Νηστεία: Το Ραμαζάνι σύμφωνα μόνο με το Κοράν
Η Νηστεία είναι μία από τις πρακτικές που ο Θεός θέσπισε μέσω του Αβραάμ, και το Κοράν τη διατηρεί όπως Εκείνος την έδωσε: ένας μήνας το χρόνο, από την αυγή έως τη δύση του ηλίου, με τους λόγους και τις εξαιρέσεις της να εξηγούνται σε μια χούφτα εδάφια. Όλα όσα χρειάζεται ένας Υποταγμένος για να τηρήσει το Ραμαζάνι βρίσκονται σε αυτά.
Θεσπισμένη, και γιατί
[2:183] Ω εσείς που πιστεύετε, η νηστεία έχει θεσπιστεί για εσάς, όπως είχε θεσπιστεί και για εκείνους πριν από εσάς, ώστε να επιτύχετε τη σωτηρία.
Ο σκοπός δηλώνεται ταυτόχρονα με την εντολή: σωτηρία, δηλαδή ευλάβεια. Η Νηστεία δεν είναι μια κακουχία που επιβάλλεται για τον εαυτό της· τα εδάφια που ακολουθούν επαναλαμβάνουν ότι ο Θεός «επιθυμεί για εσάς την ευκολία, όχι τη δυσκολία» (2:185).
Ο μήνας
[2:185] Το Ραμαζάνι είναι ο μήνας κατά τον οποίο αποκαλύφθηκε το Κοράν, παρέχοντας καθοδήγηση για τους ανθρώπους, σαφείς διδασκαλίες και το βιβλίο των νόμων. Όσοι από εσάς γίνεστε μάρτυρες αυτού του μήνα θα νηστεύετε σε αυτόν. Όσοι είναι άρρωστοι ή ταξιδεύουν μπορούν να αντικαταστήσουν τον ίδιο αριθμό άλλων ημερών. Ο ΘΕΟΣ επιθυμεί για εσάς την ευκολία, όχι τη δυσκολία, ώστε να εκπληρώσετε τις υποχρεώσεις σας, και να δοξάσετε τον ΘΕΟ που σας καθοδήγησε, και να εκφράσετε την ευγνωμοσύνη σας.
Το Ραμαζάνι είναι ο ένατος μήνας του σεληνιακού ημερολογίου, και τιμάται επειδή το Κοράν κατέβηκε σε αυτόν. Ο μήνας αρχίζει με τη νέα σελήνη: «Σε ρωτούν για τις φάσεις της σελήνης! Πες, “Παρέχουν μια συσκευή χρονισμού για τους ανθρώπους”» (2:189). Σε αυτή την εφαρμογή, η καρτέλα Νηστεία υπολογίζει τις ημερομηνίες για τα επόμενα χρόνια από την αστρονομική νέα σελήνη και τη δική σας δύση του ηλίου, καθώς στο σεληνιακό ημερολόγιο η νύχτα προηγείται της ημέρας και κάθε ημέρα αρχίζει με τη δύση του ηλίου.
Από την αυγή έως τη δύση του ηλίου
[2:187] ... Μπορείτε να τρώτε και να πίνετε μέχρι η λευκή κλωστή του φωτός να γίνει διακριτή από τη σκοτεινή κλωστή της νύχτας την αυγή. Στη συνέχεια, θα νηστεύετε μέχρι τη δύση του ηλίου. ...
Η νηστεία διαρκεί από την αυγή, όταν το πρώτο φως μπορεί να διακριθεί από το σκοτάδι, έως τη δύση του ηλίου. Αυτός είναι ολόκληρος ο κανόνας: ούτε φαγητό, ούτε ποτό, και ούτε σεξουαλική επαφή κατά τη διάρκεια αυτών των ωρών. Τίποτα περισσότερο δεν ζητείται, και τίποτα δεν μπορεί να προστεθεί. Το ίδιο εδάφιο επιτρέπει τη σεξουαλική επαφή κατά τις νύχτες του Ραμαζανιού, και μας λέει ότι ο Θεός γνώριζε ότι ο προηγούμενος, αυστηρότερος κανόνας παραβιαζόταν και τον χαλάρωσε: «Σας έχει λυτρώσει, και σας έχει συγχωρήσει».
