सूरा 45: घुटने टेकना (अल-जाथियाह)

भगवान के नाम से, सबसे दयालु, सबसे करुणामय।

[45:1] उच्चतम श्रीमान्

[45:2] इस शास्त्र का प्रकटन ईश्वर, सर्वशक्तिमान, सर्वज्ञ से है।

[45:3] आकाश और पृथ्वी विश्वासी लोगों के लिए सबूतों से भरपूर हैं।

[45:4] आपके सृष्टि में और सभी पशुओं के सृष्टि में, जो लोग निश्चित हैं, उनके लिए सबूत हैं।

[45:5] इसके अलावा, रात और दिन के बदलने, भगवान द्वारा आसमान से भेजे गए आहार से मरे हुए भूमि को जीवित करने, और हवाओं का नियंत्रण; ये सभी उन लोगों के लिए प्रमाण हैं जो समझदार हैं।

कौन सी हदीस?*

[45:6] ये वास्तविकता से हम आपको पढ़ते हैं, जो भगवान की वाणी है। भगवान और उसकी वाणी के अतिरिक्त किस हदीस में वे विश्वास करते हैं?

[45:7] प्रत्येक झूठे आरोपी के लिए दु:ख हो।

[45:8] जो व्यक्ति जब उसे भगवान के संदेश सुनाए जाते हैं, तो फिर अपने रास्ते पर अहंकार से चलता है, जैसे कभी सुना ही नहीं। उसे एक दर्दनाक प्रतिशोध का वादा किया जाता है।

[45:9] जब उसे हमारे संकेतों के बारे में कुछ पता चलता है, तो वह उनका मजाक उड़ाता है। इससे उसे एक शर्मनाक प्रतिशोध भुगतना पड़ा है।

[45:10] उनका इंतजार है गहन्ना में। उनकी कमाई उनकी मदद नहीं करेगी, न ही वे उन मूर्तियों की जो उन्होंने भगवान के साथ स्थापित की थी। उन्होंने एक भयानक प्रतिशोध उठा लिया है।

[45:11] यह एक प्रकाशक है, और जो लोग अपने प्रभु के इन संकेतों में नास्तिकता दिखाते हैं, उन्होंने निंदा और दुखद दंड का सामना किया है।

[45:12] भगवान वह है जिन्होंने समुद्र को आपकी सेवा में समर्पित किया है, ताकि जहाज उसमें उसके नियमों के अनुसार घूम सकें। इसलिए आप उसकी प्राप्तियों की खोज करते हैं, ताकि आप आभारी हो सकें।

[45:13] उसने आपकी सेवा में सभी चीजें स्वर्ग और पृथ्वी में समर्पित की; सभी उससे ही हैं। ये विचारशील लोगों के लिए सबूत हैं।

[45:14] उन्हें बताएं जो विश्वास रखते हैं कि उन्हें उन्हें क्षमा करनी चाहिए जो ईश्वर के दिनों की आशा नहीं करते। वह हर किसी को उसके किए गए सब कुछ का पूरा पात्र देगा।

[45:15] जो कोई धर्म का काम करता है, वह अपने ही लाभ के लिए करता है, और जो कोई बुराई करता है, वह अपने ही हानि के लिए करता है। तुम्हारे प्रभु के पास तुम्हें लौटना है।

[45:16] हमने इस्राएल के बच्चों को शास्त्र, ज्ञान और पैग़म्बरी दी, और उन्हें अच्छी रोज़गार प्रदान की; हमने उन पर किसी और जनता से अधिक आशीर्वाद दिया।

[45:17] हमने उन्हें यहाँ स्पष्ट आज्ञाएँ दी हैं। विडंबना की बात है कि उन्होंने इस पर विवाद नहीं किया जब तक उन्हें ज्ञान प्राप्त नहीं हुआ। यह उनकी ईर्ष्या के कारण है। निश्चित रूप से, आपके प्रभु उन्हें पुनर्जन्म के दिन सब कुछ जिस पर वे विवाद कर रहे हैं के बारे में न्याय करेंगे।

[45:18] फिर हमने आपको सही कानून स्थापित करने के लिए नियुक्त किया था; आपको इसका पालन करना चाहिए, और उन लोगों की इच्छाओं का पालन न करें जो ज्ञानहीन हैं।

[45:19] वे भगवान के खिलाफ तुम्हारी कोई मदद नहीं कर सकते। दुराचारी एक-दूसरे के साथ मिलकर खड़े होते हैं, जबकि भगवान धर्मी लोगों के स्वामी हैं।

[45:20] यह लोगों के लिए प्रकाश देता है, मार्गदर्शन प्रदान करता है, और उन लोगों के लिए दया करता है जो निश्चित हैं।

