سورۃ 46: ٹیلے (الاحقاف)

خدا کے نام پر ، جو سب سے زیادہ مہربان، سب سے زیادہ رحم کرنے والا ہے۔

[46:1] ح۔م۔

[46:2] اس کتاب کا نازل کیا جانا خدا کی طرف سے ہے،قادر مطلق ، سب سے زیادہ حکمت والا ۔

[46:3] ہم نے نہیں بنایا آسمانوں اور زمین کو، اور ان کے درمیان جو کچھ ہے، سوائے ایک خاص مقصد کے لئے، اور ایک محدود عرصےکے لئے ۔ وہ جنہوں نے کفر کیا ان تنبیہات سے مکمل طور پر غافل ہیں جو انہیں دی جاتی ہیں ۔

[46:4] کہہ دو، " اُن شرکاء کا پر غور کرو جنہیں تم نے خدا کے ساتھ ٹھہرایا ہے۔ مُجھے دکھاؤ انہوں نے اس زمین پر کیا تخلیق کیا ہے۔ کیا وہ آسمانوں کے کسی بھی حصے کے مالک ہیں؟ مجھے اس سے پہلے کوئی بھی دوسری کتاب دکھاؤ، یا تسلیم شدہ علم کا کوئی بھی حصہ جو تمہارے شرک کی حمایت کرتا ہے، اگر تم سچے ہو"۔

شرکاء مکمل طور پر بےخبر

[46:5] کون قیامت تک ان کا جواب کبھی نہیں ہو سکتا ہے کہ خدا کے سوا بتوں کے پجاری، اور ان کی پرستش سے بالکل بے خبر ہیں جو ان سے بھی زیادہ گمراہ ہیں؟ اُن سے زیادہ گمراہ اور کون ہے جو خُدا کےسوائےشرکاء کو معبود ٹھہراتے ہیں جو کبھی ان کو جواب نہیں دے سکتے قیامت کے دن تک، اور ان کی عبادت سے پوری طرح بےخبر ہیں؟

شرکاء اپنے عبادت کرنے والے سے دستبردار ہوتے ہیں

[46:6] اور جب لوگوں کو (قیامت کے دن) طلب کیا جائے گا، ان کے شرکاء ان کے دشمن بن جائیں گے، اور ان کے شرک کی مذمت کریں گے. *

[46:7] جب ہماری آیات انہیں پڑھ کر سنائی جاتی ہیں، بالکل واضح، وہ جنہوں نے کفر کیا انہوں نے سچ کے بارے میں کہا، "یہ واضح طور پر جادو ہے!"

[46:8] جب وہ کہتے ہیں کہ، "اس نے گھڑ لیا ہے" تو کہہ دو کہ " اگر میں نے اسےگھڑ لیا ہے، تو پھر تم خدا سے میری حفاظت نہیں کر سکتے ۔ وہ ہر اس چیز سے پوری طرح آگاہ ہے جس کی تم تدبیر کرتے ہو ۔وہ میرے اور تمہارے درمیان گواہ کے طور پر کافی ہے ۔وہ معاف کرنے والا ہے، سب سے زیادہ رحم کرنے والا ہے ۔

[46:9] کہہ دو کہ، " میں دوسرے رسولوں سے مختلف نہیں ہوں ۔ مجھے کوئی اندازہ نہیں کہ میرے یا تمہارےساتھ کیا ہو گا۔ میں صرف اسی کی پیروی کرتا ہوں جس کو میرے اوپر نازل کیا جاتا ہے ۔ میں ایک صریح خبردار کرنے والے سے زیادہ اور کچھ نہیں ہوں" ۔

ربانی یہوداہ متقی *

[46:10] کہہ دو کہ ، " تو کیا ہو گا اگر یہ خدا ہی کی طرف سے ہے اور تم نے اس سے کفر کیا؟ بنی اسرائیل میں سے ایک گواہ نے ایک ایسے ہی مظہر کی گواہی دی ہے، اور وہ ایمان لے آیا ہے، جبکہ تم نے تکبر کیا ہے۔بے شک، خدا ظالموں کو ہدایت نہیں دیتا ۔"

[46:11] جن لوگوں نے کفر کیا انہوں نے ان لوگوں کے بارے میں جو ایمان لائے یہ کہا، "اگر اس میں کوئی بھی اچھائی ہوتی ، تو وہ اسے ہم سے پہلے قبول نہ کرتے۔" کیونکہ ان کی اس کی طرف ہدایت نہ کی گئی ، انہوں نے کہا کہ ، " یہ ایک پرانی گھڑت ہے!"

