Submission

Submission — Poddanie się (Islam): wiodące na świecie źródło poprawnych informacji o prawdziwym Islamie, w 33 językach

Zakat: 2.5% od każdego dochodu, w dniu jego otrzymania

Zakat to obowiązkowa jałmużna, druga praktyka poddania się Bogu po Kontaktowych Modlitwach, a Koran rozstrzyga dwie najważniejsze kwestie z nią związane: kiedy jest należna i kto ją otrzymuje. Stawka, 2.5% dochodu netto, dotarła do nas przez Abrahama, podobnie jak reszta praktyk tej religii. Połącz te trzy elementy, a Zakat staje się prosty: gdy tylko pojawiają się pieniądze, 2.5% z nich jest oddawane tego samego dnia osobom wymienionym w Koranie.

Kiedy: w dniu żniw

Koran nie pozostawia kwestii terminu zwyczajowi. Określa go w jedynym wersecie, w którym Zakat jest nakazany z dołączoną datą:

[6:141] On jest Tym, który stworzył ogrody, te podtrzymywane i te niepodtrzymywane, i palmy daktylowe, i zasiewy o różnych smakach, i oliwki, i granaty—owoce podobne, a jednak niepodobne. Jedzcie z ich owoców i dawajcie należną jałmużnę w dniu żniw, i nie marnujcie niczego. On nie miłuje marnotrawców.

Dla rolnika dzień żniw jest dosłowny: plony są zbierane, a należna jałmużna jest od nich oddawana przed wszystkim innym. Dla wszystkich innych jest to dzień, w którym przychodzą ich żniwa, bez względu na formę, jaką przybierają:

Nota tłumacza do wersetu 6:141 ujmuje to w jednym zdaniu: Zakat musi być oddany „w dniu, w którym otrzymujemy dochód”. Jest to przepływ, powiązany z dochodem w momencie jego otrzymania, a nie roczne rozliczenie z tego, co akurat zostało.

Ile: 2.5% dochodu netto

Proporcja ta nie jest zapisana w Koranie. Jest to część praktyki Abrahama, przekazywanej z pokolenia na pokolenie, podobnie jak same Kontaktowe Modlitwy, i wciąż praktykowanej: religia, którą Bóg nakazuje nam wyznawać, jest religią Abrahama.

[16:123] Następnie natchnęliśmy cię (Mahomecie), abyś podążał za religią Abrahama, monoteisty; on nigdy nie był bałwochwalcą.

[22:78] … On was wybrał i nie nałożył na was żadnych trudności w praktykowaniu waszej religii – religii waszego ojca Abrahama. To on pierwotnie nazwał was „Poddanymi”. … Dlatego będziecie odprawiać Kontaktowe Modlitwy (Salat) i dawać obowiązkową jałmużnę (Zakat), i trzymajcie się mocno BOGA …

Ta proporcja wynosi 2.5% dochodu netto. Netto oznacza po odliczeniu podatków państwowych i niczego więcej: nie po spłacie kredytu hipotecznego, czynszu, rat pożyczek czy kosztów utrzymania. Zakat jest obliczany od tego, co otrzymałeś, a nie od tego, co udało ci się zachować.

Trzy przykłady obliczeniowe:

A Koran określa zarówno jakość tego, co jest dawane, jak i ilość: ma to pochodzić z dobrych rzeczy, które zarabiasz, a nie z resztek, których sam byś nie przyjął (2:267).

Komu, w tej kolejności

[2:215] Pytają cię o to, co mają rozdawać: powiedz: „Jałmużna, którą dajecie, powinna być dla rodziców, krewnych, sierot, ubogich i podróżnych”. Jakiekolwiek dobro czynicie, BÓG jest tego w pełni świadomy.

Kolejność jest częścią instrukcji. Zakat zaczyna się w domu, od potrzebujących rodziców, następnie krewnych, potem sierot, ubogich, a na końcu podróżnych w potrzebie. Dopiero gdy nie znasz nikogo w tych kategoriach, jałmużna idzie dalej, a wtedy do organizacji charytatywnej, której wyraźnym celem jest pomoc ubogim. Pieniądze przekazane na meczet, szpital, szkołę lub ogólny cel mogą być szlachetną jałmużną, ale nie są Zakatem; Zakat ma wymienionych odbiorców.

Dlaczego ma tak wielką wagę

Bóg wiąże z nim Swoje miłosierdzie:

[7:156] … On powiedział: „Moja kara dosięga, kogo chcę. Lecz Moje miłosierdzie obejmuje wszystkie rzeczy. Jednakże, przeznaczę je dla tych, którzy (1) prowadzą prawe życie, (2) dają obowiązkową jałmużnę (Zakat), (3) wierzą w nasze objawienia, i …

Wierzący są opisywani, raz po raz, przez dwa nawyki łącznie: odprawiają Kontaktowe Modlitwy i dają obowiązkową jałmużnę (23:4, 22:78). Zakat oczyszcza pieniądze, które pozostają (9:103), a to, co jest dane w ten sposób, nie jest stracone: „jeśli dajecie na cele charytatywne, szukając upodobania BOGA, jesteście tymi, którzy otrzymują swoją nagrodę wielokrotnie” (30:39). Zapytani, ile dawać na cele charytatywne ponad to, odpowiedź brzmi: „Nadwyżkę” (2:219).

Dlaczego większość świata robi to inaczej

Większość świata muzułmańskiego daje Zakat raz w roku, a wielu nie daje go wcale. Coroczna zasada nie pochodzi z Koranu. Pochodzi z innych źródeł, które umieszczono obok niego: Hadisów, czyli pogłosek przypisywanych Prorokowi długo po jego śmierci, kłamstw, które jego wrogowie włożyli w jego usta, aby go obrazić i zniekształcić religię. Bóg nakazuje nam podążać wyłącznie za Koranem, jako jedynym źródłem prawa:

[6:114] Czyż mam szukać innego źródła prawa niż BÓG, skoro On objawił wam tę księgę w pełni wyszczególnioną? Ci, którzy otrzymali pismo, uznają, że zostało ono objawione od twojego Pana, zgodnie z prawdą. Nie będziesz żywił żadnych wątpliwości.

[45:6] To są objawienia BOGA, które recytujemy ci zgodnie z prawdą. W jaki Hadis, inny niż BÓG i Jego objawienia, oni wierzą?

Koran mówi „w dniu żniw”. Ci, którzy podążają wyłącznie za nim, dają Zakat, gdy tylko pojawia się dochód. Ci, którzy podążają za pogłoskami obok niego, czekają rok, a ubodzy czekają razem z nimi.

Praktyczne wskazówki

Zakat praktykowany w ten sposób jest lekki. Nigdy nie jest to duża suma na raz, nigdy nie trzeba go odtwarzać z rocznych rozliczeń i nigdy nie pozostawia ubogich w oczekiwaniu na odpowiedni sezon. Jest to po prostu pierwsza rzecz, którą robi się z każdym żniwem, jak mówi Koran.