Szúra 44: Füst (Al-Dukhan)

Az Isten, a Legkegyelmesebb, a Legirgalmasabb nevében.

[44:1] H. M.

[44:2] És ez az elragadó szentírás.

[44:3] Áldott éjszakában küldtük le, mert figyelmeztetni akarunk.

[44:4] Az abban (a szentírásban) minden bölcsesség kérdése tisztázódik.

[44:5] Ez egy előre meghatározott parancs tőlünk, hogy küldünk követeket.

[44:6] Ez egy kegyelem a te Uradtól. Ő a Halló, a Mindentudó.

[44:7] Az ég és a föld Ura, valamint minden, ami közöttük van. Bárcsak bizonyosságot nyerhetnél!

[44:8] Nincs más isten rajta kívül. Ő irányítja az életet és a halált; a te Urad és őszeid Ura.

[44:9] Valóban, ők kétségesek, figyelmetlenek.

A Füst: Egy Nagy Jóslat*

[44:10] Ezért figyelj azon a napon, amikor az ég mély füstöt hoz.

[44:11] Betelesz az emberek közé; ez fájdalmas büntetés.

[44:12] "Urunk, enyhítsd ezt a büntetést nekünk; mi hívők vagyunk."

Az Úr Szövetségének Küldötte*

[44:13] Most, hogy már túl késő, eszükbe jut! Egy felvilágosító hírvivő érkezett hozzájuk.*

[44:14] De az emberek elfordultak tőle, mondván: "Jól képzett, de őrült!"

[44:15] Rövid ideig enyhíteni fogjuk a megtorlást; hamarosan visszatérni fogsz.

[44:16] Azon a napon, amikor nagyot ütünk, bosszút állunk.

[44:17] Korábban próbára tettük őket, a Fáraó népét; egy tisztességes küldött ment hozzájuk.

[44:18] Kikiáltva: "Hallgassatok rám, Isten szolgái. Én őszinte üzenetet hozok nektek."

[44:19] "Ne lépj túl Isten határain. Erőteljes bizonyítékokat hozok nektek."

[44:20] "Menedéket keresek Uramban és a ti Uratokban, ha ellenem fordultok."

[44:21] "Ha nem akarsz hinni, akkor egyszerűen hagyj békén."

[44:22] Ezután könyörgött Ura felé: "Ezek gonosz emberek."

[44:23] (Isten szólt,) "Utazz az éjszaka folyamán az én szolgáimmal; üldözni fognak téged."

[44:24] "Gyorsan átkelni a tengeren; csapataik el fognak veszni."

[44:25] Így hát sok kertet és forrást hagytak maguk mögött.

[44:26] Termények és fényűző élet.

[44:27] Áldások, amelyekben részesültek.

[44:28] Mindezt mi örököltettük más embereknek.

[44:29] Sem az ég, sem a föld nem sírt értük, és nem kaptak kegyelmet.

[44:30] Eközben megmentettük Izrael gyermekeit a megalázó üldöztetéstől.

[44:31] Fáraótól; ő zsarnok volt.

[44:32] Őket választottuk ki minden ember közül tudatosan.

[44:33] Sok bizonyítékot mutattunk nekik, ami nagy próbát jelentett.

Várhatóak ugyanazok a következmények.

[44:34] Az jelenlegi generációk azt mondják,

[44:35] Csak az első halált haljuk meg; sosem támadunk fel!

[44:36] "Ha igazat mondasz, hozd vissza őseinket."

[44:37] Jobbak-e ők, mint Tubba' népe és az őket megelőzők? Bűneik miatt semmisítettük meg őket.

[44:38] Nem azért teremtettük az eget és a földet, valamint mindazt, ami közöttük van, hogy csak játszadozzunk.

[44:39] Azért hoztuk létre őket egy konkrét cél érdekében, de a legtöbbjük nem tud róla.

[44:40] A Döntés Napja vár rájuk mindannyiukra.

[44:41] Ez az a nap, amikor egy barát sem tud segíteni a másiknak semmilyen módon; senki sem kaphat segítséget.

[44:42] Csak azok részesülnek irgalmában Istentől. Ő az Mindenható, a Legkegyelmesebb.

Az hitetlenek

[44:43] Bizonyára, a keserűség fája -

[44:44] A bűnösöknek ételt fogok biztosítani.

[44:45] Mint a lúg, úgy forrni fog a gyomrukban.

[44:46] Mint a pokoli italok forrása.

[44:47] Vegyétek és dobjátok a Pokol közepére.

[44:48] Öntsön rá a Pokol büntetése.

[44:49] "Kóstold meg ezt; olyan erős voltál, olyan tisztességes."

[44:50] Ez az, amiben régen kételkedtél.

Az Igazságosak

[44:51] Az igazak biztonságban lesznek.

[44:52] Kertek és források élvezése.

[44:53] Bársonyban és szaténban öltözve; közel egymáshoz.

[44:54] Csodálatos házastársakat adunk nekik.

[44:55] Élvezik benne mindenféle gyümölcsöt, tökéletes békében.

Az igazak valójában sosem halnak meg*

[44:56] Azok nem ízlik meg ott a halált - túl az első halálon -, és Ő megkímélte őket a Pokol büntetésétől.

[44:57] Ilyen az áldás a te Uradtól. Ilyen a nagy diadal.

[44:58] Ezért tisztáztuk ezt a ti nyelvetekre fordítva, hogy figyelmet fordíthassanak rá.

[44:59] Ezért várj; ők is várniuk kell majd.