سورۃ 45: گھٹنے ٹیکتے(الجاثیة)
خدا کے نام پر ، جو سب سے زیادہ مہربان، سب سے زیادہ رحم کرنے والا ہے۔
[45:1] حم
[45:2] اس کتاب کا نازل کیا جانا خدا کی طرف سے ہے،قادر مطلق، سب سےزیادہ حکمت والا ۔
[45:3] آسمان اور زمین ایمان والوں کے لئے نشاینوں سے بھرپور ہیں۔
[45:4] اس کے علاوہ تمہاری تخلیق میں بھی، اور تمام جانوروں کی تخلیق میں بھی، یقین رکھنے والوں کے لئے نشانیاں ہیں۔
[45:5] اس کے علاوہ، رات اور دن کے آنے جانے میں، اور دفعات جو خدا مردوں زمینوں کو بحال کرنے کے لئےآسمان سے اتارتا ہے ، اور ہواؤں کی ہیرا پھیری؛ یہ تمام سمجھنے والے لوگوں کے لئے نشانیاں ہیں۔
کون سی حدیث؟ *
[45:6] یہ خدا کی آیتیں ہیں جو ہم تمہیں پڑھ کر سناتے ہیں، سچائی کے ساتھ۔ خدا اور اس کی آیتوں کے علاوہ وہ کس حدیث پر یقین رکھتے ہیں؟
[45:7] ہر جعل ساز ، مُجرم پر لعنت ہو۔*
[45:8] وہ جو سنتا ہے خدا کی آیتیں جو اسے پڑھ کر سنائی جاتی ہیں ، پھر تکبر سےبس اپنی راہ پر اصرار کرتا ہے، گویا وہ کبھی اس نے انہیں سنا ہی نہ تھا ۔ اسے ایک دردناک عذاب کا وعدہ کر دو۔
[45:9] جب وہ ہماری آیتوں کے بارے میں کچھ سیکھتا ہے، وہ ان کا مزاق اُڑاتا ہے ۔ یہی ہیں جنہوں نے ایک شرمناک عذاب مول لیا ۔
[45:10] جہنم ان کا انتطار کر رہی ہے۔. ان کی آمدنی ان کی مدد نہیں کرے گی، اور نہ ہی وہ معبود جو انہوں نے خدا کے سوا قائم کیئے تھے۔ انہوں نے ایک خوفناک عذاب مول لیا ہے۔
[45:11] یہ ایک مشعل راہ ہے، اور وہ جنہوں نے اپنے رب کی اِن آیتوں سے کفر کیا مذمت اوردردناک عذاب مول لیا ہے ۔
[45:12] خدا ہے جس نے تمہاری خدمت میں سمندر کا ارتکاب کیا ہے، تاکہ بحری جہاز ان میں اس کےقوانین کے مطابق گھوم سکیں ۔ تم اس طرح اس کا رزق تلاش کرتے ہو،تا كہ تم شکرگزار ہو ۔
[45:13] اس نے تمہاری خدمت میں ہر چیز کا ارتکاب کیا جو آسمانوں اور زمین میں ہے؛ سب اس ہی طرف سے ۔ یہ ثبوت ہیں اُن لوگوں کے لیئے جو غور کرتے ہیں۔
[45:14] اُن سے کہہ دو جو ایمان لائے ہیں کہ وہ اُن لوگوں کو معاف کردیں، جو خدا کے دِنوں کی توقع نہیں کرتے۔ وہ ہر ایک کوپوری طرح چکُا دے گا جوکچھ انہوں نے کمایا ہے۔
[45:15] جو کوئی نیکوکاری کرتا ہے تو اپنی ہی بھلائی کے لئے کرتا ہے، اور جو کوئی برا کام کرتا ہے اپنےآپ پر ہی نقصان کرتا ہے ۔ اپنے رب ہی کے پاس تمہیں لوٹایا جائے گا ۔
[45:16] ہم نے بنی اسرائیل کو کتاب، حکمت اور نبوت عطا کی اور انہیں اچھا رزق فراہم کیا ؛ ہم نے انہیں کسی دوسرے لوگوں سے کہیں زیادہ برکتیں عطا کیں۔
[45:17] ہم نے یہاں انہیں واضح احکام دے دیے ہیں ۔عجب یہ ہے کہ، انہوں نے اس میں اختلاف نہیں کیا، مگرعلم ان کے پاس آجانے کے بعد۔ یہ ان کی طرف سے حسد کی وجہ سے ۔ بیشک تمہارا رب ان میں قیامت کے دن فیصلہ فرما دے گا ہر اُس چیز کے بارے میں جس میں انہوں نے اختلاف کیا ہے۔
[45:18] ہم نے پھر تمہیں صحیح قوانین کو قائم کرنے کے لئے مقرر کیا ؛ تم اس کی پیروی کرنا، اور اُن لوگوں کی خواہشات کی پیروی نہیں کرنا جو نہیں جانتے ۔
[45:19] وہ خدا کے خلاف تمہاری کوئی مدد نہیں کر سکتے۔ یہ تو ظالم ہی ہیں جو ایک دوسرے کے ساتھ اتحادی ہے، جبکہ نیکوکاروں کا پروردگار خدا ہے ۔
[45:20] یہ روشن خیالی فراہم کرتی ہے لوگوں کے لیئے ، اور ہدایت اور رحمت یقین کرنے والوں کے لیئے۔