[46:12] اس سے پہلے موسی کی کتاب نے ہدایت اور رحمت فراہم کی۔ یہ بھی ایک کتابِ مقدس ہے جو تصدیق کرتی ہے، عربی میں ، ان لوگوں کو خبردار کرنے لئے جنہوں نے انحراف کیا، اور نیکوکاروں کو خوشخبری دینے کے لئے۔

خوش خبری

[46:13] بیشک ، وہ جو کہتے ہیں کہ "ہمارا پروردگار خدا ہی ہے،" پھر ایک نیک زندگی گزارتےہیں ، انہیں کوئی خوف نہ ہوگا اور نہ ہی یہ رنجیدہ ہوں گے ۔

[46:14] وہ جنت کے مستحق ہیں، جہاں وہ ہمیشہ رہیں ؛ ان کے اعمال کے لئے ایک اجر ۔

40: فیصلے کی عمر *

[46:15] ہم نےانسان کو اپنے والدین کی عزت کرنے کا حکم دیا ۔ اس کی ماں نے جفا کشی کے ساتھ اسےجھیلا ،جفا کشی کے ساتھ اس کو جنم دیا اور تیس ماہ کے لیے اس کی دِلی دیکھ بال کی۔ جب وہ پختگی کو پہنچ جائے، اور چاليس برس کی عمر کو پہنچ جائے، *تو اسے یہ کہنا چاہیئے کہ، "میرے پروردگار، میری رہنمائی کرو کہ میں ان نعمتوں کا شکرگزار ہوں جو تم نے مجھ پر اور میرے والدین پر بخشی ہیں، اور نیک اعمال کرنے کی جن سے تم خوش ہو۔ میرے بچوں کو بھی نیکوکار ہونے دو ۔میں نے تم سے توبہ کی ہے ۔ میں ایک فرمانبردار ہوں" ۔

[46:16] یہی ہے جن سے ہم نیک اعمال قبول کرتے ہیں اور ان کے گناہوں کو نظر انداز کرتے ہیں ۔ یہ جنت کے مستحق ہیں ۔ یہ سچا وعدہ ہے جس کا انہیں وعدہ دیا جاتاہے ۔

[46:17] پھر ایک وہ ہے جو اپنے والدین سے کہتا ہے کہ "تم پر افسوس ہے ؛ کیاتم مجھے کہہ رہے ہو کہ(مرنے کے بعد) میں واپس زندہ ہو جاؤں گا؟ ایسا کیوں ہے کہ وہ لوگ جو ہم سے پہلے انتقال کر گئے کبھی واپس نہیں آتے؟" ان کے والدین رو کر خدا کی مدد کی فریاد کرتے ہیں اور کہتے ہیں کہ، "افسوس تو تم پر ہے؛ برائے مہربانی ایمان لے آؤ! خدا کا وعدہ حق ہے ۔وہ کہہ دیتا ہے کہ "ماضی کی کہانیاں ہیں !"

[46:18] یہی ہیں وہ جن پرجنوں اور انسانوں کے ہر نسل میں سے کافر ہونے کی مہر لگا دی گئی ہے؛ یہ نقصان اٹھانے والے ہیں۔

[46:19] وہ سب کے سب ان کے اعمال کے مطابق وہ مستحق ہے کے صفوں، حاصل. انہوں نے کہا کہ کم از کم نا انصافی کے بغیر، ان کے کام کے لئے ان کو ادا کرے گا.وہ سب درجات حاصل کرتے ہیں جس کے وہ مستحق ہیں، اپنے اعمال کے مطابق۔ وہ ان کے اعمال کی ادائیگی ان کو دے دے گا، بغیر کسی ناانصافی کے۔

[46:20] وہ دن آئے گا جب وہ جنہوں نے کفر کیا انہیں جہنم سے متعارف کیا جائے گا:" تم نے اچھے مواقع ضائع کر دیے جو تمہیں اس دنیاوی زندگی کے دوران دئیے گئے تھے، اور تم نے ان میں موج کی ۔ اس کے نتیجے میں، آج تم نے ایک شرمناک عذاب مول لیا ہے ، ایک سزا کے طور پر اس تکبر کے لئے جس کا تم نے اس زمین پر ارتکاب کیا بغیر کسی بھی بنیاد کے، اور اپنے برے اعمال کے لئے "۔

ہود

[46:21] یاد کرو کہ عاد کے بھائی نے اپنے لوگوں کو ٹیلوں پر خبردار کیا —متعدد تنبیہات اس سے پہلے بھی پہنچا دی گئی تھیں اور اس کے بعد بھی؛ "تم کسی اور کی عبادت نہ کرنا سوائے خدا کے۔ میں تمہارے لئے ایک عظیم دن کے عذاب کا خوف رکھتا ہوں۔"

[46:22] انہوں نے کہا، " کیا تم ہمیں ہمارے خداؤں سے ہٹانے کے لئے آئے ہو؟ ہم تمہیں للکارتے ہیں کہ (وہ عذآب) لے آؤ جس کی تم دھمکی دیتے ہو، اگر تم سچے ہو۔"

[46:23] اس نے کہا، " اس کا علم خدا کے پاس ہے؛ میں تو صرف وہی پہنچاتا ہوں جس کو پہنچانے کے لئے مجھے بھیجا گیا تھا۔ تا ہم، میں دیکھ رہا ہوں کہ تم لوگ جاہل ہو۔"

