكونَ تِجٰرَةً حاضِرَةً تُديرونَها بَينَكُم فَلَيسَ عَلَيكُم جُناحٌ أَلّا تَكتُبوها ۗ وَأَشهِدوا إِذا تَبايَعتُم ۚ وَلا يُضارَّ كاتِبٌ وَلا شَهيدٌ ۚ وَإِن تَفعَلوا فَإِنَّهُ فُسوقٌ بِكُم ۗ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۖ وَيُعَلِّمُكُمُ اللَّهُ ۗ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيءٍ عَليمٌ
ای كسانی كه ايمان داريد، هنگاميكه برای هر مدت زمانی قرضی رد و بدل می‌كنيد، بايد آن را بنويسيد. نويسنده بیطرفی بايد آن را بنويسد. هيچ نويسندهای از انجام اين عمل نبايد خودداری كند، بر طبق تعاليم خدا. بايد درحاليكه بدهكار شرايط را ديكته می‌كند، او بنويسد. او، بايد خدا، پروردگارش را در نظر بگيرد، و هرگز تقلب نكند. اگر بدهكار از نظر عقلی عقب افتاده است، و يا ناتوان، و يا نمی‌تواند ديكته كند، سرپرست او بايد آن را عادلانه ديكته كند. دو مرد بايد شاهد باشند؛ اگر دو مرد نباشند، پس يك مرد و دو زن كه شهادتشان مورد قبول همه باشد. بنابراين، اگر يكی از زنها تحت تأثير قرار گرفت، ديگری او را يادآوری كند. وظيفه شهود است كه اگر از ايشان بخواهند، شهادت دهند. از نوشتن جزييات خسته نشويد، هر چقدر كه طولانی باشد، و همچنين زمان پرداخت. اين در نظر خدا منصفانه است، شهادت بهتری را تضمين می‌كند، و هرگونه شكی را كه ممكن است داشته باشيد، از بين می‌برد. معاملات تجارتی كه درجا انجام ميگيرد، احتياج به نوشتن ندارند، اما بر آنها شاهد بگيريد. به هيچ نويسنده و يا شاهدی نبايد در ازای خدماتی كه انجام می‌دهد، سختی وارد آيد. اگر آزاری به ايشان برسانيد، ستمگری از طرف شما خواهد بود. بايد خدا را در نظر داشته باشيد، و خدا به شما می‌آموزد. خدا دانای مطلق است.
[2:281] آگاه باشيد از آن روز كه به سوی خدا باز می‌گرديد، و هر نفسی نتيجه هرچه را انجام داده است، بدون كوچكترين بیعدالتی دريافت می‌كند.
[2:283] اگر در مسافرت هستيد، و نويسندهای نيست، جهت تضمين معامله، بايد گرويی گرفته شود. چنانچه به كسی به اين ترتيب اعتماد شده باشد، آنچه را كه جهت تضمين معامله گرفته است، بايد در موعد معين، بازگرداند، و بايد پروردگارش، خدا را در نظر داشته باشد. از شهادت دادن خودداری نكنيد با كتمان كردن آنچه بر آن شاهد بودهايد. هركس از شهادت دادن خودداری كند، قلب گناهكاری دارد. خدا كاملاً به هر چه شما انجام ميدهيد آگاه است.