Sura 69: Hakika (Al-Haaqqah)
Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Rehema, Mwenye kurehemu.
[69:1] Tukio lisilopingika.
[69:2] Ni tukio lisilopingika!
[69:3] Ni kweli isiyo na shaka.
[69:4] Thamoud na 'Ãd walikataa kumwamini Mvunja-Moyo.
[69:5] Kuhusu Thamud, waliharibiwa na tetemeko kubwa.
[69:6] Kuhusu 'Ãd, waliharibiwa kabisa na dhoruba kali na yenye nguvu.
[69:7] Aliiachilia juu yao kwa usiku wa saba na siku nane, kwa ghadhabu. Ungeona watu wakirushwa huku na kule kama mizizi iliyooza ya mikungu.
[69:8] Je unaweza kupata alama yoyote yao?
[69:9] Firauni, wengine kabla yake, na wenye dhambi (wa Sodoma) walikuwa waovu.
[69:10] Walimwasi mjumbe wa Mola wao. Kama matokeo, Akawalipa kwa malipo makali sana.
[69:11] Mafuriko yalikuwa ya kuangamiza, hivyo tukakubeba kwenye (safina) inayoelea.
[69:12] Tumelifanya kuwa somo kwako, ili kila sikio linalosikiliza liweze kuelewa.
[69:13] Wakati tarumbeta itakapopulizwa mara moja.
[69:14] Ardhi na milima zitaondolewa na kusagwa; kusagwa kabisa.
[69:15] Hiyo ndiyo siku ambayo tukio lisiloweza kuepukika litakapotokea.
[69:16] Mbingu itapasuka na kusambaratika.
[69:17] Malaika watakuwa kila mahali, na Ufalme wa Bwana wako utaenea kote katika mizunguko minane (ulimwengu).*
[69:18] Siku hiyo, utafichuliwa, hakuna chochote kutoka kwako kinachoweza kufichwa.
Waamini
[69:19] Kuhusu yule ambaye atapokea rekodi yake kwa mkono wake wa kulia, atasema, "Njoo soma rekodi yangu."
[69:20] "Niliamini kwamba ningawajibishwa."
[69:21] Amestahili maisha mazuri.
[69:22] Katika Paradiso iliyo takatifu.
[69:23] Matunda yake yapo karibu.
[69:24] Kula na kunywa kwa furaha kama shukrani kwa kazi zako za zamani.
Wakataa Imani
[69:25] Kuhusu yule ambaye atapewa rekodi yake kwenye mkono wake wa kushoto, atasema, "Oh, ningelikuwa sikupokea rekodi yangu kamwe."
[69:26] "Ningependa ningekuwa sijui akaunti yangu."
[69:27] "Ningependa kifo changu kiwe cha milele."
[69:28] "Pesa yangu hainisaidii."
[69:29] "Nguvu zangu zote zimeisha."
[69:30] Mchukue na mfunge pingu.
[69:31] Mtie motoni Jahannam.
[69:32] Katika mnyororo wenye urefu wa mikono sabini, funga yeye.
[69:33] Kwa maana hakuamini MUNGU, Mkuu Kuliko Wote.
[69:34] Wala hakupendekeza kulisha maskini.
[69:35] Hivyo basi, hana rafiki hapa.
[69:36] Wala chakula kingine, isipokuwa aina ya uchungu.
[69:37] Chakula kwa wenye dhambi.
[69:38] Ninawaapia kwa ulichokiona.
[69:39] Na yale usiyoyaona.
[69:40] Hii ni kauli ya mjumbe mwenye heshima.
[69:41] Si kauli ya mshairi; mara chache unayaamini.
[69:42] Wala kauli ya mtabiri; mara chache unazingatia.
[69:43] Ufunuo kutoka kwa Bwana wa ulimwengu.
Muhammad Amepigwa Marufuku Kutolea Mafundisho ya Kidini
[69:44] Je! Alihubiri mafundisho mengine yoyote?
[69:45] Tungalimwadhibu.
[69:46] Tungeacha kumfunulia.
[69:47] Hakuna yeyote kati yenu angeweza kumsaidia.
[69:48] Hii ni kumbusho kwa wenye haki.
[69:49] Tunajua; baadhi yenu ni wakataaji.
[69:50] Ni huzuni tu kwa wakatao kuamini.
[69:51] Hii ni kweli kabisa.
[69:52] Hivyo, utamtukuza jina la Bwana wako, Aliye Mkuu Zaidi.