Soera 32: Neerwerping (Al-Sajdah)

In de naam van God, de Barmhartige, de Genadevolle.

[32:1] A. L. M.*

[32:2] Het boek is, zonder twijfel, een openbaring van de Heer van het universum.

[32:3] Ze zeiden: "Hij heeft het verzonnen." Voorwaar, dit is de waarheid van jouw Heer, om de mensen te waarschuwen die nooit eerder een waarschuwer hebben ontvangen, opdat zij geleid mogen worden.

Geen Bemiddelaar Tussen God en Jou

[32:4] GOD is Degene die de hemelen en de aarde heeft geschapen, en alles daartussen in zes dagen, en daarna alle autoriteit heeft aangenomen. Je hebt niemand naast Hem als Heer, noch heb je een bemiddelaar. Zou je niet opletten?

[32:5] Alle zaken worden door Hem vanuit de hemel tot de aarde gecontroleerd. Voor Hem is een dag gelijk aan duizend van jullie jaren.

[32:6] Kenner van alle geheimen en verklaringen; de Almachtige, Meest Barmhartige.

De Oorsprong van de Mens

[32:7] Hij is Degene die alles wat Hij heeft geschapen heeft volmaakt, en begon de schepping van de mens uit klei.

[32:8] Toen ging Hij verder met zijn voortplanting door middel van een zeker nederig vloeistof.

[32:9] Hij heeft hem gevormd en in hem geblazen vanuit Zijn geest. En Hij heeft jou het gehoor, het zicht en het verstand gegeven; zelden ben je dankbaar.

[32:10] Ze vragen zich af: "Worden we na onze verdwijning in de aarde opnieuw geschapen?" Daarom zijn ze ongelovigen als het gaat om het ontmoeten van hun Heer.

[32:11] Je zult ter dood worden gebracht door de engel onder wiens hoede je geplaatst bent, waarna je aan jouw Heer zult worden teruggegeven.

Te laat

[32:12] Als alleen jij de schuldigen kon zien wanneer zij hun hoofd buigen voor hun Heer: "Onze Heer, nu hebben we gezien en gehoord. Stuur ons terug en we zullen rechtvaardig zijn. Nu hebben we zekerheid verkregen."

[32:13] Als we hadden gewild, hadden we elke ziel kunnen leiden, maar het is al voorbeschikt dat Ik de hel zal vullen met djinns en mensen, allemaal samen.

[32:14] Proef de gevolgen van het vergeten van deze dag; nu vergeten wij jou. Je hebt eeuwige vergelding opgelopen als gevolg van je eigen daden.

[32:15] De enige mensen die echt geloven in onze openbaringen zijn zij die zich ter aarde werpen bij het horen ervan. Zij verheerlijken en prijzen hun Heer, zonder enige arrogantie.

[32:16] Hun flanken verlaten gemakkelijk hun bedden, om hun Heer te aanbidden, uit eerbied en hoop, en van onze voorzieningen aan hen, geven ze.

Hemel: Onbeschrijfelijk Mooi

[32:17] Je hebt geen idee hoeveel vreugde en geluk op je wachten als beloning voor je (rechtvaardige) daden.

[32:18] Is degene die gelovig is hetzelfde als degene die slecht is? Ze zijn niet gelijk.

[32:19] Voor degenen die geloven en een rechtvaardig leven leiden, hebben zij het eeuwige Paradijs verdiend. Dat is hun verblijfplaats als beloning voor hun daden.

[32:20] Wat de slechten betreft, hun lot is de Hel. Telkens wanneer ze proberen te ontsnappen, zullen ze gedwongen worden terug te keren. Ze zullen te horen krijgen: "Proef de pijniging van de Hel waarin je placht te twijfelen."

Neem een hint

[32:21] We laten hen de kleinere vergelding (van deze wereld) proeven, voordat ze de grotere vergelding (van het Hiernamaals) ondergaan, zodat ze zich kunnen hervormen.

[32:22] Wie is er slechter dan degene die wordt herinnerd aan deze openbaringen van zijn Heer, maar er toch op staat ze te negeren? Wij zullen zeker de schuldigen straffen.

[32:23] We hebben Mozes de geschriften gegeven - twijfel niet aan het ontmoeten van Hem - en we hebben het gemaakt tot een leidraad voor de Kinderen van Israël.

[32:24] We hebben onder hen imams aangesteld die leiding gaven in overeenstemming met onze geboden, omdat ze standvastig volhardden en zekerheid verkregen over onze openbaringen.

[32:25] Jouw Heer is Degene die hen zal oordelen op de Dag des Oordeels, met betrekking tot alles waarover zij van mening verschilden.

[32:26] Realiseren ze zich ooit hoeveel generaties we hebben vernietigd vóór hen? Ze leven en lopen nu in de huizen van hun voorouders. Dit zou voldoende bewijs moeten leveren. Horen ze dan niet?

[32:27] Beseffen ze niet dat wij het water naar dorre gebieden leiden en er gewassen mee verbouwen om hun vee en henzelf te voeden? Zien ze het dan niet?

[32:28] Ze dagen uit: "Waar is die overwinning, als je de waarheid spreekt?"

[32:29] De dag dat zo'n overwinning komt, zal het geloof van degenen die daarvoor niet geloofden, hen niet baten, noch zullen zij een nieuwe kans krijgen.

[32:30] Negeer ze daarom en wacht, ook zij wachten.