سورت 76: انسان (الانسان)

د خدای په نامه، ډېر مهربان، ډېر رحم کوونکی.

[76:1] ایا دا حقیقت نه دی چې یو وخت داسې و چې انسان د یادولو وړ هیڅ شی نه و؟

[76:2] موږ انسان له یو مایع مخلوط څخه، له دوو والدینو څخه، د هغه د ازمایښت لپاره پیدا کړ. په دې توګه، موږ هغه اوریدونکی او لیدونکی جوړ کړ.

[76:3] موږ هغه ته دوه لارې وښودلې، بیا، هغه یا شکر کوونکی دی، یا ناشکر کوونکی.

[76:4] موږ د کافرانو لپاره زنځیرونه، بیړۍ، او یوه بلونکې دوزخ چمتو کړه.

[76:5] خو نیکان به له هغو پیالو څخه وڅښي چې په شاتو به خوندورې وي.

[76:6] یوه چینه چې د خدای د بندګانو لپاره ځانګړې شوې ده؛ دا به لکه څنګه چې دوی وغواړي راوځي.

[76:7] دوی خپلې ژمنې پوره کوي، او د یوې ورځې درناوی کوي چې خورا سخته ده.

[76:8] دوی خپل غوره خواړه غریبانو، یتیمانو او بندیانو ته ورکوي.

[76:9] "موږ تاسو ته د خدای په خاطر خواړه ورکوو؛ موږ له تاسو څخه هیڅ اجر نه غواړو، او نه هم مننه.

[76:10] "موږ له خپل رب څخه د یوې ورځې څخه ویره لرو چې له بدبختۍ او ستونزو ډکه ده."

[76:11] په پایله کې، خدای دوی د هغې ورځې له بدیو څخه ساتي، او دوی ته په خوښۍ او قناعت سره اجر ورکوي.

[76:12] هغه دوی ته د دوی د استقامت په بدل کې جنت او ورېښم ورکوي.

[76:13] دوی هلته په آرایشي فرنیچر باندې آرام کوي. دوی نه د لمر تودوخه او نه هم کومه یخنۍ زغمي.

[76:14] سیوری هلته دوی پوښي، او میوې په لاسرسي کې راوړل کیږي.

[76:15] هغوی ته په سپینو زرو لوښو او داسې پیالو کې څښاک ورکول کیږي چې روڼې دي.

[76:16] روڼې پیالې، که څه هم د سپینو زرو دي؛ هغوی په حقه د دې ټولو مستحق وو.

[76:17] هغوی د خوندورو خوندونو څښاک خوند اخلي.

[76:18] له یوې چینې څخه چې هلته د "سلسبیل" په نوم یادیږي.

[76:19] د هغوی خدمت به تلپاتې خدمتګاران کوي. کله چې ته هغوی ووینې، د خورو وریجو په څیر به ښکاري.

[76:20] هر چیرې چې ته وګورې، خوښي او یوه حیرانوونکې پاچاهي به ووینې.

[76:21] په هغوی به د شین مخمل، اطلس او د سپینو زرو زیورات وي. د هغوی خدای به هغوی ته پاک څښاک ورکوي.

[76:22] دا هغه اجر دی چې ستاسو په تمه دی، ځکه چې ستاسو هڅې ستاینې وړ دي.

[76:23] موږ تا ته دا قرآن نازل کړی دی؛ له موږ څخه یوه ځانګړې وحی.

[76:24] ته به په ثابت قدمۍ سره د خپل خدای حکمونه پلي کوې، او د هغوی په منځ کې د هیڅ ګناهکار کافر اطاعت مه کوه.

[76:25] او د خپل خدای نوم شپه او ورځ یاد کړه.

[76:26] د شپې په اوږدو کې، د هغه په وړاندې سجده وکړه، او د اوږدې شپې په اوږدو کې یې ډېر وستایه.

[76:27] دا خلک په دې لنډمهاله ژوند کې بوخت دي، پداسې حال کې چې د دوی څخه مخکې - یوه سخته ورځ له پامه غورځوي.

[76:28] موږ دوی پیدا کړل، او دوی مو تاسیس کړل، او کله چې وغواړو، موږ کولی شو د دوی پر ځای نور ځای په ځای کړو.

[76:29] دا یو یادونه ده: څوک چې وغواړي د خپل خدای لاره به غوره کړي.

[76:30] هر څه چې تاسو وغواړئ د خدای له ارادې سره سم دي. خدای هر څه پوه، هوښیار دی.

[76:31] هغه هر هغه چا ته چې وغواړي په خپل رحمت کې داخلوي. د سرغړونکو لپاره، هغه د دوی لپاره یو دردناک عذاب چمتو کړی دی.