Сура 45: Коленопреклонение (Аль-Джасийа)

Во имя Бога, Самого Милостивого, Самого Милосердного

[45:2] Откровение этого писания от БОГА, Всемогущего, Самого Мудрого.

[45:3] Небеса и земля полны доказательств для верующих.

[45:4] А также в вашем создании и создании всех животных есть доказательства для людей убеждённых.

[45:5] Кроме того, в смене ночи и дня и в благах, которые БОГ ниспосылает с неба для оживления мёртвой земли, и в манипуляции ветров; все это является доказательствами для людей понимающих.

Какой Хадис?*

[45:6] Это откровения БОГА, которые мы читаем тебе правдиво. В какой другой Хадис, помимо БОГА и Его откровений, они веруют?

[45:7] Горе всякому выдумщику, виновному.*

[45:8] Тому, кто слушает откровения БОГА, которые читаются ему, а затем высокомерно настаивает на своём, как будто он никогда не слышал их. Обещай ему мучительное возмездие.

[45:9] Когда он узнаёт что-нибудь о наших откровениях, он издевается над ними. Они навлекли на себя позорное возмездие.

[45:10] Их ожидает Геенна. Ни их заработки не помогут им, ни идолы, которых они создали, помимо БОГА. Они навлекли на себя страшное возмездие.

[45:11] Это — маяк, и те, кто не веруют в эти откровения своего Господа, навлекли на себя осуждение и мучительное возмездие.

[45:12] БОГ — Тот, кто обязал море служить вам, чтобы корабли могли странствовать по нему согласно Его законам. Вы так ищете Его благ, чтобы вы могли быть благодарны.

[45:13] Он обязал служить вам всё, что на небесах и на земле; всё от Него. Это — доказательства для людей размышляющих.

[45:14] Скажи тем, которые уверовали, чтобы они простили тех, кто не ожидают дней БОГА. Он в полной мере воздаст каждому за то, что они заработали.

[45:15] Кто творит праведность, поступает так во благо себе, а тот, кто творит зло, делает это во вред себе. К вашему Господу вы будете возвращены.

[45:16] Мы даровали детям Израиля писание, мудрость и пророчество, и обеспечили их прекрасными благами; мы даровали им больше благословений, чем любому другому народу.

[45:17] Мы даровали им здесь ясные заповеди. По иронии судьбы, они не оспаривали это, пока знание не пришло к ним. Это из-за зависти с их стороны. Воистину, твой Господь рассудит их в День Воскресения относительно всего, о чём они спорили.

[45:18] Потом мы предписали тебе установить правильные законы; ты должен следовать этому, и не следуй пожеланиям тех, кто не ведают.

[45:19] Они нисколько не могут помочь тебе против БОГА. Это беззаконники вступают в союз друг с другом, в то время как БОГ — Господь праведных.

[45:20] Это предоставляет просветления для людей и руководство, и милость для тех, кто уверены.

[45:21] Неужели те, кто творит зло, ожидают, что мы будем обращаться с ними таким же образом, как и с теми, которые уверовали и ведут праведную жизнь? Может ли их жизнь и их смерть быть одинаковой?* Воистину, неправильно их суждение.

[45:22] БОГ создал небеса и землю с определённой целью, чтобы воздать каждой душе за то, что она заработала, без малейшей несправедливости.*

Обычная форма идолопоклонства — собственная персона в качестве бога

[45:23] Обратил ли ты внимание на того, чьим богом является его собственная персона? Следовательно БОГ вводит его в заблуждение, несмотря на его знание, запечатывает его слух и его разум и покрывает его глаза пеленой. Кто же тогда может наставить его на правильный путь после такого решения БОГА? Неужели вы не внимете?

[45:24] Они сказали: «Мы живём только эту жизнь; мы живём и умираем, и только время становится причиной нашей смерти!» У них нет верного знания об этом; они только предполагают.

[45:25] Когда наши откровения читаются им ясно, их единственный довод — это слова: «Приведите назад наших предков, если вы правдивы».

[45:26] Скажи: «БОГ даровал вам жизнь, затем Он предаёт вас смерти, а потом Он соберёт вас в День Воскресения, который неизбежен. Но большинство людей не ведает».

[45:27] БОГУ принадлежит вся верховная власть над небесами и землёй. В день, когда наступит Час (Суд), — вот когда выдумщики проиграют.

Коленопреклонение

[45:28] Ты увидишь, как каждая община преклонит колени. Каждую общину призовут для просмотра её записи. Сегодня вам воздастся за всё, что вы совершали.

[45:29] Это наша запись; она изрекает истину о вас. Мы записывали всё, что вы делали.

[45:30] Что касается тех, кто веруют и творят праведность, то их Господь введёт их в Свою милость. Это — великий триумф.

[45:31] А что до тех, кто не веруют: «Разве Мои откровения не читались вам, но вы возгордились и оказались нечестивыми людьми?»

[45:32] Когда провозгласили, что обещание БОГА — истина, и что Час (Суда) неизбежен, то вы сказали: «Мы не знаем, что такое Час! Мы полны предположений об этом; мы не уверены».

[45:33] Зло их деяний станет очевидным для них, а всё то, над чем они насмехались, вернётся и будет преследовать их.

[45:34] Будет провозглашено: «Сегодня мы забываем вас, так же как и вы забыли о встрече этого дня. Ваша обитель — адский огонь, и у вас не будет помощников.

[45:35] Это потому, что вы относились легкомысленно к откровениям БОГА и были поглощены первой жизнью». Следовательно они никогда не выйдут оттуда, и они не будут оправданы.

[45:36] БОГУ принадлежит вся хвала; Господу небес, Господу земли, Господу Вселенной.

[45:37] Ему принадлежит всё превосходство на небесах и на земле. Он — Всемогущий, Самый Мудрый.