সূরা 32: সাজদা (আল-সাজদাহ)

ঈশ্বরের নামে, সর্বকরুণাময়, সর্বমান্য।

[32:1] আ. ল. ম. *

[32:2] এই বইটি নিশ্চিতভাবে বিশ্বের প্রভুর এক প্রকাশ।

[32:3] তারা বললেন, "এটা তিনি মিথ্যা গড়েছিলেন।" সত্যিই, এটা আপনার প্রভুর কাছ থেকে সত্য, যাতে আপনার আগে কোনো সতর্ককারী পেয়েননি মানুষদের জন্য সতর্ক করার জন্য, যাতে তারা পথ পায়।

ঈশ্বর এবং তুমির মধ্যে কোনো মধ্যস্থ নেই।

[32:4] ঈশ্বর সেই একজন যিনি আকাশ এবং পৃথিবীকে সৃষ্টি করেছেন, এবং তাদের মধ্যে সবকিছুকে ছয় দিনে সৃষ্টি করেছেন, তারপর সমস্ত কর্তৃত্ব গ্রহণ করেছেন। তোমার পাশে তিনি কোন প্রভু ছাড়া নেই, এবং তোমার কোন প্রশ্নকর্তা নেই। তুমি কি সতর্ক হতে চাও না?

[32:5] সমস্ত বিষয় স্বর্গ থেকে পৃথিবীয় পর্যন্ত তার দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হয়। তার জন্য, এক দিন তোমার বছরের এক হাজারের সমান।

[32:6] সব গোপন এবং প্রকাশের জ্ঞাতা; সর্বশক্তিমান, অত্যন্ত দয়ালু।

মানুষের উৎপত্তি

[32:7] তিনি যিনি তার সৃষ্টি সম্পূর্ণ করেছেন, এবং মানুষের সৃষ্টি শুরু করেছেন মাটিতে।

[32:8] তারপর তিনি একটি নিম্নমানের তরল মাধ্যমে তার প্রজনন চালিত করতে থাকলেন।

[32:9] তিনি তাকে আকার দিয়ে তৈরি করেন এবং তার উপর নিজের আত্মা থেকে প্রাণবায়ু ফুঁকেন। তিনি আপনাকে শ্রবণ, দৃষ্টি, এবং মনের শক্তি দান করেন; কিছুটা কখনও আপনি কৃতজ্ঞ নও।

[32:10] তারা আশ্চর্য করে, "আমরা যখন ধরাতলীতে লীন হবো, তখন আবার নতুনভাবে সৃষ্টি হবো?" এভাবে তাদের প্রভুর সাথে সাক্ষাত্কারের সম্পর্কে তারা অবিশ্বাসী।

[32:11] বলুন, "তুমি মারা যাবে তার দেখালে যে এই অ্যাঞ্জেলের কাছে তুমি রাখা আছো, তারপরে তুমি তোমার প্রভুর কাছে ফিরে যাবে।"

অত্যন্ত দেরি

[32:12] যদি তুমি দেখতে পাতে, যখন অপরাধীরা তাদের প্রভুর সামনে তাদের মাথা নামাতে: "আমাদের প্রভু, এখন আমরা দেখেছি এবং শুনেছি। আমাদেরকে পুনরায় পাঠাও এবং আমরা ধর্মবান হব। এখন আমরা নিশ্চিততা অর্জন করেছি।"

[32:13] যদি আমরা ইচ্ছা করতাম, তাহলে সব আত্মাকে তার পথনির্দেশ দেতে পারতাম, কিন্তু ইতিমধ্যেই নির্ধারিত হয়েছে যে আমি জিন এবং মানুষদের সহ জাহান্নামে পূরণ করবো।

[32:14] এই দিনটি ভুলে গেলে তার ফল চখুন; এখন আমরা আপনাকে ভুলে গেছি। আপনি নিজের কাজের প্রতিদানে শাস্তি পেয়েছেন যা চিরকালিক।

[32:15] আমাদের প্রকাশনা সত্যিকারে তাদের মাথা নামানোর পর যারা বিশ্বাস করে। তারা তাদের প্রভুকে উচ্চারণ করে এবং তাকে প্রশংসা করে, কোন অহঙ্কার ছাড়া।

