Sura 55: Mais Gracioso (Al-Rahmaan)

Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso.

[55:1] O Mais Misericordioso.

[55:2] Professora do Alcorão.

[55:3] Criador dos seres humanos.

[55:4] Ele ensinou-os a distinguir.

[55:5] O sol e a lua estão perfeitamente calculados.

[55:6] As estrelas e as árvores se prostram.

[55:7] Ele construiu o céu e estabeleceu a lei.

[55:8] Você não deve transgredir a lei.

[55:9] Deves estabelecer a justiça; não violes a lei.

[55:10] Ele criou a terra para todas as criaturas.

[55:11] Nele há frutas e tamareiras com seus frutos pendentes.

[55:12] Também grãos e especiarias.

[55:13] (O humanos e gênios,) quais das maravilhas do seu Senhor vocês podem negar?

[55:14] Ele criou o ser humano a partir de argila envelhecida, como a argila do oleiro.

[55:15] E criou os gênios a partir do fogo ardente.

[55:16] (O humanos e gênios,) quais das maravilhas do seu Senhor vocês podem negar?

[55:17] Senhor dos dois orientes e dos dois ocidentes.

[55:18] Quais das maravilhas do seu Senhor você pode negar?

[55:19] Ele separa os dois mares onde se encontram.

[55:20] Uma barreira é colocada entre eles, para impedi-los de transgredir.

[55:21] Quais das maravilhas do seu Senhor você pode negar?

[55:22] De ambos você obtém pérolas e corais.

[55:23] Quais das maravilhas do seu Senhor você pode negar?

[55:24] Ele deu-lhe navios que percorrem o mar como bandeiras.

[55:25] Quais das maravilhas do seu Senhor você pode negar?

[55:26] Todos na terra perecem.

[55:27] Apenas a presença do seu Senhor perdura. Possuidor de Majestade e Honra.

[55:28] Quais das maravilhas do seu Senhor você pode negar?

[55:29] Implorando a Ele estão todos no céu e na terra. Todos os dias Ele está no pleno controle.

[55:30] Quais das maravilhas do seu Senhor você pode negar?

[55:31] Nós vos chamaremos a prestar contas, ó humanos e gênios.

[55:32] Quais das maravilhas do seu Senhor você pode negar?

[55:33] Ó jins e humanos, se puderem penetrar os limites exteriores dos céus e da terra, tentem fazê-lo. Não conseguirão penetrar sem autorização.

[55:34] Quais das maravilhas do seu Senhor você pode negar?

[55:35] Você é bombardeado por projéteis de fogo e metal, e não pode vencer.

[55:36] Quais das maravilhas do seu Senhor você pode negar?

[55:37] Quando o céu se desintegra e se torna cor de rosa como tinta.

[55:38] Quais das maravilhas do seu Senhor você pode negar?

[55:39] Naquele dia, nenhum humano, nem um jinn, será questionado sobre seus pecados.

[55:40] Quais das maravilhas do seu Senhor você pode negar?

[55:41] (Isso acontece porque) os culpados serão reconhecidos por sua aparência; eles serão agarrados pelos cabelos e pelos pés.

[55:42] Quais das maravilhas do seu Senhor você pode negar?

[55:43] Este é o Gehenna que os culpados costumavam negar.

[55:44] Eles vão circular entre isso e um inferno intolerável.

[55:45] Quais das maravilhas do seu Senhor você pode negar?

[55:46] Para aqueles que reverenciam a majestade de seu Senhor, há dois jardins (um para os gênios e outro para os humanos).

[55:47] Quais das maravilhas do seu Senhor você pode negar?

[55:48] Cheio de disposições.

[55:49] Quais das maravilhas do seu Senhor você pode negar?

[55:50] Duas fontes estão nelas, fluindo.

[55:51] Quais das maravilhas do seu Senhor você pode negar?

[55:52] De todos os frutos nelas, dois tipos.

[55:53] Quais das maravilhas do seu Senhor você pode negar?

[55:54] Enquanto relaxa em móveis revestidos de cetim, as frutas estão ao alcance.

[55:55] Quais das maravilhas do seu Senhor você pode negar?

[55:56] Suas belas companheiras nunca foram tocadas por nenhum ser humano ou jinn.

[55:57] Quais das maravilhas do seu Senhor você pode negar?

[55:58] Eles parecem gemas e corais.

[55:59] Quais das maravilhas do seu Senhor você pode negar?

[55:60] Será que a recompensa da bondade é algo além da bondade?

[55:61] Quais das maravilhas do seu Senhor você pode negar?

[55:62] Abaixo deles estão dois jardins (um para os gênios e outro para os humanos).

[55:63] Quais das maravilhas do seu Senhor você pode negar?

[55:64] Lado a lado.

[55:65] Quais das maravilhas do seu Senhor você pode negar?

[55:66] Neles, poços a serem bombeados.

[55:67] Quais das maravilhas do seu Senhor você pode negar?

[55:68] Neles há frutas, tamareiras e romãs.

[55:69] Quais das maravilhas do seu Senhor você pode negar?

[55:70] Nelas estão belas companheiras.

[55:71] Quais das maravilhas do seu Senhor você pode negar?

[55:72] Confinados nas tendas.

[55:73] Quais das maravilhas do seu Senhor você pode negar?

[55:74] Nenhum ser humano jamais os tocou, nem um jinn.

[55:75] Quais das maravilhas do seu Senhor você pode negar?

[55:76] Eles relaxam em tapetes verdes, em um ambiente bonito.

[55:77] Quais das maravilhas do seu Senhor você pode negar?

[55:78] O nome do seu Senhor é o mais exaltado, Possuidor de Majestade e Honra.