Sura 45: Ajoelhando-se (Al-Jatheyah)

Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso.

[45:2] A revelação desta escritura é de DEUS, o Todo-Poderoso, o Mais Sábio.

[45:3] Os céus e a terra estão repletos de provas para os crentes.

[45:4] Também na tua criação, e na criação de todos os animais, existem provas para as pessoas que têm certeza.

[45:5] Também, a alternância da noite e do dia, e as provisões que DEUS envia do céu para reviver terras mortas, e a manipulação dos ventos; tudo isso são provas para pessoas que compreendem.

Qual Hadith?*

[45:6] Estas são as revelações de DEUS que recitamos a você com veracidade. Em que hadith, além de DEUS e Suas revelações, eles acreditam?

[45:7] Ai daquele que inventa mentiras e é culpado.

[45:8] Aquele que ouve as revelações de DEUS sendo recitadas para ele, mas insiste arrogantemente em seu caminho, como se nunca as tivesse ouvido. Prometa-lhe uma retribuição dolorosa.

[45:9] Quando ele aprende algo sobre as nossas revelações, ele zomba delas. Isso acarretou em uma punição vergonhosa.

[45:10] Aguardando-os está o Gehenna. Seus ganhos não os ajudarão, nem os ídolos que tinham colocado ao lado de DEUS. Eles incorreram em uma terrível punição.

[45:11] Este é um farol, e aqueles que não creem nestas revelações de seu Senhor incorreram em condenação e em uma punição dolorosa.

[45:12] DEUS é Aquele que colocou o mar a seu serviço, para que os navios possam navegar de acordo com Suas leis. Assim, busque Suas provisões, para que você possa ser grato.

[45:13] Ele comprometeu em seu serviço tudo nos céus e na terra; tudo vem Dele. Estas são provas para pessoas que refletem.

[45:14] Diga àqueles que acreditaram para perdoar aqueles que não esperam os dias de DEUS. Ele pagará plenamente a todos pelo que conquistaram.

[45:15] Quem pratica a retidão, faz isso em benefício próprio, e quem pratica o mal, o faz para seu próprio prejuízo. A seu Senhor você será devolvido.

[45:16] Nós concedemos aos Filhos de Israel as Escrituras, a sabedoria e o profetismo, e lhes fornecemos boas provisões; concedemos a eles mais bênçãos do que a qualquer outro povo.

[45:17] Nós lhes demos aqui claros mandamentos. Ironicamente, eles não contestaram isso até que o conhecimento lhes chegasse. Isso se deve à inveja deles. Certamente, seu Senhor os julgará no Dia da Ressurreição em relação a tudo o que eles contestaram.

[45:18] Então, designamos você para estabelecer as leis corretas; você deve seguir isso e não seguir os desejos daqueles que não sabem.

[45:19] Eles não podem ajudá-lo de forma alguma contra DEUS. São os transgressores que se aliam uns aos outros, enquanto DEUS é o Senhor dos justos.

[45:20] Isto fornece esclarecimentos para as pessoas, orientação e misericórdia para aqueles que têm certeza.

[45:21] Será que aqueles que praticam o mal esperam que os tratemos da mesma maneira que aqueles que creem e levam uma vida reta? Pode a vida e a morte deles serem iguais? Verdadeiramente errado é o seu julgamento.

[45:22] DEUS criou os céus e a terra com um propósito específico, para recompensar cada alma pelo que conquistou, sem a menor injustiça.

Forma Comum de Idolatria: O Ego Como um deus

[45:23] Você já reparou naquele cujo deus é o seu ego? Consequentemente, DEUS o desvia, apesar do seu conhecimento, sela os seus ouvidos e a sua mente, e coloca um véu sobre os seus olhos. Quem então poderá guiá-lo, depois de tal decisão de DEUS? Não deverias refletir nisso?

[45:24] Eles disseram: "Nós só vivemos esta vida; vivemos e morremos e apenas o tempo causa nossa morte!" Eles não têm conhecimento certo sobre isso; eles apenas conjecturam.

[45:25] Quando as nossas revelações lhes são recitadas claramente, o único argumento deles é dizer: "Tragam de volta os nossos antepassados, se são verídicos."

[45:26] Deus concedeu-te a vida, depois te fará morrer e então te convocará para o Dia da Ressurreição, que é inevitável. No entanto, a maioria das pessoas não sabe.

[45:27] A Deus pertence toda a soberania dos céus e da terra. No dia em que chegar a Hora (Julgamento), é quando os falsificadores serão derrotados.

Ajoelhado

[45:28] Verás toda comunidade ajoelhada. Cada comunidade será chamada para ver seu registro. Hoje, você será pago por tudo o que fez.

[45:29] Este é o nosso registro; ele revela a verdade sobre você. Nós temos registrado tudo o que você fez.

[45:30] Quanto àqueles que creem e praticam o bem, o seu Senhor os admitirá em Sua misericórdia. Esta é a grande vitória.

[45:31] Quanto àqueles que não creem: "Acaso não lhes foram recitados os Meus versículos, mas vocês se tornaram arrogantes e foram pessoas perversas?"

[45:32] Quando é proclamado que a promessa de DEUS é a verdade e que a Hora (do Juízo) é inevitável, vocês dizem: "Não sabemos o que é a Hora! Estamos cheios de conjecturas a respeito; não temos certeza."

[45:33] Os males de suas obras se tornarão evidentes para eles, e as próprias coisas que zombaram voltarão para assombrá-los.

[45:34] Será proclamado: "Hoje te esquecemos, assim como esqueceste a reunião deste dia. Teu lar é o fogo do inferno, e não terás ajudantes."

[45:35] "Isto acontece porque vocês trataram as revelações de DEUS de forma leviana e estiveram preocupados apenas com a vida terrena." Como resultado, nunca sairão de lá, nem serão desculpados.

[45:36] A Deus pertence todo louvor; Senhor dos céus, Senhor da terra, Senhor do universo.

[45:37] A Ele pertence toda a supremacia nos céus e na terra. Ele é o Todo-Poderoso, o Mais Sábio.