[32:16] তাদের পাশের দিকগুলি তাদের বিশ্বাসের সম্মান এবং আশার জন্য তাদের বিছানা থেকে সহজেই উঠে যায়, এবং আমাদের তাদের প্রতি প্রদান করা সামগ্রী থেকে তারা দান করে।

স্বর্গ: অবর্ণনীয় সুন্দর

[32:17] আপনি কতটা আনন্দ এবং সুখ পাবেন, আপনার সঠিক কাজের পুরষ্কার হিসেবে অপেক্ষা করা আছে, তা আপনার ধারণা নেই।

[32:18] যারা বিশ্বাসী, তারা যারা দুর্নীতি করে তাদের সমান নয়।

[32:19] যারা বিশ্বাস রাখে এবং সঠিক জীবন পরিচালনা করে, তারা চিরস্থায়ী স্বর্গলোক প্রাপ্ত হয়েছে। তাদের কর্মের বদলে এই তাদের নিত্য আবাসন।

[32:20] যারা দুর্জন, তাদের ভবিষ্যত জাহান্নাম। যখনই তারা তার থেকে বের হতে চেষ্টা করবে, তারা পিছনে ফিরে পাঠানো হবে। তাদের বলা হবে, "যে জাহান্নামের কষ্ট তুমি অবিশ্বাসে বিশ্বাস করতে ছিলে, তার আঘাত অনুভব কর।"

একটু সন্দেহ নেওা হোক।

[32:21] আমরা তাদেরকে এই পৃথিবীর ছোট শাস্তির স্বাদ চখাই, যাতে তারা পরবর্তীতে বৃহত্তর শাস্তির সম্মুখীন হতে পারে, যাতে তারা পরিষ্কার হতে পারে।

[32:22] কে আর অত্যন্ত দুর্জন যারা তার প্রভুর এই প্রকাশনাগুলির স্মরণ করানো হয়, তারপর এগুলি উপেক্ষা করতে অবহেলা করে? নিশ্চিতভাবে আমরা দোষীদের শাস্তি দেব।

[32:23] আমরা মোশা-কে ধর্মগ্রন্থ দিয়েছি— তাঁর সাথে সাক্ষাৎকারের সন্দেহ ধরা না— এবং আমরা এটি ইসরাইলের সন্তানদের জন্য একটি পথপ্রদর্শক হিসেবে করেছি।

[32:24] আমরা তাদের মধ্যে থেকে আমাদের নির্দেশিকা অনুযায়ী পথ প্রদর্শন করার জন্য ইমাম নিযুক্ত করেছিলাম, কারণ তারা অটুট ধৈর্যের সাথে আমাদের প্রকাশনাগুলি সম্পর্কে নিশ্চিত হয়েছিল।

[32:25] তোমার প্রভু হলেন সে একজন, যিনি তাদেরকে মহাপ্রতিকূল দিনে বিচার করবেন, যেখানে তারা যা কিছু বিতর্ক করেছিল।

[32:26] কি তাদের মনে পড়ে যে তাদের আগে কতগুলি প্রজন্মকে ধ্বংস করে ফেলেছি? এখন তারা তাদের পূর্বপুরুষদের বাড়িতে বাস করছে। এটি যথাযোগ্য প্রমাণ দেয়। তারা কি শোনে না?

[32:27] তারা কি বুঝতে পারে না যে আমরা জলকে শুষ্ক ভূমিতে পৌঁছাই, এবং তার সাথে পশুপালন করার জন্য ফসল উৎপাদন করি, তাদের নিজেদের জন্য কিন্তু? তারা কি দেখতে পারে না?

[32:28] তারা মুখোমুখি প্রশ্ন করে: "যদি তুমি সত্যিকারে তাহার জয় কোথায়?"

[32:29] বলুন, "এমন একটি বিজয়ের দিন যখন আসবে, যারা তার আগে বিশ্বাস করেননি, তাদের জন্য বিশ্বাস করা কোন সুবিধা দেবে না, এবং তাদেরকে আর একটি সুযোগ দেওয়া হবে না।"

[32:30] তাই, তাদের অবহিত করুন এবং অপেক্ষা করুন, তারা ও অপেক্ষা করছে।