[45:21] کیا وہ لوگ جو برے کام کرتے ہیں یہ توقع رکھتے ہیں کہ ہم ان کے ساتھ ویسا ہی سلوک کریں گے جیسا کہ اُن کے ساتھ کرتے ہیں جو ایمان لائیں اور نیک ز ندگی گزاریں؟ کیا ان کی زندگی اور ان کی موت ایک جیسی ہو سکتی ہے؟ *بے شک ان کا قیاص غلط ہے ۔
[45:22] خدا نے آسمانوں اور زمین کو ایک خاص مقصد کے لئے پیدا کیا، تاکہ ہر روح کو ادا کردیا جائے جو کچھ انہوں نے کمایا ہے، بغیر کسی ناانصافی کے ۔*
شرک کی عام صورت: انا ایک خُدا کے طور پر
[45:23] کیاتم نے اُسے دیکھا ہے، جس کی انا ہی اُس کا خدا ہے؟ نتیجتاً، خدا اسے بھٹکا دیتا ہے، اس کےعلم کے باوجود، اس کی سماعت اور اس کے ذہن پر مُہر لگا دیتا ہے، اور اس کی آنکھوں پر پڑدا ڈال دیتا ہے۔ پھر کون اس کی رہنمائی کر سکتا ہے، خدا کی طرف سے ایسے فیصلے کے بعد؟ کیا تم نصیحت حاصل نہیں کرتے؟
[45:24] انہوں نے کہا کہ "ہم صرف یہی زندگی گزارتے ہیں!؛ ہم جیتے ہیں اور مرتے ہیں اور صرف وقت ہی ہماری موت کا سبب بنتا ہے!"۔ انہوں اس بارے میں کوئی یقینی علم نہیں۔ وہ صرف گمان کرتے ہیں۔
[45:25] جب ان کو ہماری آیتیں سنائی جاتی ہیں ، واضح طور پر، ان کی واحد دلیل ان کا یہ کہنا ہے کہ، "ہمارے آباوؑ اجداد کو واپس لے آوؑاگر تم سچے ہیں تو" ۔
[45:26] کہو کہ "خدا نے تمہیں زندگی بخشی ہے، پھر وہی تمہیں موت دیتا ہے، پھر وہ قیامت کے دن انہیں طلب کرے گا ، جو ناگزیر ہے ۔ لیکن اکثر لوگ نہیں جانتے "۔
[45:27] خدا ہی کی ملکیت ہے آسمانوں اور زمین کی تمام بادشاہت ۔جس دن یہ گھڑی (قیامت) آجائے، تو وہی وقت ہو گا جب جھوٹے شکست پذیر ہو جائیں۔
گھٹنے ٹیکتے
[45:28] تم ہر قوم کو گھٹنے ٹیکتے دیکھو گے ۔ ہرقوم کو ان کے اعمال نامہ کو دیکھنے کے لیئے بلایا جائے گا ۔ آج ،جو کچھ تم نے کیا ہے، تمہیں اس کی ادائیگی کر دی جائے گی ۔
[45:29] یہ ہمارا نوشتہ ہے ۔ یہ تمہارے متعلق سچ بولتا ہے ۔ ہم درج کرتے رہے ہیں جو کچھ تم نے کیا ہے ۔
[45:30] جہاں تک ایمان والوں اور نیک کام کرنے والوں کا تعلق ہے، ان کا رب انہیں اپنی رحمت میں داخل کرے گا۔ یہ عظیم کامیابی ہے۔
[45:31] جہاں تک اُن کا تعلق ہے جنہوں نے کُفر کیا، " کیا تمیں میری آیات پڑھ کر نہیں سنائی جاتی تھیں، لیکن تم نے تکبر کیا اور تم ظالم لوگ تھے؟"
[45:32] جب اعلان کیا جاتا ہےکہ خدا کا وعدہ سچا ہے اور یہ کہ ( فیصلہ کی) گھڑی ناگزیر ہے ، تم نے کہا، "ہم نہیں جانتے کہ گھڑی کیا ہے! ہم اس کے بارے میں گمان سے بھرے ہیں؛ ہمیں یقین نہیں ہے ۔
[45:33] ان کے اعمال کی برائیاں ان پر واضح ہو جائیں گی، اور وہی چیزیں جن کا انہوں نے مزاق اُڑایا پھرواپس آئیں گیاور ان کا پیچھا کریں گی ۔
[45:34] اولان کر دیا جائے گا: "آج ہم تمہیں ہم بھول جاتے ہیں، اِس طرح ، جیسے کہ تم نے اِس دِن کی مُلاقات کو بُھلا دیا۔ تمہارا ٹھکانا جہنم کی آگ ہے، اور تمہارے کوئی مدد کرنے والے نہ ہوں گے۔
[45:35] " یہ اس لیئے کہ تم نےخدا کی آیتوں کو فضُول سمجھا، اور اِس پہلی زندگی میں اُلجھے رہے" ۔ نتیجاتاً، وہ کبھی بھی اس سے خارج نہیں ہوں گے، اور نہ ہی انہیں معذرت ملے گی ۔
[45:36] خدا ہی کے لئیے ہیں تمام تعریفیں۔ آسمانوں کا رب، زمین کے رب، کائنات کارب ۔
[45:37] اُسی کی ملکیت ہے تمام بالادستی آسمانوں میں اور زمین پر۔ وہ قادرِ مطلق، سب سے زیادہ حکمت والا ہے۔