[46:24] جب انہوں نے طوفان کو اپنی طرف بڑھتے ہوئے دیکھا، توانہوں نے کہا، " یہ طوفان ہمارے لیے بارش لائے گا جس کی ہمیں کافی ضرور ت ہے۔" اس کے بجائے، یہ تو وہ ہے جسے لانے کے لئےتم نے(ہود کو) للکارا تھا؛ پُر شدد ہوا جس کے اندد دردناک عذآب ہے۔

[46:25] اس نے سب کچھ تباہ کر ڈالا، جیسا کہ اس کے پروردگار نے اسے حکم دیا تھا۔ صبح ہونےتک، کچھ بھی کھڑا نہ رہا، سوائے ان کے گھروں کے۔ ہم اسی طرح مجرم لوگوں کو سزا دیتے ہیں۔

انہوں نے پیغمبر کی تنبیہات کا مزاق اُڑایا

[46:26] ہم نے انہیں ویسے ہی قائم کیا تھا جیسے کہ ہم نے تمہیں قائم کیا تھا، اور انہیں سننے کی صلاہیت ، بینائی اور ذہن فراہم کئے۔ لیکن ان کی سننے کی صلاہیت ، بینائی اور ذہنوں نے انہیں کچھ بھی فائدہ نہ دیا۔ یہ اس وجہ سے کہ انہوں نے خدا کی آیات کو نظرانداز کیا۔ لہٰذا، وہی پیشن گوئیاں اورتنبیہات جن کا انہوں نے مزاق اُڑایا تھا ان کی بربادی کا باعث بن گئئ ہیں۔

[46:27] ہم نے تمہارے اردگرد بہت سی قوموں کوہلاک کر ڈالا، اس کے بعد کے ہم نے اپنے دلائل کی وضاحت کر دی تھی، اس لئے کہ شاید یہ توبہ کرلیں۔

[46:28] پھر کیوں وہ شرکاء جو انہوں نے ٹھہرائے تھےانہیں خدا کے قریب تر لانے کے لئے ان کی مدد کرنے میں ناکام ہو گئے؟ اس کے بجائے، انہوں نے انہیں تر ک کر دیا۔ ایسے ہی تھے وہ جھوٹے معبود جنہیں انہوں نے شریک کیا تھا، ایسی ہی تھیں وہ بدعات جنہیں انہوں نے گڑھا تھا۔

جنوں کے درمیان مومن *

[46:29] یاد کرو کہ ہم نے ایک بڑی تعداد میں جنہوں کو تمہاری طرف بھیجا، اس لئے کہ انہیں قرآن سننے دیں۔ جب یہ وہاں پہنچے، انہوں نے کہا،"سنو۔" جیسے ہی وہ ختم ہوا، یہ تیزی سے اپنے لوگوں کے پاس گئے، خبردار کرتے ہوئے۔ *

[46:30] انہوں نے کہا، "اے ہماری قوم ہم ایک کتاب کو سنا ہے جو موسیٰ کے بعد نازل ہوئی ہے اور پچھلے صحیفوں کی تصدیق کرتی ہے ۔ یہ حق کی رہنمائی کرتی ہے؛ سیدھی راہ کی طرف ۔

[46:31] "اے ہمارے قوم، خدا کی دعوت کا جواب دو اور اس پر ایمان لاؤ ۔ وہ پھر تمہارے گناہوں کو بخش دے گا اور تمہیں ایک دردناک عذاب سے بچا لے گا ۔"

[46:32] وہ جو لوگ خدا کی دعوت کا جواب دینے میں ناکام ہو جاتے ہیں نہیں بچ سکتے ، اور ان کا خدا کے سوا اور کوئی پروردگار نہیں ہو گا؛ وہ بہت زیادہ گمراہ ہو چکے ہیں۔

[46:33] کیا انہیں احساس نہیں ہے کہ خدا جس نے آسمانوں اور زمین کو بِلا کسی مُشقّت کے تخلیق کیا، مرُدوں کو دوبارہ زندہ کرنے کے قابل ہے؟ ہاں در حقیقت؛ وہ قادرِ مطلق ہے ۔

[46:34] جس دن کافروں کا جہنم کی آگ سے تعرف کیا جائے گا، ان سے پوچھا جائے گا، " کیا یہ سچ نہیں ہے؟" وہ جواب دیں گے، " ہاں در حقیقت، ہمارے پروردگار کی قسم۔" وہ کہے گا، " پھر اپنے کفر کا عذآب جھیلو۔"

خدا کے رسول ِ میثاق *

[46:35] لہٰذا، صبر کرو م سے پہلے آنے والے پیغمبروں کی طرح جو طاقت رکھتے تھے اور انہوں نے صبر کا سہارا لیا۔ اس عذاب کو دیکھنے میں جلدی نہ کرنا جو لا محالہ ان کے پاس آئے گا۔ جس دن یہ اسے دیکھ لیں گے،ایسا لگے گا کہ یہ ایک دن کے ایک گھنٹا ہی رہے۔ یہ ایک اعلان ہے: کیا ظالم ہے نہیں ہیں جنہیں تسلسل سے حلاک کر دیا جاتا ہے؟