Sura 32: Prostrazione (Al-Sajdah)

Nel nome di Dio, il Compassionevole, il Misericordioso.

[32:1] A. L. M.*

[32:2] Il libro è, senza dubbio, una rivelazione dal Signore dell'universo.

[32:3] Hanno detto: "Lui l'ha inventato". In verità, questa è la verità dal tuo Signore, per avvertire le persone che non hanno mai ricevuto un monito prima di te, affinché possano essere guidate.

Nessun Mediatore Tra Dio e Te

[32:4] DIO è Colui che ha creato i cieli e la terra e tutto ciò che è tra di essi in sei giorni, poi ha assunto ogni autorità. Non hai nessuno oltre a Lui come Signore, né hai un intercessore. Non presteresti attenzione?

[32:5] Tutte le questioni sono controllate da Lui dal cielo alla terra. Per Lui, il giorno equivale a mille anni dei vostri.

[32:6] Conoscitore di tutti i segreti e dichiarazioni; l'Onnipotente, il Più Misericordioso.

L'Origine dell'Uomo

[32:7] Egli è Colui che ha perfezionato ogni cosa che ha creato e ha iniziato la creazione dell'essere umano dall'argilla.

[32:8] Poi continuò la sua riproduzione attraverso un certo umile liquido.

[32:9] Lo plasmò e soffiò in lui del Suo spirito. E ti diede l'udito, la vista e l'intelletto; raramente sei grato.

[32:10] Si chiedono: "Dopo che svaniamo nella terra, veniamo ricreati di nuovo?" Perciò, per quanto riguarda l'incontro con il loro Signore, sono miscredenti.

[32:11] Sarai messo a morte dall'angelo a cui sei affidato, poi sarai restituito al tuo Signore.

Troppo tardi

[32:12] Se solo potessi vedere i colpevoli quando inchinano le loro teste di fronte al loro Signore: "Nostro Signore, ora abbiamo visto e abbiamo udito. Mandaci indietro e saremo retti. Ora abbiamo raggiunto la certezza."

[32:13] Se avessimo voluto, avremmo potuto dare a ogni anima la sua guida, ma è già predeterminato che io riempirò l'Inferno con i jinn e gli esseri umani, tutti insieme.

[32:14] Assapora le conseguenze del tuo aver dimenticato questo giorno; ora ti dimentichiamo. Hai subito una retribuzione eterna in cambio delle tue azioni.

[32:15] Le uniche persone che credono veramente nelle nostre rivelazioni sono coloro che si prostrano udendole. Glorificano e lodano il loro Signore, senza alcuna arroganza.

[32:16] I loro fianchi abbandonano prontamente i loro letti, per adorare il loro Signore, con riverenza e speranza, e donano delle nostre provviste a loro.

Cielo: Indescrivibilmente Bellissimo

[32:17] Non hai idea di quanta gioia e felicità ti stanno aspettando come ricompensa per le tue opere (giuste).

[32:18] Colui che è credente non è uguale a colui che è malvagio. Non sono equivalenti.

[32:19] Per coloro che credono e conducono una vita retta, è riservato l'eterno Paradiso. Tale è la loro dimora, in ricompensa delle loro azioni.

[32:20] Per quanto riguarda i malvagi, il loro destino è l'Inferno. Ogni volta che cercheranno di lasciarlo, saranno costretti a tornarvi. Sarà detto loro: "Gustate l'agonia dell'Inferno in cui avete scelto di non credere."

Prendi un suggerimento

[32:21] Lasciamo che assaporino la piccola punizione (di questo mondo) prima di incorrere nella più grande punizione (dell'Aldilà), affinché possano (prendere un suggerimento e) riformarsi.

[32:22] Chi è più malvagio di chi viene ricordato di queste rivelazioni del suo Signore eppure insiste nel ignorarle? Certamente puniremo i colpevoli.

[32:23] Abbiamo dato a Mosè la Sacra Scrittura, non dubitare dell'incontro con Lui, e l'abbiamo resa una guida per i Figli di Israele.

[32:24] Abbiamo nominato tra di loro degli imam che guidassero in conformità ai nostri comandamenti, perché perseverarono con fermezza e acquisirono certezza riguardo alle nostre rivelazioni.

[32:25] Il vostro Signore è Colui che li giudicherà nel Giorno della Resurrezione riguardo a tutto ciò su cui hanno disputato.

[32:26] Riflettono mai su quante generazioni abbiamo annientato prima di loro? Ora vivono e camminano nelle case dei loro antenati. Questo dovrebbe fornire prove sufficienti. Non sentono?

[32:27] Non si rendono conto che noi portiamo l'acqua nelle terre aride e produciamo con essa colture per nutrire il loro bestiame, così come loro stessi? Non vedono?

[32:28] La sfida: "Dove è quella vittoria, se sei veritiero?"

[32:29] Il giorno in cui arriverà una vittoria del genere, credere non sarà di beneficio per coloro che non hanno creduto prima, né sarà loro data un'altra possibilità.

[32:30] Pertanto, ignorali e aspetta, anche loro stanno aspettando.