Sura 55: Pinakamahabagin (Al-Rahmaan)

Sa ngalan ng Diyos, ang Pinakamahabagin, ang Pinakamaawain.

[55:1] Ang Pinakamahabagin.

[55:2] Guro ng Quran.

[55:3] Lumikha ng mga nilalang na tao.

[55:4] Itinuro niya sa kanila kung paano makilala.

[55:5] Ang araw at buwan ay perpektong naaayon sa kalkulasyon.

[55:6] Ang mga bituin at mga puno ay nagpapakumbaba.

[55:7] Itinayo niya ang langit at itinakda ang batas.

[55:8] Hindi ka dapat lumabag sa batas.

[55:9] Ipatatag mo ang katarungan; huwag kang lalabag sa batas.

[55:10] Nilikha niya ang mundo para sa lahat ng nilalang.

[55:11] Sa loob nito ay may mga prutas, at mga puno ng date palms na may bungang nakabitin.

[55:12] Patatas at mga sangkap.

[55:13] (O mga tao at mga jinn,) alin sa mga kababalaghang nilikha ng inyong Panginoon ang inyong maaaring itanggi?

[55:14] Nilikha niya ang tao mula sa matandang luwad, katulad ng luwad ng manggagawa.

[55:15] At nilikha ang mga jinn mula sa naglalakihang apoy.

[55:16] (O mga tao at mga jinn,) alin sa mga kababalaghang nilikha ng inyong Panginoon ang inyong maaaring itanggi?

[55:17] Panginoon ng dalawang silangan at dalawang kanluran.

[55:18] Alin sa mga kababalaghang nilikha ng iyong Panginoon ang iyong maaaring itanggi?

[55:19] Inihihiwalay niya ang dalawang karagatan kung saan sila nagtatagpo.

[55:20] May isang harang na inilagay sa pagitan nila, upang pigilan sila sa paglabag.

[55:21] Alin sa mga kababalaghang nilikha ng iyong Panginoon ang iyong maaaring itanggi?

[55:22] Sa kanilang dalawa, makakakuha ka ng mga perlas at korales.

[55:23] Alin sa mga kababalaghang nilikha ng iyong Panginoon ang iyong maaaring itanggi?

[55:24] Ibinigay niya sa iyo ang mga barko na naglalayag sa dagat na parang mga bandila.

[55:25] Alin sa mga kababalaghang nilikha ng iyong Panginoon ang iyong maaaring itanggi?

[55:26] Lahat ng tao sa mundo ay namamatay.

[55:27] Ang tanging pag-iral ng iyong Panginoon ang nagtatagal. Tagapagmay-ari ng Kadakilaan at Karangalan.

[55:28] Alin sa mga kababalaghang nilikha ng iyong Panginoon ang iyong maaaring itanggi?

[55:29] Ang lahat sa langit at sa lupa ay sumasamo sa Kanya. Araw-araw Siya ay lubos na naghahari.

[55:30] Alin sa mga kababalaghang nilikha ng iyong Panginoon ang iyong maaaring itanggi?

[55:31] Tatawagin namin kayo sa pananagutan, Oh mga tao at mga jinn.

[55:32] Alin sa mga kababalaghang nilikha ng iyong Panginoon ang iyong maaaring itanggi?

[55:33] Oh kayong mga jinns at tao, kung kayo man ay makakapasok sa mga hangganan ng kalangitan at lupa, subukan ninyo. Hindi kayo makakapasok nang walang pahintulot.

[55:34] Alin sa mga kababalaghang nilikha ng iyong Panginoon ang iyong maaaring itanggi?

[55:35] Binabara ka ng mga proyektil ng apoy at metal, at hindi ka makakapanalo.

[55:36] Alin sa mga kababalaghang nilikha ng iyong Panginoon ang iyong maaaring itanggi?

[55:37] Kapag ang kalangitan ay naglalaho, at nagiging kulay rosas na parang pintura.

[55:38] Alin sa mga kababalaghang nilikha ng iyong Panginoon ang iyong maaaring itanggi?

[55:39] Sa araw na iyon, walang tao o jinn ang tatanungin tungkol sa kanyang mga kasalanan.

