ซูเราะฮ์ 46: ทุกสิ่งทุกอย่างในธรรมชาติ และทุกสิ่งทุกอย่างที่มนุษย์สร้างขึ้น มีความสำคัญและความงดงามของมันเอง แต่มีสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่มีความสำคัญมากกว่าที่สุด นั่นคือการเข้าใจและความเชื่อในพระเจ้าของจักรวาล ในบทคัดว่า "ทุกสิ่งทุกอย่างในฟ้าและบนดิน จะยอมเสียชีวิต ยกเว้นพระองค์" ดังนั้น ความเชื่อในพระเจ้าคือสิ่งที่สำคัญที่สุดในชีวิตของเรา และเราควรทำให้มันเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดในชีวิตของเราด้วย

ในนามของพระเจ้า ผู้ทรงกรุณาและเมตตามากที่สุด

[46:1] หม่อมราชวงศ์

[46:2] การเปิดเผยพระวรรณคดีนี้มาจากพระเจ้า ผู้ทรงอำนาจอันยิ่งใหญ่ และทรงฉลาดที่สุดล้ำ

[46:3] เราไม่ได้สร้างท้องฟ้าและโลก และทุกสิ่งที่อยู่ระหว่างทั้งสองนั้น นอกจากเพื่อวัตถุประสงค์ที่เฉพาะเจาะจง และสำหรับระยะเวลาที่มีขอบเขต ผู้ที่ปฏิเสธศรัทธานั้นไม่สนใจเลยต่อคำเตือนที่ได้ถูกส่งให้แก่พวกเขา

[46:4] พูดว่า "พิจารณาวิธีที่คุณได้ตั้งเทวดาขึ้นข้างเคียงกับพระเจ้า แสดงให้ฉันเห็นว่าพวกเขาสร้างสรรค์อะไรบนโลกนี้บ้าง พวกเขาเป็นเจ้าของส่วนใดของท้องฟ้าหรือไม่ แสดงให้ฉันเห็นคัมภีร์ใดก่อนหน้านี้หรือความรู้ที่มีค่าอื่น ๆ ที่สนับสนุนการละเมิดเทวดาของคุณ ถ้าคุณพูดความจริง"

รูปเคารพที่ไม่รับรู้โดยสิ้นเชิง

[46:5] ใครที่หลงไหล่ไปมากกว่าผู้ที่เคารพบูชาเทียนพระเจ้านอกเจ้า ที่ไม่สามารถตอบสนองต่อพวกเขาจนถึงวันขึ้นจากความตาย และไม่รู้สึกตัวถึงขั้นที่พวกเขากำลังสวดบูชาอยู่

รูปเคารพปฏิเสธผู้บูชาของพวกมัน*

[46:6] และเมื่อคนถูกเรียกร้อง (ในวันสุดท้าย) สิ่งเทวดาของพวกเขาจะกลายเป็นศัตรูของพวกเขา และจะตำหนิการละเมิดศาสนาของพวกเขา*

[46:7] เมื่อคำอธิษฐานของเราถูกอ่านให้พวกเขาฟังอย่างชัดเจน ผู้ที่ปฏิเสธกล่าวถึงความจริงที่มาหาพวกเขาว่า "นี่เป็นเวทมนตร์แน่นอน!"

[46:8] เมื่อพวกเขาพูดว่า "เขาปลอมแปลงสิ่งนี้" ให้พูดว่า "ถ้าฉันปลอมแปลงสิ่งนี้ แล้วคุณก็ไม่สามารถปกป้องฉันจากพระเจ้าได้ พระองค์ทรงรู้ทั้งหมดที่คุณวางแผนอยู่ พระองค์เป็นพยานอันพอเพียงระหว่างฉันและคุณ พระองค์เป็นผู้ทรงอภัยโทษและเมตตามากที่สุด"

[46:9] พูดว่า "ฉันไม่แตกต่างจากผู้สื่อข่าวคนอื่น ฉันไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรกับฉันหรือกับคุณ ฉันเพียงปฏิบัติตามสิ่งที่ถูกเปิดเผยให้ฉันเท่านั้น ฉันไม่มากกว่าผู้เตือนอย่างลึกซึ้ง"

รับบียูดาห์ผู้เคร่งศาสนา*

[46:10] ถ้ามันมาจากพระเจ้า และคุณไม่เชื่อในมันจะเป็นอย่างไร? พยานจากเด็กชาวอิสราเอลได้เป็นพยานต่อปรากฏการณ์ที่คล้ายกัน และเขาได้เชื่อ ในขณะที่คุณกลับหัวใจให้เยอะ แน่นอนว่าพระเจ้าจะไม่นำทางคนชั่วช้านั้น

[46:11] ผู้ที่ไม่เชื่อกล่าวเกี่ยวกับผู้ที่เชื่อว่า "ถ้ามันเป็นสิ่งที่ดี พวกเขาก็จะไม่ยอมรับมันก่อนเรา" เพราะพวกเขาไม่ได้ถูกนำไปสู่มัน พวกเขากล่าวว่า "นี่เป็นการปลอมแปลงที่เก่าแก่แล้ว!"

