수라 46: 사구리 (알-아흐깝)
하늘의 이름으로, 가장 자비로우시고 가장 자비로우신 하나님의 이름으로.
[46:1] H. M.
[46:2] 이 성서의 계시는 전능하신 하나님으로부터입니다. 그분은 지혜로우신 분입니다.
[46:3] 우리는 하늘과 땅, 그 사이의 모든 것을 특정한 목적과 유한한 기간을 위해 창조하지 않았다. 믿지 않는 자들은 그들에게 주어진 경고에 완전히 무관심하다.
[46:4] "당신이 하나님과 함께 세운 우상들을 생각해 보십시오. 그들이 땅에서 무엇을 창조했는지 내게 보여주세요. 그들이 하늘의 일부를 소유하나요? 만약 진실한 말이라면, 이것보다 먼저 나온 성서나 당신의 우상 숭배를 뒷받침하는 어떤 다른 지식 조각을 보여주세요."
아이돌들은 완전히 알지 못해요.
[46:5] 하나님 외에 절대로 그들에게 응답하지 못할 우상을 숭배하는 자들보다 얼마나 더 그릇된 길을 가고 있는가요? 그들은 부활의 날까지 그들에게 전혀 의식하지 못하며 그들의 숭배에 대해 전혀 알지 못합니다.
우상은 그들의 숭배자를 부인한다*
[46:6] 그리고 사람들이 소환될 때 (판결 날), 그들의 우상들은 그들의 적이 되어 그들의 우상 숭배를 비난할 것이다.
[46:7] 우리의 계시가 그들에게 분명하게 낭독될 때, 불신자들은 그들에게로부터 온 진리에 대해 "이것은 분명히 마술이다!" 라고 말했습니다.
[46:8] 그들이 "그가 이것을 날조했다"고 말할 때, "만약 내가 이것을 날조했다면, 너희는 하나님이 나를 지키지 못할 것이다. 그는 너희가 꾸미는 모든 일을 완전히 알고 계시다. 그는 나와 너희 사이의 증인으로 충분하시다. 그분은 사함 주시는 분이시며, 가장 자비로우시다."
[46:9] "나는 다른 사자들과 다르지 않습니다. 내가나 너에게 무슨 일이 일어날지 알 방법이 없어요. 오직 내게 계시된 대로 따를 뿐이에요. 나는 오직 심오한 경고자에 불과해요."
유대인들의 지도자 유다 경건한 사람*
[46:10] 만약 그것이 하나님께서 보내신 것이라면서도 너희가 그것을 부인한다면 어떻겠는가? 이스라엘 자손 중 한 증인이 비슷한 현상에 대해 증언했는데, 그는 믿었지만 너희는 거만해졌다. 분명히 하나님은 악인들을 인도하지 않는다.
[46:11] 부정한 자들은 믿는 자들에 대해 말했습니다. "만약 그것이 좋은 것이었다면, 우리보다 먼저 받아들이지 않았을 텐데." 그들은 이에 인도받지 못했기 때문에 "이것은 옛날 거짓말이다!" 라고 말했습니다.
[46:12] 이전에 모세의 책은 인도와 자비를 제공했습니다. 이것 또한 아랍어로 확인되는 경전으로, 범죄한 자들을 경고하고 의로운 자들에게 기쁜 소식을 전합니다.
좋은 소식
[46:13] "우리 주님은 하나님이시다"라고 하는 사람들이 의로운 삶을 살면 두려움도 없고 슬픔도 없을 것이다.
[46:14] 그들은 영원히 머물게 될 낙원을 받을 자격이 있습니다. 그것은 그들의 행위에 대한 보상입니다.
40: 결정의 시대*
[46:15] 인간에게 부모를 공경하도록 명령했습니다. 어머니는 힘들게 그를 낳았고, 힘들게 그를 출산했으며, 그를 30개월 동안 친밀하게 돌봤습니다. 그가 성숙하고 40세에 이르렀을 때, "나의 주여, 주께서 내게나 부모에게 주신 은혜를 깨달을 수 있도록 인도해 주시고 주를 기쁘시게 하는 의로운 일을 행하게 하소서. 나의 자녀도 의로워지게 하옵소서. 내가 주께 회개하였고 복종자가 되었나이다."라고 말해야 합니다.
[46:16] 이것들을 통해 우리는 의로운 행위를 받아들이고 그들의 죄를 용서합니다. 그들은 낙원을 받을 자격이 있습니다. 이것이 그들에게 약속된 진실한 약속입니다.
[46:17] 그리고 부모님께 이렇게 말하는 자도 있습니다. "불행하군요, 부모님. 제가 죽은 뒤에 다시 살아난다고요? 그럼 우리보다 먼저 죽은 사람들은 왜 다시 돌아오지 않는 건가요?" 부모님은 하나님께 도움을 청하며 "불행하군요, 믿어 주세요! 하나님의 약속은 진실입니다." 하지만 그는 "옛 이야기일 뿐이죠!"라고 말할 것입니다.
