Сура 32: Земной поклон (Аль-Саджда)

Во имя Бога, Самого Милостивого, Самого Милосердного

[32:1] А. Л. М.*

[32:2] Эта книга, без сомнения, откровение от Господа Вселенной.

[32:3] Они сказали: «Он выдумал его». Воистину, это истина от твоего Господа, чтобы предупредить людей, которые никогда не получали предостерегающего увещевателя до тебя; дабы они были на правильном пути.

Между Богом и вами нет посредника

[32:4] БОГ — Тот, кто создал небеса и землю, и всё, что между ними, за шесть дней, а затем взял на Себя все полномочия. И нет у вас, кроме Него, ни Господа, ни заступника. Неужели вы не внимете?

[32:5] Все дела находятся под Его управлением с небес до земли. Для Него день равноценен одной тысяче ваших лет.

[32:6] Знающий все тайны и заявления; Всемогущий, Самый Милосердный.

Происхождение человека

[32:7] Он — Тот, кто усовершенствовал всё, что Он создал, и начал создание человека из глины.

[32:8] Затем Он продолжил его размножение посредством определённой низшей жидкости.

[32:9] Он придал ему форму и вдохнул в него от Своего духа. И Он дал вам слух, зрение и мозги; как же редко вы бываете благодарны.

[32:10] Они удивляются: «После того как мы исчезнем в земле, неужели мы будем сотворены заново?» Таким образом, относительно встречи с их Господом они являются неверующими.

[32:11] Скажи: «Вы будете преданы смерти ангелом, попечению которого вы поручены, а затем к вашему Господу вы будете возвращены».

Слишком поздно

[32:12] Если бы ты только мог видеть виновных, когда они склонят головы перед своим Господом: «Господь наш, теперь мы увидели и услышали. Отправь нас обратно, и мы будем праведными. Теперь мы обрели убеждённость».*

[32:13] Если бы мы пожелали, то мы могли бы дать каждой душе её руководство, но уже предопределено, что Я заполню Ад джиннами и людьми, всеми вместе.*

[32:14] Вкусите же последствия того, что вы забыли об этом дне; а теперь мы забудем вас. Вы навлекли на себя вечное возмездие в воздаяние за ваши дела.

[32:15] Истинно веруют в наши откровения только те, кто падают ниц, услышав их. Они прославляют и восхваляют своего Господа без всякого высокомерия.

[32:16] Их бока с готовностью оставляют свои постели для того, чтобы поклоняться своему Господу от благоговения и надежды, и они дают из наших к ним благ.

Небеса — неописуемо красивые

[32:17] Вы даже не представляете себе, сколько радости и счастья ожидает вас как вознаграждение за ваши (праведные) деяния.

[32:18] Разве тот, кто верует, подобен тому, кто нечестив? Они не равны.

[32:19] Те, кто веруют и ведут праведную жизнь, заслужили вечный Рай. Такова их обитель в воздаяние за их труды.

[32:20] Что же касается нечестивых, то им предназначен Ад. Каждый раз, когда они попытаются выйти из него, то их принудительно вернут обратно. Им скажут: «Вкусите муки Ада, в который вы прежде не верили».

Поймите намёк

[32:21] Мы позволяем им вкусить меньшее возмездие (этого мира), прежде чем они подвергнутся большему возмездию (в Будущей жизни), чтобы они могли (понять намёк и) исправиться.

[32:22] Кто же нечестивее того, кому напомнили об этих откровениях его Господа, а он всё же упорно пренебрегает ими? Мы, безусловно, накажем виновных.

[32:23] Мы дали Моисею (Мусе) писание — не питай никаких сомнений о встрече с Ним — и мы сделали его руководством для детей Израиля.

[32:24] Мы назначили из их числа имамов, которые наставляли на правильный путь согласно нашим заповедям, потому что они стойко терпели и обрели убеждённость в отношении наших откровений.

[32:25] Твой Господь — Тот, кто рассудит их в День Воскресения относительно всех их споров.

[32:26] Задумывались ли они когда-либо, сколько поколений мы уничтожили до них? Теперь они живут и ходят в домах своих предков. В этом должны быть достаточные доказательства. Неужели они не слышат?

[32:27] Неужели они не понимают, что мы гоним воду на бесплодные земли и производим ею посевы, которыми питаются их скот, а также и они сами? Неужели они не видят?

[32:28] Они бросают вызов: «Где эта победа, если вы правдивы?»

[32:29] Скажи: «В день, когда придёт такая победа, вера не принесёт пользы тем, кто не веровал до этого, и им не будет предоставлена ещё одна возможность».

[32:30] Поэтому не обращай на них внимания и жди; они тоже ждут.