سورت 55: سره کرمناوي (الرحمان)
د خدای په نامه، ډېر مهربان، بې حده رحم کوونکی.
[55:1] ډېر مهربان.
[55:2] د قرآن ښوونکی.
[55:3] د انسانانو خالق.
[55:4] هغه دوی ته د توپیر کولو لاره ور وښودله.
[55:5] لمر او سپوږمۍ په بشپړ ډول محاسبه شوي دي.
[55:6] ستوري او ونې سجده کوي.
[55:7] هغه اسمان جوړ کړ او قانون یې وضع کړ.
[55:8] تاسو به له قانون څخه سرغړونه ونه کړئ.
[55:9] تاسو به عدالت قایم کړئ؛ له قانون څخه سرغړونه مه کوئ.
[55:10] هغه ځمکه د ټولو مخلوقاتو لپاره پیدا کړه.
[55:11] په دې کې مېوې دي، او د خرما ونې دي چې ځړېدلې مېوې لري.*
[55:12] همدارنګه غلې دانې او مصالحې.
[55:13] (ای انسانانو او پېریانو!) د خپل رب له کومو معجزو څخه انکار کولی شئ؟
[55:14] هغه انسان له زړې خاورې څخه پیدا کړ، لکه د کوزګر خاوره.
[55:15] او پېریان یې له بلېدونکې اور څخه پیدا کړل.
[55:16] (ای انسانانو او پېریانو!) د خپل رب له کومو معجزو څخه انکار کولی شئ؟
[55:17] د دوو ختیځو او دوو لویدیځو رب.
[55:18] د خپل رب له کومو معجزو څخه انکار کولی شئ؟
[55:19] هغه دوه سمندرونه جلا کوي چیرې چې دوی سره یوځای کیږي.
[55:20] د دوی ترمنځ یو خنډ ایښودل شوی، ترڅو دوی له سرغړونې څخه منع کړي.
[55:21] د خپل خدای له کومو عجوبو څخه انکار کولی شئ؟
[55:22] له دواړو څخه تاسو موتي او مرجان ترلاسه کوئ.
[55:23] د خپل خدای له کومو عجوبو څخه انکار کولی شئ؟
[55:24] هغه تاسو ته کښتۍ درکړې چې د بیرغونو په څیر په سمندر کې ګرځي.
[55:25] د خپل خدای له کومو عجوبو څخه انکار کولی شئ؟
[55:26] په ځمکه کې هرڅوک له منځه ځي.
[55:27] یوازې ستاسو د خدای شتون پاتې کیږي. د جلال او عزت خاوند.
[55:28] د خپل خدای له کومو عجوبو څخه انکار کولی شئ؟
[55:29] په اسمانونو او ځمکه کې هرڅوک له هغه څخه غوښتنه کوي. هره ورځ هغه په بشپړ کنټرول کې دی.
[55:30] د خپل خدای له کومو معجزو څخه انکار کولی شئ؟
[55:31] موږ به تاسو ته حساب وکړو، ای انسانانو او پېریانو.
[55:32] د خپل خدای له کومو معجزو څخه انکار کولی شئ؟
[55:33] ای پېریانو او انسانانو، که تاسو د اسمانونو او ځمکې بهرنیو حدودو ته ننوتلی شئ، نو لاړ شئ او ننوځئ. تاسو پرته له اجازې ننوتلی نشئ.
[55:34] د خپل خدای له کومو معجزو څخه انکار کولی شئ؟
[55:35] تاسو د اور او فلزاتو په توغندیو بمبار کیږئ، او تاسو نشئ ګټلی.
[55:36] د خپل خدای له کومو معجزو څخه انکار کولی شئ؟
[55:37] کله چې اسمان ټوټې ټوټې شي، او د رنګ په څیر ګلابي رنګ شي.