[45:21] क्या वे जो बुराई करते हैं, उम्मीद करते हैं कि हम उन्हें उसी तरह से व्यवहार करेंगे जैसे जो विश्वास रखते हैं और धार्मिक जीवन जीते हैं? क्या उनका जीवन और मौत एक समान हो सकता है? उनका निर्णय वास्तव में गलत है।

[45:22] भगवान ने आकाश और पृथ्वी को एक विशेष उद्देश्य के लिए बनाया, ताकि हर आत्मा को उसके किए गए कर्म के अनुसार उसे न्यायपूर्वक फल दे सके, बिना सबसे छोटी अन्याय के।

मूलभूत मूर्तिपूजा: अहंकार को भगवान मानना

[45:23] क्या आपने ध्यान दिया है उस व्यक्ति का, जिसका भगवान उसका अहंकार है? इस परिणामस्वरूप, भगवान उसे गुमराह कर देता है, उसके ज्ञान के बावजूद उसकी सुनने और सोचने की क्षमता को मुहर लगा देता है, और उसकी आंखों पर पर्दा डाल देता है। फिर भगवान के इस निर्णय के बाद कौन उसे मार्गदर्शन कर सकता है? क्या आप ध्यान नहीं देंगे?

[45:24] उन्होंने कहा, "हम सिर्फ इस जीवन में जीते हैं; हम जीते हैं और मरते हैं और केवल समय हमारी मौत का कारण है!" उनके पास इसके बारे में कोई निश्चित ज्ञान नहीं है; वे केवल अनुमान लगा रहे हैं।

[45:25] जब हमारी आयात उन्हें स्पष्टता से पढ़ी जाती हैं, तो उनका एकमात्र विरोध यह है कि कहें, "अगर तुम सच्चे हो तो हमारे पूर्वजों को वापस लाओ।"

[45:26] "भगवान ने आपको जीवन दिया है, फिर वह आपको मौत के लिए ले जाता है, फिर वह आपको वादा करेगा कि आपको अवश्य आने वाले प्रलय के दिन में बुलाएगा, जो अटल है। लेकिन अधिकांश लोग नहीं जानते।"

[45:27] सभी आकाश और पृथ्वी की सार्वभौमिकता केवल भगवान को ही है। जिस दिन अंत की घड़ी (न्याय) आएगी, उस समय झूठे हार जाएंगे।

घुटनों पर बैठना

[45:28] तुम हर समुदाय को घुटने टेकने को देखोगे। हर समुदाय को अपना खाता देखने के लिए बुलाया जाएगा। आज, तुम्हें जो कुछ भी किया है, उसके लिए भुगतान मिलेगा।

[45:29] यह हमारा रिकॉर्ड है; यह आपके बारे में सच्चाई कह रहा है। हमने जो कुछ भी आपने किया है, सब कुछ रिकॉर्ड किया है।

[45:30] जो विश्वास रखते हैं और धर्म के काम करते हैं, उनके प्रभु उन्हें अपनी कृपा में प्रवेश देंगे। यह महान विजय है।

[45:31] जो नास्तिक हैं: "क्या मेरी आयात तुम्हें सुनाई नहीं गई थी, लेकिन तुम घमंडी बने रहे और दुष्ट लोग थे?"

[45:32] जब घोषित किया जाता है कि भगवान का वादा सत्य है और की जज्बाती घड़ी (न्याय की) अवश्य होगी, तब तुमने कहा, "हमें नहीं पता कि वह घड़ी क्या है! हम उसके बारे में केवल कल्पनाएँ करते हैं; हम पूर्णत: निश्चित नहीं हैं।"

[45:33] उनके कामों की बुराइयाँ उन्हें स्पष्ट हो जाएंगी, और उन चीजों से जो उन्होंने ठहाके मारे थे, वे उन्हें पीछे पीछे परेशान करेंगी।

[45:34] यह घोषित किया जाएगा: "आज हम तुम्हें भूल जाएंगे, जैसे तुमने इस दिन की मुलाकात को भूल गए थे। तुम्हारा आवास जहन्नुम है, और तुम्हारे साथी नहीं होंगे।"

[45:35] "यह इसलिए है क्योंकि तुमने भगवान के संदेशों को निरर्थक बनाया और पहले जीवन में लगे रहे।" इस परिणामस्वरूप, वे कभी उससे बाहर नहीं निकलेंगे, और न उन्हें क्षमा की जाएगी।

[45:36] सभी प्रशंसा भगवान को ही समर्पित है; आकाशों के स्वामी, पृथ्वी के स्वामी, ब्रह्मांड के स्वामी।

[45:37] उसकी सर्वोच्चता आकाश और पृथ्वी में है। वह शक्तिशाली और सर्वज्ञ है।