কুরআন 2:177 — গরু (আল-বাকারাহ)

لَيسَ البِرَّ أَن تُوَلّوا وُجوهَكُم قِبَلَ المَشرِقِ وَالمَغرِبِ وَلٰكِنَّ البِرَّ مَن ءامَنَ بِاللَّهِ وَاليَومِ الءاخِرِ وَالمَلٰئِكَةِ وَالكِتٰبِ وَالنَّبِيّۦنَ وَءاتَى المالَ عَلىٰ حُبِّهِ ذَوِى القُربىٰ وَاليَتٰمىٰ وَالمَسٰكينَ وَابنَ السَّبيلِ وَالسّائِلينَ وَفِى الرِّقابِ وَأَقامَ الصَّلوٰةَ وَءاتَى الزَّكوٰةَ وَالموفونَ بِعَهدِهِم إِذا عٰهَدوا ۖ وَالصّٰبِرينَ فِى البَأساءِ وَالضَّرّاءِ وَحينَ البَأسِ ۗ أُولٰئِكَ الَّذينَ صَدَقوا ۖ وَأُولٰئِكَ هُمُ المُتَّقونَ

ধর্মতত্ত্ব হলো পূর্ব বা পশ্চিমে মুখ ফিরানো নয়। ধর্মতত্ত্বী তারা যারা ঈশ্বরে বিশ্বাস রাখে, পরের দিনে, দেবদূতদের, ধর্মগ্রন্থের এবং প্রফেটদের বিশ্বাসী; এবং তারা আনন্দের সাথে আত্মস্বীকৃত অর্থ আত্মীয়দের, অনাথদের, দরিদ্রদের, ভ্রমণকারী পরদেশীদের, ভিক্ষুকদের এবং দাসদের মুক্তি দেওয়ার জন্য অর্পণ করে; এবং তারা নামাজ (সালাত) পালন করে এবং ফরজ চাঁদা (যাকাত) দেয়; এবং যখন তারা কোনো প্রতিশ্রুতি দেওয়া তখন তারা তার শব্দ রক্ষা করে; এবং তারা প্রতিহিংসা, কঠোরতা এবং যুদ্ধের সময় ধৈর্যশীলভাবে ধৈর্যশীলভাবে থাকে। এগুলি সত্যবাদী; এগুলি ধর্মতত্ত্বী।

[2:176] এটি তাই কারণ যে, ঈশ্বর এই ধর্মগ্রন্থটি প্রকাশ করেছেন, যা সত্যতা ধারণ করে, এবং যারা ধর্মগ্রন্থের বিরুদ্ধে বিতর্ক করে, তারা সবচেয়ে প্রতিশোধী।

[2:178] হে ঈমানদারগণ, হত্যার মামলায় সমতা আপনাদের জন্য নিষেধিত আইন—একজনের মুক্তির জন্য অন্যজনের মুক্তি, একজনের দাসের জন্য অন্যজনের দাস, একজনের মহিলার জন্য অন্যজনের মহিলা। যদি কোনও বিচারকের পরিবার ক্ষমা করে, তাহলে এটির প্রতি একটি প্রশংসামূলক প্রতিক্ষেপ দেওয়া উচিত, এবং একটি সমতুল্য প্রদান করা উচিত। এটি আপনাদের প্রভুর কাছের একটি উপশম এবং দয়া। যে কেউ এতের অতিরিক্ত লঙ্ঘন করে, তার উপর একটি কঠোর শাস্তি আসবে।