[46:12] ก่อนหน้านี้ หนังสือของโมเสสให้คำแนะนำและเมตตา นี่ก็เป็นคัมภีร์ที่ยืนยันในภาษาอาหรับ เพื่อเตือนบุคคลที่ละเมิด และประกาศข่าวดีแก่ผู้ชอบธรรม

ข่าวดี

[46:13] บรรดาผู้ที่กล่าวว่า "เจ้าของเราคือพระเจ้า" แล้วใช้ชีวิตอย่างดี จะไม่มีความกลัว หรือความเศร้าใจใด ๆ แน่นอน

[46:14] พวกเขามีสิทธิ์ไปสวรรค์ที่พวกเขาจะอยู่ตลอดกาล; เป็นรางวัลสำหรับการกระทำของพวกเขา.

40: วัยแห่งการตัดสินใจ*

[46:15] เราสั่งให้มนุษย์เคารพพ่อและแม่ของเขา แม่ของเขาทำความยากลำบากในการตั้งครรภ์เขา ทำความยากลำบากในการคลอดเขา และดูแลเขาอย่างใกล้ชิดเป็นเวลาสามสิบเดือน เมื่อเขาเติบโตและถึงอายุสี่สิบปี เขาควรพูดว่า "เป็นอันขอให้เจ้าทรงแนะนำข้าให้เข้าใจความพระคุณที่เจ้าได้ถวายให้ข้าและพ่อแม่ของข้า และให้ข้ากระทำงานที่ดีให้เจ้าพอใจ ขอให้บุตรหลานของข้าเป็นคนดีเช่นกัน ข้าได้กลับคืนตัวของข้าแก่เจ้า ข้าเป็นผู้ยอมเชื่อ"

[46:16] จากพวกเขาเรายอมรับการกระทำที่ถูกต้อง และมองข้ามบาปของพวกเขา พวกเขามีสิทธิ์ไปสวรรค์ นี่คือคำสัญญาที่เป็นความจริงที่ถูกสัญญาไว้ให้พวกเขา

[46:17] และยังมีคนหนึ่งที่พูดกับพ่อแม่ว่า "โชคร้ายที่พวกคุณ; พวกคุณบอกฉันว่า (หลังตาย) ฉันจะกลับมาเป็นชีวิตอีกครั้งหรือ? ทำไมคนที่ตายก่อนเราไม่กลับมา?" พ่อแม่จะร้องขอความช่วยเหลือจากพระเจ้าและพูดว่า "โชคร้ายที่พวกคุณ; โปรดเชื่อ! สัญญาของพระเจ้าคือความจริง" เขาจะพูดว่า "เรื่องเก่าเสีย"

[46:18] เช่นนี้ก็คือผู้ที่ถูกสแตมป์ว่าเป็นผู้ไม่เชื่อในทุก ๆ รุ่นของจินน์และมนุษย์; พวกเขาคือผู้แพ้ที่แท้จริง.

[46:19] พวกเขาทุกคนได้รับตำแหน่งที่พวกเขาควรได้รับตามผลงานของพวกเขา พระองค์จะตอบแทนพวกเขาตามผลงานโดยไม่มีความไม่ยุติธรรมใดๆ ในการจ่ายเงินแก่พวกเขา

[46:20] วันหนึ่งจะมา คนที่ปฏิเสธศรัทธาจะถูกนำเข้าสู่นรก: "คุณได้สูญเสียโอกาสที่ดีที่ได้ให้แก่คุณในชีวิตโลกของคุณไปแล้ว และคุณได้รื่นเริงในมัน ด้วยเหตุนี้ วันนี้คุณจะได้รับการลงโทษอันอับอายเป็นตอบแทนสำหรับความหยิ่งของคุณที่คุณกระทำบนโลกโดยไม่มีเหตุผลใดๆ และสำหรับการกระทำชั่วร้ายของคุณ"

ฮัด

[46:21] จำไว้ว่าพี่ชายของ 'Ãd ได้เตือนคนในชนชาติของเขาที่ทุ่งทราย—มีการเตือนมากมายก่อนเขาและหลังเขาด้วย: "คุณต้องไม่ละทิ้งการสวดมนต์นอกจากพระเจ้า ฉันกลัวว่าคุณจะได้รับลงโทษในวันที่ยิ่งใหญ่"

[46:22] พวกเขากล่าวว่า "คุณมาเพื่อหันเราออกจากเทพเจ้าของเราหรือ? เราท้าคุณให้นำมา (ลงโทษ) ที่คุณกล่าวไว้ถ้าคุณพูดจริง"

[46:23] เขากล่าวว่า "ความรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้อยู่กับพระเจ้า; ฉันเพียงส่งสาระที่ถูกส่งให้แก่คุณเท่านั้น อย่างไรก็ตาม ฉันเห็นว่าคุณผู้คนเหล่านี้ไม่รู้เรื่อง"

[46:24] เมื่อพวกเขาเห็นพายุกำลังมุ่งหน้ามาทางของพวกเขา พวกเขากล่าวว่า "พายุนี้จะนำฝนที่จำเป็นมาให้เรา" แต่ในที่สุด นี่คือสิ่งที่คุณท้าทาย (ฮุด) ให้มา; ลมรุนแรงที่มีการลงโทษที่เจ็บปวดในนั้น.