Ποιος εξαιρείται
[2:184] Συγκεκριμένες ημέρες (ορίζονται για νηστεία)· εάν κάποιος είναι άρρωστος ή ταξιδεύει, μπορεί να αντικατασταθεί ίσος αριθμός άλλων ημερών. Όσοι μπορούν να νηστέψουν, αλλά με μεγάλη δυσκολία, μπορούν να αντικαταστήσουν τη νηστεία ταΐζοντας έναν φτωχό για κάθε ημέρα που δεν νηστεύουν. Εάν κάποιος προσφερθεί εθελοντικά (για περισσότερα ενάρετα έργα), είναι καλύτερο. Αλλά η νηστεία είναι το καλύτερο για εσάς, αν μόνο ξέρατε.
Υπάρχουν λοιπόν δύο εξαιρέσεις. Όποιος είναι άρρωστος ή ταξιδεύει νηστεύει τον ίδιο αριθμό ημερών αργότερα μέσα στο έτος. Όποιος μπορεί να νηστέψει μόνο με μεγάλη δυσκολία, οι ηλικιωμένοι για παράδειγμα, ταΐζει έναν φτωχό για κάθε ημέρα αντ' αυτού, και ενθαρρύνεται να δώσει περισσότερα. Η εγκυμοσύνη και ο θηλασμός εμπίπτουν στο ίδιο έλεος. Από κανέναν δεν ζητείται να βλάψει τον εαυτό του.
Η Νύχτα της Μοίρας
[97:1] Το αποκαλύψαμε τη Νύχτα της Μοίρας. [97:2] Πόσο φοβερή είναι η Νύχτα της Μοίρας! [97:3] Η Νύχτα της Μοίρας είναι καλύτερη από χίλιους μήνες. [97:4] Οι άγγελοι και το Πνεύμα κατεβαίνουν σε αυτήν, με την άδεια του Κυρίου τους, για να εκτελέσουν κάθε εντολή. [97:5] Είναι ειρηνική μέχρι την έλευση της αυγής.
Το Κοράν τοποθετήθηκε στην ψυχή του Μωάμεθ την εικοστή έβδομη νύχτα του Ραμαζανιού (βλ. 17:1, 44:3 και 53:1-18). Οι τελευταίες δέκα νύχτες του μήνα είναι μια περίοδος απομόνωσης για όσους μπορούν να την τηρήσουν: το 2:187 αναφέρει την απομόνωση στο μαστζίντ κατά τη διάρκειά τους, και ότι η σεξουαλική επαφή παραμερίζεται για όποιον το κάνει. Η καρτέλα Νηστεία επισημαίνει τις Τελευταίες Δέκα Νύχτες και τη Νύχτα της Μοίρας για κάθε έτος.
Τι δεν υπάρχει στο Κοράν
Όλα τα παραπάνω είναι το σύνολο όσων θέσπισε ο Θεός. Τα υπόλοιπα, οι τύποι πρόθεσης που πρέπει να απαγγέλλονται, οι ειδικές νυχτερινές προσευχές, οι κανόνες για τις οδοντόβουρτσες και τις οφθαλμικές σταγόνες, η ιδέα ότι μια γουλιά νερό κατά λάθος ακυρώνει την ημέρα, η νηστεία επιπλέον μηνών, προέρχονται από πηγές άλλες από το Κοράν και δεν έχουν καμία εξουσία. «Αυτοί είναι οι νόμοι του ΘΕΟΥ· δεν θα τους παραβείτε. Ο ΘΕΟΣ έτσι αποσαφηνίζει τις αποκαλύψεις Του για τους ανθρώπους, ώστε να επιτύχουν τη σωτηρία» (2:187). Ένας Υποταγμένος νηστεύει τον μήνα, από την αυγή έως τη δύση του ηλίου, όπως λέει το Κοράν, και δοξάζει τον Θεό που τον καθοδηγεί.
Η Νηστεία στο Κοράν, πέρα από το Ραμαζάνι
Η Νηστεία εμφανίζεται επίσης ως εξιλέωση αλλού στο Κοράν: για την παραβίαση ενός όρκου (5:89), για μια παράβαση κυνηγιού κατά τη διάρκεια του Χατζ (5:95), αντί για θυσία ζώου κατά τη διάρκεια του Χατζ για όσους δεν έχουν την οικονομική δυνατότητα (2:196), και στην περίπτωση παράνομου διαζυγίου (58:4). Αυτές είναι συγκεκριμένες θεραπείες για συγκεκριμένες πράξεις, καθεμία δηλωμένη στο δικό της εδάφιο, και καθεμία στην ίδια βάση: μόνο το Κοράν.