[55:40] Alin sa mga kababalaghang nilikha ng iyong Panginoon ang iyong maaaring itanggi?

[55:41] Ito ay dahil ang mga may sala ay makikilala sa kanilang hitsura; sila'y hahawakan sa buhok at sa paa.

[55:42] Alin sa mga kababalaghang nilikha ng iyong Panginoon ang iyong maaaring itanggi?

[55:43] Ito ang Gehenna na kinatatakutan ng mga nagkasala na itanggi.

[55:44] Iikot sila sa pagitan nito at isang hindi matiis na impyerno.

[55:45] Alin sa mga kababalaghang nilikha ng iyong Panginoon ang iyong maaaring itanggi?

[55:46] Para sa mga taong iginagalang ang kadakilaan ng kanilang Panginoon, may dalawang hardin (isa para sa mga jinn at isa para sa mga tao).

[55:47] Alin sa mga kababalaghang nilikha ng iyong Panginoon ang iyong maaaring itanggi?

[55:48] Puno ng mga kagamitan.

[55:49] Alin sa mga kababalaghang nilikha ng iyong Panginoon ang iyong maaaring itanggi?

[55:50] May dalawang bukal sa kanila, umaagos.

[55:51] Alin sa mga kababalaghang nilikha ng iyong Panginoon ang iyong maaaring itanggi?

[55:52] Sa bawat prutas sa kanila, dalawang uri.

[55:53] Alin sa mga kababalaghang nilikha ng iyong Panginoon ang iyong maaaring itanggi?

[55:54] Sa pagpapahinga sa mga kasangkapan na may satin na takip, ang mga prutas ay madaling abutin.

[55:55] Alin sa mga kababalaghang nilikha ng iyong Panginoon ang iyong maaaring itanggi?

[55:56] Ang kanilang magagandang mga kabiyak ay hindi kailanman hinawakan ng anumang tao o jinn.

[55:57] Alin sa mga kababalaghang nilikha ng iyong Panginoon ang iyong maaaring itanggi?

[55:58] Mukha silang mga gintong bato at korales.

[55:59] Alin sa mga kababalaghang nilikha ng iyong Panginoon ang iyong maaaring itanggi?

[55:60] Ang gantimpala ba ng kabutihan ay hindi ba kabutihan rin?

[55:61] Alin sa mga kababalaghang nilikha ng iyong Panginoon ang iyong maaaring itanggi?

[55:62] Sa ilalim nila ay may dalawang hardin (isa para sa mga jinns at isa para sa mga tao).

[55:63] Alin sa mga kababalaghang nilikha ng iyong Panginoon ang iyong maaaring itanggi?

[55:64] Magkatabi.

[55:65] Alin sa mga kababalaghang nilikha ng iyong Panginoon ang iyong maaaring itanggi?

[55:66] Sa kanila, mga balon na kailangang painumin.

[55:67] Alin sa mga kababalaghang nilikha ng iyong Panginoon ang iyong maaaring itanggi?

[55:68] Sa kanila ay matatagpuan ang mga prutas, date palms, at granada.

[55:69] Alin sa mga kababalaghang nilikha ng iyong Panginoon ang iyong maaaring itanggi?

[55:70] Sa kanila ay magagandang mga kabiyak.

[55:71] Alin sa mga kababalaghang nilikha ng iyong Panginoon ang iyong maaaring itanggi?

[55:72] Nakakulong sa mga tolda.

[55:73] Alin sa mga kababalaghang nilikha ng iyong Panginoon ang iyong maaaring itanggi?

[55:74] Walang tao man ang nakahawak sa kanila, o kahit isang jinn.

[55:75] Alin sa mga kababalaghang nilikha ng iyong Panginoon ang iyong maaaring itanggi?

[55:76] Nagpapahinga sila sa mga berdeng alpombra, sa magandang paligid.

[55:77] Alin sa mga kababalaghang nilikha ng iyong Panginoon ang iyong maaaring itanggi?

[55:78] Pinakadakila ang pangalan ng iyong Panginoon, Tagapagmay-ari ng Kadakilaan at Karangalan.