[46:25] มันทำลายทุกอย่างตามที่คำสั่งมาจากพระผู้เป็นเจ้าของมัน ในตอนเช้า ไม่มีอะไรยืนอยู่ยกเว้นบ้านของพวกเขา เราจึงลงโทษคนที่กระทำผิดอย่างเหล่านี้

พวกเขาเยาะเย้ยคำเตือนของศาสนทูต

[46:26] เราได้สร้างพวกเขาในลักษณะเดียวกันกับที่เราสร้างคุณและให้พวกเขามีการได้ยิน มองเห็น และความคิดสร้างสรรค์ แต่การได้ยิน มองเห็น และความคิดสร้างสรรค์ของพวกเขาไม่ช่วยเหลือพวกเขาเลย เพราะพวกเขาตัดสินใจละเมิดคำอธิษฐานของอัลลอฮ์ ดังนั้นคำพยากรณ์และการเตือนภัยที่พวกเขาหัวเราะเยาะไป ได้ทำให้พวกเขาตกอยู่ในชะตากรรมที่เลวร้ายแล้ว

[46:27] เราได้ทำลายชุมชนหลายแห่งรอบๆคุณหลังจากที่เราได้อธิบายพิสูจน์ให้เข้าใจในความจริง แต่พวกเขาไม่ได้กลับใจ.

[46:28] ทำไมพวกเขาต้องการเหล่าเทพเที่ยงที่ตั้งขึ้นเพื่อให้เขาได้เข้าใกล้พระเจ้า แต่กลับล้มเหลวในการช่วยเหลือพวกเขา? แทนที่จะช่วยเหลือพวกเขา พวกเขาถูกทอดทิ้งไป นั่นคือเหล่าเทพปลอมที่พวกเขาเคารพ; นั่นคือสิ่งประดิษฐ์ที่พวกเขาสร้างขึ้นมา

ผู้นับถือศรัทธาในกลุ่มจินน์*

[46:29] ขอเรียนให้ท่านระลึกถึงการส่งจินน์จำนวนมาหาท่าน เพื่อให้พวกเขาได้ฟังอัลกุรอาน ที่พวกเขามาถึงนั้น พวกเขากล่าวว่า "ฟัง" เมื่อทุกอย่างเสร็จสิ้น พวกเขาก็รีบกลับไปหาพวกเขาเอง เพื่อเตือน.*

[46:30] พวกเขากล่าวว่า "โอ้พวกเราเอง พวกเราได้ยินหนังสือที่ถูกเปิดเผยหลังจากโมเสส และยืนยันถึงคัมภีร์ที่ผ่านมา มันชี้นำสู่ความจริง สู่ทางที่ถูกต้อง"

[46:31] "เอ๊ะพวกเราเอ๊ะ ตอบสนองเสียงเรียกร้องจากพระเจ้า และเชื่อในพระองค์ พระองค์จะทรงอภัยบาปของพวกเจ้า และปราบปรามพวกเจ้าจากการลงโทษที่เจ็บปวด"

[46:32] ผู้ที่ไม่สามารถตอบสนองต่อการเรียกร้องของพระเจ้าจะไม่สามารถหลบหนีและจะไม่มีเจ้าผู้ใดนอกจากพระองค์; พวกเขาได้ลงไปไกลออกไปแล้ว

[46:33] พวกเขาไม่รู้หรือไม่ว่าพระเจ้าที่สร้างสรรค์ท้องฟ้าและโลกโดยไม่มีความพยายามใดๆ ก็สามารถทำให้คนตายกลับมาชีวิตได้หรือไม่? ใช่แน่; พระองค์มีพลังอันมหาศาล.

[46:34] วันที่ผู้ที่ไม่เชื่อฟังถึงไฟนรก, พวกเขาจะถูกถามว่า "นี่ไม่ใช่ความจริงหรือ?" พวกเขาจะตอบว่า "ใช่, โดยท่านผู้เป็นเจ้าของพวกเรา" พระองค์จะพูดว่า "แล้วก็รับโทษตำรวจสำหรับความไม่เชื่อของท่าน"

ศาสนทูตของพระเจ้าแห่งพันธสัญญา*

[46:35] ดังนั้น ให้อดทนเช่นเดิมกับผู้ส่งสารก่อนหน้าที่มีพลังและใช้ความอดทน อย่าเร่งรีบในการเห็นการลงโทษที่ต้องมาถึงพวกเขา วันที่พวกเขาเห็นมัน จะดูเหมือนว่าพวกเขาอยู่ได้เพียงหนึ่งชั่วโมงของวัน นี้คือประกาศ: ไม่ใช่ผู้ชั่วที่ถูกทำลายอย่างต่อเนื่องหรือไม่?