Il Corano 2:282 — La Giovenca (Al-Baqarah)

O voi che credete, quando stipulate un prestito per un certo periodo, dovete scriverlo. Un copista imparziale dovrà redigere il documento. Nessun copista potrà rifiutarsi di svolgere questo servizio, secondo gli insegnamenti di Dio. Egli dovrà scrivere mentre il debitore detta i termini. Deve osservare Dio, suo Signore, e non ingannare mai. Se il debitore è mentalmente incapace, o indifeso, o non può dettare, il suo tutore dovrà dettare in modo equo. Due uomini dovranno fungere da testimoni; se non ci sono due uomini, allora un uomo e due donne il cui testimonio sia accettabile per tutti.* Così, se una donna diventa parziale, l'altra la ricorderà. È obbligo dei testimoni testimoniare quando chiamati a farlo. Non stancatevi di scrivere i dettagli, non importa quanto lunghi, compreso il momento del rimborso. Questo è equo agli occhi di Dio, assicura una migliore testimonianza ed elimina ogni dubbio che possiate avere. Le transazioni commerciali che eseguite sul momento non devono essere registrate, ma devono essere testimoniati. Nessun copista o testimone dovrà essere danneggiato a causa dei suoi servizi. Se li danneggiate, sarebbe malvagità da parte vostra. Dovete osservare Dio, e Dio vi insegnerà. Dio è Onnisciente.

[2:281] Attenzione al giorno in cui sarai restituito a DIO, e ogni anima sarà ripagata per tutto ciò che ha fatto, senza il minimo ingiustizia.

[2:283] Se stai viaggiando e non c'è nessun segretario disponibile, si dovrà depositare una cauzione per garantire il rimborso. Se qualcuno viene considerato degno di fiducia in questo modo, restituirà la cauzione quando dovuto e osserverà DIO, il suo Signore. Non trattenere alcuna testimonianza nascondendo ciò che hai visto. Chiunque trattiene una testimonianza è peccatore nel cuore. DIO è pienamente consapevole di tutto ciò che fai.