Il Corano 2:177 — La Giovenca (Al-Baqarah)

لَيسَ البِرَّ أَن تُوَلّوا وُجوهَكُم قِبَلَ المَشرِقِ وَالمَغرِبِ وَلٰكِنَّ البِرَّ مَن ءامَنَ بِاللَّهِ وَاليَومِ الءاخِرِ وَالمَلٰئِكَةِ وَالكِتٰبِ وَالنَّبِيّۦنَ وَءاتَى المالَ عَلىٰ حُبِّهِ ذَوِى القُربىٰ وَاليَتٰمىٰ وَالمَسٰكينَ وَابنَ السَّبيلِ وَالسّائِلينَ وَفِى الرِّقابِ وَأَقامَ الصَّلوٰةَ وَءاتَى الزَّكوٰةَ وَالموفونَ بِعَهدِهِم إِذا عٰهَدوا ۖ وَالصّٰبِرينَ فِى البَأساءِ وَالضَّرّاءِ وَحينَ البَأسِ ۗ أُولٰئِكَ الَّذينَ صَدَقوا ۖ وَأُولٰئِكَ هُمُ المُتَّقونَ

La rettitudine non consiste nel volgere i vostri volti verso est o ovest. Giusti sono coloro che credono in DIO, nell'Ultimo Giorno, negli angeli, nelle Sacre Scritture e nei profeti; che donano denaro con gioia ai parenti, agli orfani, ai bisognosi, ai viandanti, ai mendicanti e per liberare gli schiavi; che osservano le Preghiere (Salat) e versano la tassa obbligatoria (Zakat); che mantengono la parola data e perseverano con fermezza di fronte alla persecuzione, alle avversità e alla guerra. Questi sono i veritieri; questi sono i giusti.

[2:176] Questo perché DIO ha rivelato questa Scrittura, portando la verità, e coloro che contestano la Scrittura sono i più accaniti oppositori.

[2:178] O voi che credete, l'equivalenza è la legge stabilita per voi quando si tratta di omicidio: il libero per il libero, lo schiavo per lo schiavo, la donna per la donna. Se uno viene perdonato dai parenti della vittima, è opportuno mostrare gratitudine e pagare un'equa compensazione. Questo è un alleviamento dal vostro Signore e misericordia. Chiunque vada oltre questo limite subirà una punizione dolorosa.