Sura 76: L'Essere Umano (Al-Insaan)

Nel nome di Dio, il Compassionevole, il Misericordioso.

[76:1] Non è forse un fatto che c'era un tempo in cui l'essere umano non era degno di menzione?

[76:2] Abbiamo creato l'essere umano da una miscela liquida, da due genitori, per metterlo alla prova. Così lo abbiamo reso un ascoltatore e un osservatore.

[76:3] Gli abbiamo mostrato le due strade, quindi, può essere apprezzativo o non apprezzativo.

[76:4] Abbiamo preparato per gli increduli catene, ceppi e un Inferno fiammeggiante.

[76:5] Per quanto riguarda i virtuosi, essi berranno da tazze condite con nettare.

[76:6] Una sorgente riservata ai servitori di DIO; sgorga come vogliono loro.

[76:7] Essi mantengono le loro promesse e riveriscono un giorno che è estremamente difficile.

[76:8] Donano il loro cibo preferito ai poveri, agli orfani e ai prigionieri.

[76:9] "Vi nutriamo per amore di DIO; non ci aspettiamo ricompense da voi, né ringraziamenti."

[76:10] "Temono dal nostro Signore un giorno pieno di miseria e difficoltà."

[76:11] Di conseguenza, DIO li protegge dai mali di quel giorno e li ricompensa con gioia e contentezza.

[76:12] Li ricompensa per la loro costanza con il Paradiso e la seta.

[76:13] Si rilassano su arredi lussuosi. Non soffrono né il calore del sole, né il freddo.

[76:14] L'ombra li copre là dentro, e i frutti sono portati a portata di mano.

[76:15] Vengono servite bevande in contenitori d'argento e tazze traslucide.

[76:16] Tazze traslucide, sebbene fatte d'argento; meritavano davvero tutto questo.

[76:17] Essi godono di bevande dai deliziosi sapori.

[76:18] Da una sorgente lì conosciuta come "Salsabeel".

[76:19] Servirli saranno servi immortali. Quando li vedrai, sembreranno perle sparse.

[76:20] Ovunque tu guardi, vedrai felicità e un meraviglioso regno.

[76:21] Su di loro ci saranno abiti di velluto verde, raso e ornamenti d'argento. Il loro Signore li rifornirà di bevande pure.

[76:22] Questa è la ricompensa che ti attende, poiché i tuoi sforzi sono stati apprezzati.

[76:23] Vi abbiamo rivelato questo Corano; una rivelazione speciale da parte nostra.

[76:24] Devi adempiere con fermezza ai comandamenti del tuo Signore e non obbedire a nessun miscredente peccatore tra di loro.

[76:25] E commemorare il nome del tuo Signore giorno e notte.

[76:26] Durante la notte, prosternati davanti a Lui e glorificalo per molte lunghe notti.

[76:27] Queste persone sono preoccupate per questa vita fugace, ignorando - proprio davanti a loro - un giorno pesante.

[76:28] Li abbiamo creati, li abbiamo stabiliti e, ogni volta che lo desideriamo, possiamo sostituirli con altri al loro posto.

[76:29] Questo è un promemoria: chiunque lo desideri potrà scegliere il cammino verso il suo Signore.

[76:30] Qualsiasi cosa tu desideri è in accordo con la volontà di DIO. DIO è Onnisciente, Saggio.

[76:31] Egli ammette chiunque Egli desideri nella Sua misericordia. Per quanto riguarda i trasgressori, ha preparato per loro una punizione dolorosa.