সূরা 45: কুঁজে নামাজ পড়া (আল-জাতেয়াহ)

ঈশ্বরের নামে, সর্বকরুণাময়, সর্বমান্য।

[45:2] এই ধর্মগ্রন্থের প্রকাশনা কর্তা হলো ঈশ্বর, সর্বশক্তিমান, সর্বজ্ঞ।

[45:3] আকাশ এবং পৃথিবী বিশ্বাসীদের জন্য প্রমাণের সমৃদ্ধ।

[45:4] আপনার সৃষ্টিতে এবং সমস্ত প্রাণীদের সৃষ্টিতেও অবশ্যই নিশ্চিত মানুষদের জন্য প্রমাণ রয়েছে।

[45:5] আরো, রাত এবং দিনের পরিবর্তন, স্বর্গ থেকে প্রেরিত প্রাণবন্ত ভূমি পুনরুত্থানের জন্য যে প্রান্তর প্রেরণ করে, এবং বায়ুবলাকে নিয়ন্ত্রণ করা; এসব মানুষদের জন্য প্রমাণ, যারা বুঝতে পারে।

কোন হাদিস?*

[45:6] এগুলি সত্যভাবে আপনাকে পড়ানো হচ্ছে আল্লাহর প্রতি। আল্লাহ এবং তার প্রকাশিত মহান কথাগুলির বাইরে তারা কোন হাদিসে বিশ্বাস রাখে?

[45:7] প্রত্যেক মিথ্যাকারীকে শোক ও দোষী হওয়ার।

[45:8] যারা ঈশ্বরের প্রকাশিত উপদেশ শোনে, তারপর তা নিজের পথে অহংকারে ধরে রাখে, যেন সে তা শোনানি এমন করে। তাকে একটি কষ্টদায়ক শাস্তির প্রতিশ্রুতি দিন।

[45:9] যখন তিনি আমাদের প্রকাশ্য বিষয়ে কিছু জানে, তখন সে তা উপহাস করে। এগুলি একটি অপমানজনক শাস্তি সহ্য করেছে।

[45:10] তাদের জন্য অপেক্ষা করা হচ্ছে গেহেন্না। তাদের আয় তাদের সাহায্য করবে না, না তাদের প্রতি ঈশ্বরের পাশে স্থাপিত মূর্তিগুলি। তারা একটি ভয়ানক শাস্তি অর্জন করেছে।

[45:11] এটা একটি আলোকবর্ণ, এবং যারা তাদের প্রভুর এই প্রকাশনা বিশ্বাস করেন না, তারা শাস্তি ও একটি কষ্টদায়ক শাস্তি অর্জন করেছেন।

[45:12] ঈশ্বর তার সেবায় সমুদ্রকে আত্মসাত করেছেন, যাতে জাহাজগুলি তার নিয়মানুযায়ী ভ্রমণ করতে পারে। তুমি তার প্রদান চাও, যাতে তুমি কৃতজ্ঞ হও।

[45:13] উনি তোমার সেবায় সব কিছু আকাশ ও পৃথিবীতে অবদান করেছেন; সব তার হতেই। এগুলি মানুষদের জ্ঞানী হওয়ার প্রমাণ।

[45:14] যারা বিশ্বাস রেখেছে, তাদেরকে বলুন যারা বিশ্বাস রেখেন না, তাদেরকে ক্ষমা করার জন্য আশা করবেন না ঈশ্বরের দিনগুলির। ঈশ্বর সবাইকে তাদের কাজের মূল্য পূরণ করবেন।

[45:15] যে কেউ সত্যিকারের কাজ করে তার নিজের ভালোর জন্য করে, এবং যে কেউ মন্দ কাজ করে তার নিজের ক্ষতির জন্য করে। তোমার প্রভুর দিকে তোমরা ফেরার জন্য হবে।

[45:16] আমরা ইসরায়েলের শিশুদের কিতাব, জ্ঞান, এবং নবীত্ব দিয়েছি, এবং তাদেরকে ভাল প্রয়োজনীয় সরবরাহ করেছি; আমরা তাদের উপর অন্য কাউকের তুলনায় অধিক আশীর্বাদ দিয়েছি।

[45:17] আমরা এখানে তাদের জন্য পরিষ্কার নির্দেশ দিয়েছি। আশ্চর্য কি, তারা এটা বিতর্ক করেনি যতক্ষণ না জ্ঞান তাদের পৌঁছে এসেছে। এটা তাদের ঈর্ষার কারণে। নিশ্চয়ই, তোমার প্রভু তাদেরকে পুনরুত্থানের দিনে তাদের বিতর্কিত সমস্ত বিষয়ে বিচার করবেন।

[45:18] তারপর আমরা আপনাকে সঠিক আইন স্থাপন করার জন্য নিযুক্ত করেছি; আপনাকে এটি অনুসরণ করতে হবে, এবং সেগুলির ইচ্ছার অনুসরণ করবেন না যারা জ্ঞানহীন।

[45:19] তারা কোনও কারণেই তোমাকে ঈশ্বরের বিরুদ্ধে সাহায্য করতে পারবে না। ঈশ্বর ধর্মপ্রাণীদের প্রভু, যেমন দুর্বৃত্তি করে একে অপরের সঙ্গে সংযুক্ত হয়।