[46:18] 모든 세대의 요정과 인간 중에는 불신자로 인정받은 자들이 있습니다. 그들은 패배자입니다.
[46:19] 그들은 자신의 행위에 맞는 자격을 얻게 되며, 그가 그들에게 그들의 행위에 상응하는 보상을 줄 것이며, 가장 작은 불의도 없을 것이다.
[46:20] 부정한 자들은 언젠가 지옥불에 소개될 것입니다: "너희는 세속적 삶 동안 주어진 좋은 기회를 낭비했고, 그것들을 기뻐했습니다. 따라서 오늘 너희는 땅에서 무초지기를 저질렀고 너희 악행에 대한 보복으로 수치스러운 벌을 받게 됩니다."
후드
[46:21] 'Ãd의 형제가 사막에서 그의 백성에게 경고했음을 기억하라. 그 앞에도 그 후에도 많은 경고가 전달되었다. "너희는 하나님 외에는 숭배해서는 안 된다. 나는 너희를 위해 큰 날의 벌을 두려워한다."
[46:22] 그들이 말했습니다. "당신은 우리를 우리 신들로부터 돌리러 왔습니까? 당신이 진실하다면, 당신이 위협하는 벌을 가져오도록 도전합니다."
[46:23] 그는 말했다, "이에 대한 지식은 하나님께 있으며, 나는 전하러 보내진 것만을 너희에게 전하고 있을 뿐이다. 그러나 너희들이 무지한 것을 알겠군."
[46:24] 폭풍이 그들을 향해 오는 것을 보자, 그들은 말했다. "이 폭풍은 우리에게 필요한 비를 가져다줄 것이다." 그러나 실제로 당신이 도전했던 것은 이것이다; 고통스러운 보복이 담긴 강력한 바람.
[46:25] 그것은 그의 주인의 명령에 따라 모든 것을 파괴했습니다. 아침이 되면, 그들의 집을 제외하고는 아무 것도 서 있지 않았습니다. 우리는 그렇게 유죄자들에게 보복합니다.
사자의 경고를 조롱했습니다.
[46:26] 우리는 그들을 당신들과 같은 방식으로 세웠고, 그들에게 청각, 눈, 그리고 마음을 주었습니다. 그러나 그들의 청각, 눈, 그리고 마음은 전혀 도움이 되지 않았습니다. 이는 그들이 하나님의 계시를 무시하기로 결정했기 때문입니다. 따라서 그들이 조롱했던 예언과 경고가 그들의 파멸을 일으켰습니다.
[46:27] 우리는 당신 주변의 많은 공동체를 소멸시켰습니다. 그들에게 증거를 설명한 후에 그들이 회개할 수 있도록 하기 위해서였습니다.
[46:28] 그렇다면, 그들이 하나님과 더 가까워지기 위해 세운 우상들이 왜 그들을 돕지 못했을까요? 대신 그들은 그 우상들을 버렸습니다. 그들이 숭배한 거짓 신들이 그랬고, 그들이 만들어낸 새로운 것들이 그랬습니다.
진들 가운데 믿는 자들*
[46:29] 우리가 여러 신들을 네게 보내어 그들로 코란을 듣게 하였던 것을 기억하라. 그들이 그곳에 도착하자마자 "들어라" 하였다. 그것이 끝나자마자 그들은 자기들의 민족에게 경고하러 달려갔다.
[46:30] 그들은 말했다. "우리들의 백성들아, 우리는 모세 이후에 나타난 책을 들었습니다. 그 책은 이전 성경을 확인하며 진리로 인도하며 올바른 길로 인도합니다."
[46:31] "우리 사람들이여, 하나님의 부르심에 응답하고 그를 믿으라. 그러면 그가 너희 죄를 용서하고 고통스러운 벌을 면케하리라."
[46:32] 하나님의 부름에 응하지 않는 자들은 피할 수 없으며, 그 외에는 다른 주를 가질 수 없을 것입니다. 그들은 크게 그릇된 길로 빠져 있습니다.
[46:33] 그들은 하늘과 땅을 아무 노력 없이 창조한 하나님께서 죽은 자들을 부활시킬 수 있는 능력이 있는 것을 깨닫지 못하나요? 그렇습니다. 그분은 전능하시다.
[46:34] 부정자들이 지옥에 소개될 때, 그들에게 물을 것이다. "이것이 진실이 아니냐?" 그들은 대답할 것이다. "예, 정말로, 주님으로 말미암아." 주님은 말씀하실 것이다. "그렇다면 너희의 불신에 대한 벌을 받으라."
신의 언약 사자*
[46:35] 따라서, 너희 앞서 있던 사자들처럼 인내심을 갖고 힘을 가지고 인내했던 사자들처럼 인내하라. 그들에게 불가피하게 올 보복을 서두르지 말라. 그들이 그것을 보게 될 날, 하루 중 한 시간만 지난 것처럼 보일 것이다. 이것은 선언이다: 악인들이 항상 멸망하는 것이 아닌가?