Sura 69: Walang katutubong (Al-Haaqqah)

Sa ngalan ng Diyos, ang Pinakamahabagin, ang Pinakamaawain.

[69:1] Ang hindi mapag-aalinlangan (pagyayari).

[69:2] Ano ang isang di-matatawarang (pagtitipon)!

[69:3] Ito ay tunay na hindi mapag-aalinlanganan.

[69:4] Tinanggihan ni Thamoud at 'Ãd ang Manlulupaypay.

[69:5] Tungkol sa mga Thamoud, sila ay nawasak ng mapaminsalang (lindol).

[69:6] Tungkol naman sa 'Ãd, sila ay na-wipe out ng isang matinding bagyo na walang tigil.

[69:7] Kanyang isinabog ito sa kanila nang pitong gabi at walong araw, nang marahas. Makikita mo ang mga tao na inilipad-lipad tulad ng mga nabubulok na puno ng niyog.

[69:8] Makikita mo ba ang anumang bakas nila?

[69:9] Ang Pharaoh, ang iba bago siya, at ang mga makasalanan (ng Sodom) ay masama.

[69:10] Sumalungat sila sa sugo ng kanilang Panginoon. Bilang kapalit, sila ay pinarusahan ng isang napakalaking parusa.

[69:11] Ang baha ay napakalupit kaya dinala ka namin sa lumulutang na (barko).

[69:12] Ginawang aral namin ito para sa inyo, upang maunawaan ng sinumang nakikinig.

[69:13] Kapag hinipan ang busina nang isang beses.

[69:14] Ang lupa at ang mga bundok ay dadalhin at durugin; lubusang durugin.

[69:15] Iyan ang araw kung kailan magaganap ang hindi maiiwasang pangyayari.

[69:16] Ang langit ay maguugat, at magugunaw.

[69:17] Ang mga anghel ay magiging nasa paligid, at ang pamamahala ng iyong Panginoon ay sasaklaw sa walong (mga sansinukob).*

[69:18] Sa araw na iyon, ikaw ay mahahayag, walang anumang bahagi sa iyo ang maitatago.

Mga Mananampalataya

[69:19] Sa taong tatanggap ng kanyang tala sa kanyang kanang kamay, kanyang sasabihin, "Halika, basahin mo ang aking tala."

[69:20] "Akala ko ay mananagot ako."

[69:21] Nararapat lang na magkaroon siya ng masayang buhay.

[69:22] Sa isang mataas na Paraiso.

[69:23] Ang mga bunga nito ay madaling abutin.

[69:24] Kumain at uminom nang masaya bilang kapalit ng iyong mga nagawa noong mga nakaraang araw.

Ang Mga Hindi Naniniwala

[69:25] Sa kanya na ibinigay ang kanyang tala sa kanyang kaliwang kamay, sasabihin niya, "Ay, sana hindi ko na lang nakuha ang aking tala."

[69:26] "Sana hindi ko na lang nalaman ang account ko."

[69:27] "Nais ko sana na ang aking kamatayan ay walang hanggan."

[69:28] "Hindi makakatulong sa akin ang aking pera."

[69:29] "Nawala na ang lahat ng aking lakas."

[69:30] Dalin siya at bitiwan siya ng posas.

[69:31] Sunugin siya sa Impiyerno.

[69:32] Sa isang kadena na pitumpung braso ang haba, itali siya.

[69:33] Dahil hindi siya naniniwala sa DIYOS, ang Pinakadakila.

[69:34] Hindi rin niya ipinag-advocate ang pagpapakain sa mga mahihirap.

[69:35] Kaya't wala siyang kaibigan dito.

[69:36] Ni anumang pagkain, maliban sa mapait na uri.

[69:37] Pagkain para sa mga makasalanan.

[69:38] Sumusumpa ako sa iyong nakikita.

[69:39] At sa mga bagay na hindi mo nakikita.

[69:40] Ito ang pahayag ng isang marangal na mensahero.

[69:41] Hindi ito ang pahayag ng isang makata; bihira kang maniwala.

[69:42] Ni ang pahayag ng isang manghuhula; bihira kang makinig.

[69:43] Isang paghahayag mula sa Panginoon ng sansinukob.

Bawal kay Muhammad maglabas ng anumang mga aral na pangrelihiyon.

[69:44] May iba pa bang mga aral na kanyang binitiwan?

[69:45] Paparusahan sana namin siya.

[69:46] Ititigil na sana namin ang mga pagbubunyag sa kanya.

[69:47] Walang isa sa inyo ang makatutulong sa kanya.

[69:48] Ito ay paalala para sa mga matuwid.

[69:49] Naiintindihan namin; may ilan sa inyo ang tumatanggi.

[69:50] Ito ay lungkot lamang para sa mga hindi naniniwala.

[69:51] Ito ang lubos na katotohanan.

[69:52] Kaya't dapat mong ipagmalaki ang pangalan ng iyong Panginoon, ang Pinakadakila.