قرآن 2:177 — سوره البقره

لَيسَ البِرَّ أَن تُوَلّوا وُجوهَكُم قِبَلَ المَشرِقِ وَالمَغرِبِ وَلٰكِنَّ البِرَّ مَن ءامَنَ بِاللَّهِ وَاليَومِ الءاخِرِ وَالمَلٰئِكَةِ وَالكِتٰبِ وَالنَّبِيّۦنَ وَءاتَى المالَ عَلىٰ حُبِّهِ ذَوِى القُربىٰ وَاليَتٰمىٰ وَالمَسٰكينَ وَابنَ السَّبيلِ وَالسّائِلينَ وَفِى الرِّقابِ وَأَقامَ الصَّلوٰةَ وَءاتَى الزَّكوٰةَ وَالموفونَ بِعَهدِهِم إِذا عٰهَدوا ۖ وَالصّٰبِرينَ فِى البَأساءِ وَالضَّرّاءِ وَحينَ البَأسِ ۗ أُولٰئِكَ الَّذينَ صَدَقوا ۖ وَأُولٰئِكَ هُمُ المُتَّقونَ

نیکي دا نه ده چې خپل مخونه ختیځ یا لویدیځ ته واړوئ. نیک هغه څوک دي چې په خدای، د قیامت په ورځ، پرښتو، کتاب، او پیغمبرانو باور لري؛ او دوی په خوښۍ سره پیسې خپلوانو، یتیمانو، اړمنو، مسافرینو، سوالګرو، او د غلامانو آزادولو ته ورکوي؛ او دوی لمونځونه (صلاة) کوي او لازمي صدقه (زکات) ورکوي؛ او دوی خپله ژمنه پوره کوي کله چې ژمنه وکړي؛ او دوی د ظلم، سختۍ، او جګړې په وړاندې په کلکه صبر کوي. دا رښتیني دي؛ دا نیکان دي.

[2:176] دا ځکه چې خدای دا کتاب نازل کړی، چې حقیقت لري، او هغه کسان چې په کتاب کې اختلاف کوي، تر ټولو سخت مخالفین دي.

[2:178] اې مؤمنانو، کله چې د قتل په معامله کې یاست، مساوات ستاسو لپاره ټاکل شوی قانون دی – آزاد د آزاد په بدل کې، غلام د غلام په بدل کې، ښځه د ښځې په بدل کې. که یو څوک د قرباني د خپلوانو لخوا بخښل شي، نو د قدر وړ ځواب په کار دی، او مناسب تاوان باید ورکړل شي. دا ستاسو د خدای له خوا یو تخفیف او رحمت دی. هر څوک چې له دې څخه تجاوز وکړي، دردناک سزا به ورته ورسیږي.