[55:38] د خپل خدای له کومو معجزو څخه انکار کولی شئ؟
[55:39] په هغه ورځ به له هیڅ انسان او نه هم له کوم پيري څخه د هغه د ګناهونو په اړه پوښتنه ونه شي.
[55:40] نو تاسو د خپل خدای له کومو معجزو څخه انکار کولی شئ؟
[55:41] (دا ځکه چې) مجرمین به د دوی له څېرو څخه وپېژندل شي؛ دوی به د تندیو او پښو څخه ونیول شي.
[55:42] نو تاسو د خپل خدای له کومو معجزو څخه انکار کولی شئ؟
[55:43] دا هغه جهنم دی چې مجرمینو به ترې انکار کاوه.
[55:44] دوی به د دې او یو نه زغمونکي دوزخ ترمنځ ګرځي.*
[55:45] نو تاسو د خپل خدای له کومو معجزو څخه انکار کولی شئ؟
[55:46] د هغو کسانو لپاره چې د خپل خدای عظمت ته درناوی کوي، دوه باغونه (یو د پېریانو لپاره او یو د انسانانو لپاره).
[55:47] نو تاسو د خپل خدای له کومو معجزو څخه انکار کولی شئ؟
[55:48] له روزۍ ډک.
[55:49] د خپل خدای له کومو معجزو څخه انکار کولی شئ؟
[55:50] په هغو کې دوه چینې دي، بهیږي.
[55:51] د خپل خدای له کومو معجزو څخه انکار کولی شئ؟
[55:52] په هغو کې له هرې مېوې دوه ډوله.
[55:53] د خپل خدای له کومو معجزو څخه انکار کولی شئ؟
[55:54] په داسې فرنیچر باندې چې له اطلس څخه جوړ شوي دي، آرام کوي، مېوې په لاس کې دي.
[55:55] د خپل خدای له کومو معجزو څخه انکار کولی شئ؟
[55:56] د هغوی ښکلې ملګرې هیڅکله د هیڅ انسان یا پيري لخوا نه دي لمس شوي.
[55:57] د خپل خدای له کومو معجزو څخه انکار کولی شئ؟
[55:58] هغوی د قیمتي ډبرو او مرجانونو په څېر ښکاري.
[55:59] نو د خپل خدای له کومو معجزو څخه به انکار کوئ؟
[55:60] ایا د نېکۍ بدله له نېکۍ پرته بل څه ده؟
[55:61] نو د خپل خدای له کومو معجزو څخه به انکار کوئ؟
[55:62] د هغوی لاندې دوه باغونه دي (یو د پېریانو لپاره او بل د انسانانو لپاره).
[55:63] نو د خپل خدای له کومو معجزو څخه به انکار کوئ؟
[55:64] څنګ په څنګ.
[55:65] نو د خپل خدای له کومو معجزو څخه به انکار کوئ؟
[55:66] په هغوی کې، څاګانې د پمپ کولو لپاره.
[55:67] نو د خپل خدای له کومو معجزو څخه به انکار کوئ؟
[55:68] په هغو کې مېوې، کجورې او انار دي.
[55:69] نو د خپل خدای له کومو معجزو څخه به انکار کوئ؟
[55:70] په هغو کې ښکلې ملګرې دي.
[55:71] نو د خپل خدای له کومو معجزو څخه به انکار کوئ؟
[55:72] په خېمو کې بندې دي.
[55:73] نو د خپل خدای له کومو معجزو څخه به انکار کوئ؟
[55:74] هېڅ انسان پرې لاس نه دی لګولی او نه کوم پېری.
[55:75] نو د خپل خدای له کومو معجزو څخه به انکار کوئ؟
[55:76] دوی په شنو غاليو او ښکلو چاپېريالونو کې آرام کوي.
[55:77] نو د خپل خدای له کومو معجزو څخه به انکار کوئ؟
[55:78] ستا د رب نوم ډېر لوړ دی، د جلال او عزت خاوند دی.