Sura 56: O Inevitável (Al-Waaqe'ah)

Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso.

[56:1] Quando o inevitável acontece.

[56:2] Nada pode impedir que isso aconteça.

[56:3] Irá diminuir alguns e aumentar outros.

[56:4] A terra será abalada.

[56:5] As montanhas serão devastadas.

[56:6] Como se nunca tivessem existido.

[56:7] Você será estratificado em três tipos.

[56:8] Aqueles que mereciam felicidade estarão em felicidade.

[56:9] Aqueles que mereciam a miséria estarão na miséria.

[56:10] Então, há a elite dos elite.

[56:11] Eles são aqueles que estarão mais próximos (de Deus).

[56:12] Nos jardins da felicidade.

[56:13] Muitos das primeiras gerações.

[56:14] Poucos das gerações posteriores.

[56:15] Em mobiliário luxuoso.

[56:16] Desfrutando de tudo, eles serão vizinhos.

[56:17] Servindo-os estarão servos imortais.

[56:18] Com copos, jarras e bebidas puras.

[56:19] Eles nunca se esgotam, nem ficam entediados.

[56:20] Frutas de sua escolha.

[56:21] Carne de aves que desejam.

[56:22] Belos companheiros.

[56:23] Como pérolas protegidas.

[56:24] Recompensas por seus trabalhos.

[56:25] Eles nunca ouvem nenhum absurdo lá dentro, nem palavras pecaminosas.

[56:26] Apenas a expressão: "Paz, paz."

O Céu Inferior

[56:27] Aqueles do lado direito, estarão do lado direito.

[56:28] Em pomares exuberantes.

[56:29] Frutas perfumadas.

[56:30] Sombra prolongada.

[56:31] Água abundante.

[56:32] Muitas frutas.

[56:33] Nunca termina; nunca proibido.

[56:34] Mobiliário luxuoso.

[56:35] Nós criamos para eles companheiros.

[56:36] Nunca antes tocado.

[56:37] Perfeitamente combinado.

[56:38] Para aqueles do lado direito.

[56:39] Muitos das primeiras gerações.

[56:40] Muitos das gerações posteriores.*

Olá

[56:41] Os da esquerda, ficarão à esquerda.

[56:42] Na miséria e no inferno.

[56:43] Até a sombra deles é quente.

[56:44] Nunca legal, nunca tolerável.

[56:45] Eles costumavam ser ricos.

[56:46] Eles insistiram na grande blasfêmia.

[56:47] Eles disseram: "Depois que morremos e nos transformamos em pó e ossos, somos ressuscitados?"

[56:48] "Isto inclui os nossos antepassados?"

[56:49] As gerações antigas e as gerações futuras.

[56:50] "Será convocado para uma reunião em um dia predeterminado."

[56:51] "Então, vós, descrentes desviados.

[56:52] "Irá comer dos frutos das árvores da amargura."

[56:53] "Enchendo vossas barrigas com isso."

[56:54] "Então, bebendo por cima disso bebidas infernais."

[56:55] "Então adicionando goles de areia."

[56:56] Tal é a parte deles no Dia do Juízo Final.

Reflexões

[56:57] Nós te criamos, se ao menos pudesse acreditar!

[56:58] Você tem notado o sêmen que você produz?

[56:59] Você o criou, ou nós?

[56:60] Temos a sua morte predeterminada. Nada pode nos deter -

[56:61] de substituir novas gerações em seu lugar e estabelecer o que você não sabe.

[56:62] Você conhece sobre a primeira criação. Você não se lembra?

[56:63] Você tem observado as colheitas que você colhe?

[56:64] Você os cultivou, ou nós?

[56:65] Se quisermos, podemos transformá-lo em feno. Então você lamentará:

[56:66] "Perdemos.

[56:67] "Estamos privados."

[56:68] Você tem observado a água que você bebe?

[56:69] Você o enviou das nuvens ou nós?

[56:70] Se quisermos, podemos torná-lo salgado. Deverias estar agradecido.

[56:71] Você tem percebido o fogo que você acende?

[56:72] Você iniciou sua árvore, ou nós?

[56:73] Nós o transformamos em um lembrete e uma ferramenta útil para os usuários.

[56:74] Deves glorificar o nome do teu Senhor, o Grande.

Apenas os sinceros podem entender o Alcorão

[56:75] Juro pelas posições das estrelas.

[56:76] Este é um juramento, se ao menos soubesses, que é incrível.

[56:77] Este é um Alcorão honroso.

[56:78] Em um livro protegido.

[56:79] Ninguém pode compreendê-lo, exceto os sinceros.

[56:80] Uma revelação do Senhor do universo.

[56:81] Você está ignorando esta narração?

[56:82] Você faz disso o seu negócio desacreditar?

[56:83] Quando chegar a hora e ela (sua alma) alcançar sua garganta -

[56:84] Você vai então olhar ao redor.

[56:85] Estamos mais perto disso do que você está, mas você não vê.

[56:86] Se for verdade que você não deve nenhuma contabilidade -

[56:87] Por que você não restaura (sua alma), se é sincero?

[56:88] Se ele é um daqueles que estão próximos de Mim -

[56:89] então alegria, flores e jardins de felicidade.

[56:90] E se ele for um dos corretos -

[56:91] A paz é a sorte daqueles que estão no caminho certo.

[56:92] Mas se ele é um dos descrentes, dos desviados -

[56:93] então uma morada do inferno -

[56:94] e queimar no Inferno.

[56:95] Esta é a verdade absoluta.

[56:96] Deves glorificar o nome do teu Senhor, o Grande.