Sura 45: In ginocchio (Al-Jatheyah)

Nel nome di Dio, il Compassionevole, il Misericordioso.

[45:2] La rivelazione di questa scrittura proviene da DIO, l'Onnipotente, il Più Saggio.

[45:3] I cieli e la terra sono pieni di prove per i credenti.

[45:4] Anche nella tua creazione e nella creazione di tutti gli animali ci sono prove per coloro che sono certi.

[45:5] Inoltre, l'alternanza della notte e del giorno, e le provviste che DIO fa scendere dal cielo per far rivivere terre morte, e il controllo dei venti; tutto ciò sono prove per coloro che comprendono.

Quale Hadith?

[45:6] Queste sono le rivelazioni di DIO che vi recitiamo veridicamente. In quale Hadith, se non nelle rivelazioni di DIO, credono?

[45:7] Guai a ogni falsificatore, colpevole.

[45:8] Colui che ascolta le rivelazioni di DIO recitate a lui, eppure insiste con arroganza sulla sua strada, come se non le avesse mai ascoltate. Promettigli una retribuzione dolorosa.

[45:9] Quando apprende qualcosa riguardo alle nostre rivelazioni, le deride. Questo gli ha procurato una vergognosa punizione.

[45:10] Li attende Gehenna. I loro guadagni non li aiuteranno, né gli idoli che avevano eretto accanto a DIO. Hanno subito una terribile punizione.

[45:11] Questo è un segnale luminoso, e coloro che non credono in queste rivelazioni del loro Signore hanno attirato su di sé la condanna e una punizione dolorosa.

[45:12] DIO è Colui che ha messo il mare al tuo servizio, affinché le navi possano solcarlo secondo le Sue leggi. Cerca dunque il Suo sostentamento, affinché tu possa essere grato.

[45:13] Egli ha impegnato al tuo servizio tutto ciò che c'è nei cieli e sulla terra; tutto da Lui. Queste sono prove per coloro che riflettono.

[45:14] Dite a coloro che hanno creduto di perdonare coloro che non si aspettano i giorni di DIO. Egli ripagherà pienamente ognuno per ciò che hanno guadagnato.

[45:15] Chiunque opera la giustizia lo fa per il proprio bene, e chiunque compie il male lo fa a proprio danno. A Dio tornerete.

[45:16] Abbiamo dato ai Figli di Israele le Sacre Scritture, la saggezza e il profetismo, e abbiamo provveduto loro di buone provviste; abbiamo elargito loro più benedizioni di qualsiasi altro popolo.

[45:17] Abbiamo dato loro qui comandi chiari. Ironicamente, non hanno contestato questo finché la conoscenza non è giunta a loro. Questo è dovuto alla gelosia da parte loro. Certamente, il tuo Signore li giudicherà nel Giorno della Resurrezione riguardo a tutto ciò su cui hanno disputato.

[45:18] Ti abbiamo nominato per stabilire le leggi corrette; dovrai seguire questo, e non seguire i desideri di coloro che non sanno.

[45:19] Non possono aiutarti affatto contro DIO. Sono i trasgressori che si alleano tra loro, mentre DIO è il Signore dei giusti.

[45:20] Questo fornisce illuminazioni per le persone, e guida, e misericordia per coloro che sono certi.

[45:21] Coloro che compiono azioni malvagie si aspettano forse che noi li trattiamo allo stesso modo di coloro che credono e conducono una vita retta? La loro vita e la loro morte possono essere uguali? Davvero sbagliato è il loro giudizio.

[45:22] DIO ha creato i cieli e la terra per uno scopo specifico, al fine di ripagare ogni anima per ciò che ha guadagnato, senza il minimo ingiustizia.

Forma Comune di Idolatria: L'Ego Come un dio

[45:23] Hai notato colui il cui dio è il suo ego? Di conseguenza, DIO lo smarrisce, nonostante la sua conoscenza, sigilla la sua udito e la sua mente, e pone un velo sui suoi occhi. Chi potrà guidarlo, dopo una decisione del genere da parte di DIO? Non presteresti attenzione?

[45:24] Hanno detto: "Viviamo solo questa vita; viviamo e moriamo e solo il tempo causa la nostra morte!" Non hanno certezza su questo; si basano solo su congetture.

[45:25] Quando loro vengono recitate le nostre rivelazioni in modo chiaro, il loro unico argomento è dire: "Fate tornare i nostri antenati, se siete veraci".

[45:26] Dio ti ha concesso la vita, poi ti fa morire, poi ti convocherà al Giorno della Resurrezione, che è inevitabile. Ma la maggior parte delle persone non lo sa.

[45:27] A DIO appartiene tutta la sovranità dei cieli e della terra. Il giorno in cui giungerà l'Ora (Giorno del Giudizio), sarà allora che i falsari perderanno.

In ginocchio

[45:28] Vedrai ogni comunità inginocchiarsi. Ogni comunità sarà chiamata a esaminare il proprio registro. Oggi, verrai pagato per tutto ciò che hai fatto.

[45:29] Questo è il nostro registro; rivela la verità su di te. Abbiamo registrato tutto ciò che hai fatto.

[45:30] Per coloro che credono e compiono opere giuste, il loro Signore li farà entrare nella Sua misericordia. Questa è la grande vittoria.

[45:31] Per coloro che non credono: "Le Mie rivelazioni non vi sono state recitate? Ma voi siete diventati arroganti e malvagi?"

[45:32] Quando viene proclamato che la promessa di DIO è verità e che l'Ora (del Giudizio) è inevitabile, avete detto: "Non sappiamo cosa sia l'Ora! Siamo pieni di congetture a riguardo; non siamo certi."

[45:33] I mali delle loro azioni diventeranno evidenti per loro, e le stesse cose di cui si sono beffati torneranno a perseguitarli.

[45:34] Sarà proclamato: "Oggi ti dimentichiamo, proprio come hai dimenticato l'incontro di oggi. La tua dimora è l'inferno e non avrai nessun aiutante.

[45:35] "Questo perché hai preso le rivelazioni di DIO invano e ti sei preoccupato della vita terrena." Di conseguenza, non ne usciranno mai e non saranno scusati.

[45:36] A DIO appartiene ogni lode; Signore dei cieli, Signore della terra, Signore dell'universo.

[45:37] A Lui appartiene tutta la supremazia nei cieli e sulla terra. Egli è l'Onnipotente, il Sapientissimo.