הקוראן 2:282 — הַפָּרָה (אל-בקרה)

אתם המאמינים, כאשר אתם עושים עסקת הלוואה לכל תקופה, עליכם לרשום את זה. סופר ניטרלי יבצע את הכתיבה. אף סופר לא יסרב לבצע את השירות הזה, כפי שנלמד מהאל. הוא יכתוב, כאשר החייב יקבע את התנאים. הוא ישמור על האל אלוהיו ולא ישקר. אם החייב אינו יכול להחליט מבחינה נפשית, או חסר יכולת, או אינו יכול לקבוע, אז האחראי יקבע בצדק. שני אנשים ישמשו כעדים; אם לא שני אנשים, אז איש ושתי נשים שעדותן מקובלת לכולן.* וכך, אם אחת מהנשים תתחמק, השניה תזכיר לה. על עדים להעיד כאשר יתבקשו לעשות זאת. אל תיגעו לרשום את הפרטים, כל אורך הזמן, כולל זמן השחרור. זה צודק בעיני האל, מבטיח עדים טובים יותר, ומסיר כל ספק שיש לכם. עסקאות שאתם מבצעים במקום אינן צריכות להירשם, אך עליכם להעיד עליהן. אף סופר או עד לא ייפגעו בגלל שירותיהם. אם תפגעו בהם, זה יהיה רשע בצדכם. עליכם להקשיב לאל, והאל ילמד אתכם. האל הוא יודע הכל.

[2:281] הִשָּׁמֶר מִיּוֹם שֶׁתּוּשַׁב אֶל הָאֱלֹהִים, וְכָל נֶפֶשׁ תִּשָּׁלֵם עַל כָּל מַעֲשֶׂיהָ, בְּלֹא שׁוּם עוֹלָה.

[2:283] אם אתה נוסע ואין סופר זמין, יש להציג ערבון להבטחת השבת הכספית. אם מישהו נאמן בכך, הוא יחזיר את הערבון במועדו, והוא ישמור על ה' אלוהיו. אל תמנע עדות על ידי כסוי מה שראית. מי שמתעלם מעדות הוא חוטא בלבו. ה' מודע לכל מעשיך.