[45:20] এটি মানুষদের জ্ঞান দেয়, মার্গনির্দেশন করে এবং নিশ্চিত ব্যক্তিদের জন্য দয়া করে।

[45:21] কি যারা দুর্বৃত্তি করে তারা আশা করে যে আমরা তাদেরকে যে সমান ভাবে ব্যবহার করব যে যারা বিশ্বাস রাখে এবং সঠিক জীবন পরিচালনা করে? তাদের জীবন এবং মৃত্যু কি একই হতে পারে? নিশ্চয়ই তাদের মূল্যায়ন ভুল।

[45:22] ঈশ্বর স্বর্গ এবং পৃথিবীকে একটি নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে সৃষ্টি করেছিলেন, যাতে প্রত্যেক আত্মাকে তার যা কিছু অর্জন করেছিল তা পরিশোধ দেওয়া হয়, যেটা সর্বনাশকর নয়।

মূল প্রতিমার সাধারণ রূপ: আহঙ্কার যেমন একটি দেবী

[45:23] কি তুমি লক্ষ্য করেছ সেই ব্যক্তিটির, যার ঈশ্বর তার নিজের আত্মবিশ্বাস? ফলে, ঈশ্বর তাকে ভুলিয়ে দেয়, যদিও তার জ্ঞান থাকে, তার শ্রবণ এবং মনের মুদ্রা মুছে দেয়, এবং তার চোখে পর্দা করে দেয়। তারপর কে তাকে পথ দেখাতে পারবে, এমন ঈশ্বরের সিদ্ধান্তের পরে? তুমি কি সতর্ক হবে না?

[45:24] তারা বলল, "আমরা শুধুমাত্র এই জীবনে থাকি; আমরা জীবন করি, মারি এবং শুধুমাত্র সময় আমাদের মৃত্যু ঘটায়!" এই বিষয়ে তাদের কোনও নিশ্চিত জ্ঞান নেই; তারা শুধুমাত্র অনুমান করে।

[45:25] যখন আমাদের প্রকাশ্য সত্যবাদী বক্তব্য তাদের প্রতি পড়ানো হয়, তাদের একমাত্র তর্ক হলো, "যদি তুমি সত্যি তাহলে আমাদের পূর্বপুরুষদের ফিরিয়ে আনো।"

[45:26] "ঈশ্বর আপনাকে জীবন দান করেন, তারপর তিনি আপনাকে মৃত্যু দেন, তারপর তিনি আপনাকে অবশ্যই ঘোষণা করবেন পুনরুত্থানের দিনে, যা অবশ্যই ঘটবে। তবে বেশিরভাগ মানুষ জানে না।"

[45:27] সব স্বর্গ ও পৃথিবীর সাম্রাজ্য মাত্র ঈশ্বরের। সময় যা ঘটবে সেই দিনে মিথ্যাবাদীরা হারিয়ে যাবে।

ঘুমানো

[45:28] প্রতিটি সম্প্রদায়ের মুখোমুখি হবে। প্রতিটি সম্প্রদায়কে তাদের কাজের হিসাব দেখানো হবে। আজ, তুমি যা করেছো তার বিপরীতে পাবে।

[45:29] এটা আমাদের রেকর্ড; এটি আপনি সম্পর্কে সত্য বলছে। আমরা যা করেছেন তা সব রেকর্ড করেছি।

[45:30] যারা বিশ্বাস রাখে এবং ভালো কাজ করে, তাদের প্রভু তাঁদের নিজের কৃপায় প্রবেশ দেবেন। এটি মহান জয়।

[45:31] যারা অবিশ্বাসী, তাদেরকে বলা হয়েছিল: "আমার প্রতীক্ষাগুলি তোমাদের কাছে পঠিত করা হয়েছিল, কিন্তু তুমি অহংকারী হয়ে দুর্জন লোক হলে?"

[45:32] যখন ঘোষণা করা হয় যে আল্লাহর প্রতিশ্রুতি সত্যি এবং মহাপ্রলয়ের ঘড়ি (মহাপ্রলয়ের) অবশ্যই ঘটবে, তখন তুমি বললে, "আমরা জানি না ঘড়ি কী! আমরা এটি নিয়ে অনুমান করছি; আমরা নিশ্চিত নয়।"

[45:33] তাদের কাজের অশুভতা তাদের জানা পড়বে, এবং তারা যে বিষয়গুলি হাস্য করেছিল, সেই বিষয়গুলি পুনরায় তাদের প্রতি আতঙ্ক ছড়াবে।

[45:34] এটা ঘোষণা করা হবে: "আজ আমরা তোমাকে ভুলে যাচ্ছি, যেমন তুমি আজকের সভার ভুল করেছিলে। তোমার আবাস হবে জাহান্নামে, এবং তোমার কোনও সাহায্যকারী থাকবে না।"

[45:35] এটি তারা প্রথম জীবনে মনোরঞ্জন করে ঈশ্বরের প্রকাশনা গুলি নিয়ে এমন করেই তাদের থেকে বাহির হতে হবে না, এবং কোনো ক্ষমা পাবে না।

[45:36] সকল প্রশংসা ঈশ্বরের; আকাশের প্রভু, পৃথিবীর প্রভু, বিশ্বের প্রভু।

[45:37] সমস্ত সর্বাধিকার তার, স্বর্গ ও পৃথিবীতে। তিনি পরম শক্তিশালী, সর্বজ্ঞ।