সূরা 44: ধোঁয়া (আল-দুখান)
ঈশ্বরের নামে, সর্বকরুণাময়, সর্বমান্য।
[44:1] H. M.
[44:2] এবং এই আলোকিত ধর্মগ্রন্থ।
[44:3] আমরা এটি একটি আশীর্বাদিত রাতে প্রেরণ করেছি, কারণ আমাদের কর্তৃত্বে সতর্ক করা আছে।
[44:4] এতে (ধর্মগ্রন্থে) প্রত্যেক বুদ্ধিমত্তা ব্যাখ্যা করা আছে।
[44:5] এটা আমাদের দিক থেকে নির্ধারিত একটি আদেশ যে, আমরা বার্তা পাঠাই।
[44:6] এটা আপনার প্রভুর কৃপা। তিনি শোনানোয়ালা, সর্বজ্ঞ।
[44:7] আকাশ এবং পৃথিবীর প্রভু, এবং তাদের মধ্যে যা কিছু আছে। যদি তুমি নিশ্চিত হতে পারতে!
[44:8] তার বাইরে অন্য কোন ঈশ্বর নেই। তিনি জীবন এবং মৃত্যুকে নিয়ন্ত্রণ করেন; তোমার প্রভু এবং তোমার পূর্বপুরুষদের প্রভু।
[44:9] হুম, তারা সত্যেও সন্দেহজনক, অসতর্ক।
ধোঁয়া: একটি মুখ্য ভবিষ্যতি*
[44:10] তাই, তারা দিনটির জন্য দেখুন যখন আকাশ একটি গভীর ধোঁয়া আনে।
[44:11] এটা মানুষদেরকে আবৃত করবে; এটি একটি কঠোর শাস্তি।
[44:12] "আমাদের প্রভু, এই শাস্তি থেকে আমাদের মুক্তি দিন; আমরা বিশ্বাসী।"
প্রতিজ্ঞার প্রেরিতা*
[44:13] এখন যখন অত্যন্ত দেরি হয়েছে, তখন তারা মনে করে! একজন উজ্জ্বল বার্তাবাহক তাদের কাছে এসেছিল।
[44:14] তারা তাকে পাল্টিয়ে দিল, বলে, "ভালো শিক্ষিত, তবে পাগল!"
[44:15] আমরা কিছুক্ষণের জন্য প্রতিদন্ড মুক্ত করব; তুমি শীঘ্রই পুনরায় ফিরবে।
[44:16] যখন আমরা বড় আঘাত দেব, তখন আমরা প্রতিশোধ নিব।
[44:17] আমরা ফিরওনের জনগণকে পূর্বে পরীক্ষা করেছি; একজন মর্যাদাপূর্ণ দূত তাদের কাছে গিয়েছিল।
[44:18] ঘোষণা করা হচ্ছে: "হে ঈশ্বরের সেবকরা, আমি তোমাদের কাছে একজন সত্যবাদী বার্তাবাহক।"
[44:19] এবং, "ঈশ্বরের বিরুদ্ধে অতিক্রম করবেন না। আমি আপনাদের জন্য শক্তিশালী প্রমাণ নিয়ে এসেছি।"
[44:20] "আমি আমার প্রভু এবং তোমার প্রভুর আশ্রয় চাই যদি তুমি আমার বিরুদ্ধে উত্তর দাও।"
[44:21] "যদি তুমি বিশ্বাস করতে না চাও, তাহলে আমাকে একলা ছেড়ে দাও।"
[44:22] পরবর্তীতে, তিনি তাঁর প্রভুকে বিনয় করলেন: "এগুলি দুর্জন মানুষ।"
[44:23] (ঈশ্বর বললেন,) "রাতে আমার সেবকদের সঙ্গে ভ্রমণ করুন; তোমাদের পেছনে পুরুষ হবে।"
[44:24] "দ্রুত সাগর পার করুন; তাদের সেনাবাহিনী ডুবে যাবে।"
[44:25] এই ভাবে, তারা অনেক বাগান এবং স্পৃঙ্গ ছেড়ে চলে গেলেন।
[44:26] ফসল এবং একটি বিলাসিত জীবন।
[44:27] যে আশীর্বাদ তারা উপভোগ করেছিল।
[44:28] আমরা এসব সব অন্য মানুষদের উত্তরাধিকারী হিসেবে করে দিলাম।
[44:29] না স্বর্গ, না ভূমি তাদের উপর কান্না করেনি, এবং তাদেরকে মৌলিক ক্ষমা দেয়া হয়নি।
[44:30] এই সময়ে, আমরা ইসরায়েলের শিশুদের অবমাননামূলক উপদ্রব থেকে রক্ষা করেছি।
[44:31] ফিরওয়ান; সে একজন সম্রাট ছিল।
[44:32] আমরা সব মানুষের মধ্য থেকে তাদেরকে জানে নিয়েই বেছে নিয়েছি।
[44:33] আমরা তাদেরকে অনেক প্রমাণ দেখিয়েছি, যা একটি বড় পরীক্ষা গঠন করে।
একই ফলাফল প্রত্যাশা করুন।
[44:34] বর্তমান প্রজন্ম বলে,
[44:35] "আমরা শুধুমাত্র প্রথম মৃত্যু অভিজ্ঞ করি; আমরা কখনও পুনরুত্থান হবো না!"
