הקוראן 2:177 — הַפָּרָה (אל-בקרה)

لَيسَ البِرَّ أَن تُوَلّوا وُجوهَكُم قِبَلَ المَشرِقِ وَالمَغرِبِ وَلٰكِنَّ البِرَّ مَن ءامَنَ بِاللَّهِ وَاليَومِ الءاخِرِ وَالمَلٰئِكَةِ وَالكِتٰبِ وَالنَّبِيّۦنَ وَءاتَى المالَ عَلىٰ حُبِّهِ ذَوِى القُربىٰ وَاليَتٰمىٰ وَالمَسٰكينَ وَابنَ السَّبيلِ وَالسّائِلينَ وَفِى الرِّقابِ وَأَقامَ الصَّلوٰةَ وَءاتَى الزَّكوٰةَ وَالموفونَ بِعَهدِهِم إِذا عٰهَدوا ۖ وَالصّٰبِرينَ فِى البَأساءِ وَالضَّرّاءِ وَحينَ البَأسِ ۗ أُولٰئِكَ الَّذينَ صَدَقوا ۖ وَأُولٰئِكَ هُمُ المُتَّقونَ

הצדק לא הוא לפנות את פניכם למזרח או למערב. הצדיקים הם אלה שמאמינים באלוהים, ביום האחרון, במלאכים, בכתבי הקודש ובנביאים; והם נותנים את הכסף בשמחה לקרובי משפחה, ליתומים, לעניים, לזרים נוסעים, לבכיינים ולשחרור עבדים; והם שומרים על תפילת הקשר (סלאת) ונותנים צדקה חובה (זקט); והם עומדים במילתם בכל פעם שהם נותנים הבטחה; והם מתמידים בפני רדיפה, קשיים ומלחמה. אלה הם האמיתיים; אלה הם הצדיקים.

[2:176] זאת מפני שהאל חשף את הכתוב הזה, ששואר האמת, ואלה שמתערבים בכתב הקודש הם המתנגדים הכי עקשניים.

[2:178] אַתֶּם הַמַּאֲמִינִים, הַשַּׁוּוּי הוּא הַחוֹק הַנִּקְבָּע לָכֶם בְּעֵת טִיפוּל בְּרֹצֵחַ—הַחָפְשִׁי בַּמְּקוֹמוֹ, הָעֶבֶד בַּמְּקוֹמוֹ, הַנְּקֵבָה בַּמְּקוֹמָהּ. אִם יִתְרַחַם קֶרֶב הַנֶּהֶר עַל הָרוֹצֵחַ, יֵשׁ לְהָיוֹת תּוֹדָה, וְיִשָּׁלֵם פְּצוּעַ מִשְׁפָּטִי. זֹאת הִקְל מֵאֲדוֹנֵיכֶם וְרַחֲמִים. כָּל מִי שֶׁיַּעֲבֹר עַל כֵּן, יִשָּׂא עוֹנִים כָּבֵדִים.