[44:36] "যদি তুমি সত্যিকারে তাদের ফিরিয়ে আনতে পারো তাহলে তাদের ফিরিয়ে আন।"
[44:37] তারা তুব্বা জনগণ এবং তাদের পূর্ববর্তীদের চেয়ে কি ভালো? তাদের অপরাধের জন্য আমরা তাদের ধ্বংস করে দিলাম।
[44:38] আমরা আকাশ এবং পৃথিবী, এবং তাদের মধ্যে সব কিছুই খেলার জন্য নির্মিত করিনি।
[44:39] আমরা তাদেরকে একটি নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যের জন্য তৈরি করেছি, কিন্তু বেশিরভাগ তাদের এটা জানে না।
[44:40] নির্ণয়ের দিন তাদের সবার জন্য অপেক্ষা করছে।
[44:41] এটা হলো ঐ দিন যখন কোনও বন্ধু কোনও ভাবেই তার বন্ধুকে সাহায্য করতে পারবে না; কেউই সাহায্য পেতে পারবে না।
[44:42] শুধুমাত্র ঐ সকল যাদের ঈশ্বর করুণা করেন। তিনি মহাশক্তিমান, অত্যন্ত দয়ালু।
অবিশ্বাসীরা
[44:43] নিশ্চিতভাবে, কাঁটার গাছ -
[44:44] পাপীদের জন্য খাবার সরবরাহ করব।
[44:45] যেমন ক্ষার, সেমন পেটে উঠবে।
[44:46] যেমন নরকীয় পানীয়ের উবল।
[44:47] তাকে ধরে নিন এবং পাতালের কেন্দ্রে পড়ান।
[44:48] তার মাথায় নারকের শাস্তি ঢালুন।
[44:49] "এটা চেষ্টা করুন; আপনি এত শক্তিশালী, এত মর্যাদাপূর্ণ ছিলেন।"
[44:50] এটা যে আপনি আগে সন্দেহ করতেন।
ধর্মপ্রাণি
[44:51] সজ্জনরা নিরাপদ অবস্থায় থাকবে।
[44:52] উদ্যান এবং ঝর্ণার আনন্দ উপভোগ করা।
[44:53] ভেলভেট এবং স্যাটিন পরে; একে অপরকে কাছে রেখে।
[44:54] আমরা তাদেরকে অসাধারণ জীবনসঙ্গী দান করি।
[44:55] তারা এতে সব প্রকার ফল উপভোগ করে, সম্পূর্ণ শান্তির মধ্যে।
সত্যিকারেরা সত্যিই মারা যায় না*
[44:56] তাদের সেখানে মৃত্যুর স্বাদ অনুভব করতে হয় না - প্রথম মৃত্যুর পরে - এবং তিনি তাদেরকে প্যাঁড়ার শাস্তি থেকে মুক্ত করেছেন।
[44:57] এমনই তো তোমার প্রভুর আশীর্বাদ। এমনই মহাজযায়।
[44:58] আমরা এটি আপনার ভাষায় স্পষ্ট করেছি, যাতে তারা মনোযোগ দেয়।
[44:59] তাই, অপেক্ষা করুন; তারা ওদেরও অপেক্ষা করতে হবে।