Böjt: Ramadán, egyedül a Korán szerint
A böjt egyike azoknak a gyakorlatoknak, amelyeket Isten Ábrahámon keresztül rendelt el, és a Korán úgy őrzi meg, ahogyan Ő adta: évente egy hónap, hajnaltól napnyugtáig, okai és engedményei egy maroknyi versben vannak részletezve. Minden, amire egy Behódolónak szüksége van a Ramadán megtartásához, bennük van.
Elrendelése és okai
[2:183] Ó, ti, akik hisztek, a böjt elrendeltetett számotokra, ahogyan elrendeltetett azok számára, akik előttetek éltek, hogy elérhessétek az üdvösséget.
A cél a paranccsal egy lélegzetvétellel van kimondva: az üdvösség, ami annyit tesz, hogy igazlelkűség. A böjt nem önmagáért való megpróbáltatás; a következő versek megismétlik, hogy Isten „könnyebbséget akar nektek, nem pedig nehézséget” (2:185).
A hónap
[2:185] A Ramadán az a hónap, amelyben a Korán kinyilatkoztatott, útmutatásul az embereknek, világos tanításokkal és a törvénykönyvvel. Aki közületek tanúja ennek a hónapnak, böjtölje azt végig. Aki beteg vagy utazik, más napokon pótolhatja ugyanannyi nappal. ISTEN könnyebbséget akar nektek, nem pedig nehézséget, hogy teljesíthessétek kötelezettségeiteket, és hogy magasztaljátok ISTENT, amiért vezetett titeket, és hogy kifejezzétek hálátokat.
A Ramadán a holdnaptár kilencedik hónapja, és azért tisztelt, mert a Korán ebben a hónapban szállt le. A hónap újholdkor kezdődik: „Kérdeznek téged a holdfázisokról! Mondd: »Ezek időmérő eszközként szolgálnak az emberek számára«” (2:189). Ebben az alkalmazásban a Böjt fül a csillagászati újholdból és a te saját napnyugtádból számítja ki a dátumokat évekre előre, mivel a holdnaptárban az éjszaka megelőzi a nappalt, és minden nap napnyugtakor kezdődik.
Hajnaltól napnyugtáig
[2:187] ... Ehettek és ihattok, amíg a fény fehér szála megkülönböztethetővé nem válik az éjszaka sötét szálától hajnalban. Aztán, böjtöljetek napnyugtáig. ...
A böjt hajnaltól, amikor az első fény megkülönböztethető a sötétségtől, napnyugtáig tart. Ez a teljes szabály: nincs evés, nincs ivás és nincs nemi érintkezés ezekben az órákban. Többet nem kérnek, és semmit sem szabad hozzátenni. Ugyanez a vers megengedi a nemi érintkezést a Ramadán éjszakáin, és elmondja nekünk, hogy Isten tudta, hogy a korábbi, szigorúbb szabályt megszegték, és enyhített rajta: „Megváltott titeket, és megbocsátott nektek.”
Kik kapnak felmentést
[2:184] Meghatározott napok (vannak kijelölve a böjtölésre); ha valaki beteg vagy utazik, ugyanannyi másik nap pótolható. Azok, akik tudnak böjtölni, de csak nagy nehézségek árán, helyettesíthetik egy szegény ember etetésével minden egyes megszegett böjti napért. Ha valaki önként (több jámbor cselekedetet) tesz, az jobb. De a böjtölés a legjobb nektek, bárcsak tudnátok.
Tehát két engedmény van. Aki beteg vagy utazik, az év későbbi szakaszában böjtöl ugyanannyi napot. Aki csak nagy nehézségek árán tud böjtölni, például az idősek, minden egyes napért cserébe egy szegény embert etet, és arra ösztönzik, hogy többet adjon. A terhesség és a szoptatás ugyanennek az irgalomnak a körébe tartozik. Senkitől sem kérik, hogy kárt tegyen magában.
A sors éjszakája
[97:1] Mi A sors éjszakáján nyilatkoztattuk ki. [97:2] Milyen félelmetes A sors éjszakája! [97:3] A sors éjszakája jobb, mint ezer hónap. [97:4] Az angyalok és a Szellem leszállnak benne, Uruk engedelmével, hogy minden parancsot végrehajtsanak. [97:5] Békés az, míg a hajnal el nem jön.
A Korán a Ramadán huszonhetedik éjszakáján helyeztetett Mohamed lelkébe (lásd 17:1, 44:3 és 53:1-18). A hónap utolsó tíz éjszakája az elvonulás ideje azok számára, akik meg tudják tartani: 2:187 említi a mecsetbe való visszavonulást ezek alatt, és hogy a nemi érintkezést mellőzi, aki ezt teszi. A Böjt fül minden évre megjelöli az Utolsó Tíz Éjszakát és A sors éjszakáját.
Mi az, ami nincs a Koránban
Minden, ami fentebb olvasható, az egész, amit Isten elrendelt. A többi, az elmondandó szándékformulák, a különleges éjszakai imák, a fogkefékre és szemcseppekre vonatkozó szabályok, az az elképzelés, hogy egy véletlen korty víz érvényteleníti a napot, a további hónapok böjtölése, mind a Koránon kívüli forrásokból származik, és nincs tekintélyük. „Ezek ISTEN törvényei; ne hágjátok át őket. ISTEN így teszi világossá kinyilatkoztatásait az emberek számára, hogy elérhessék az üdvösséget” (2:187). Egy Behódoló a hónapot hajnaltól napnyugtáig böjtöli, ahogy a Korán mondja, és magasztalja Istent, amiért vezeti őket.
Böjt a Koránban a Ramadánon túl
A böjt a Korán más részein is megjelenik vezeklésként: esküszegésért (5:89), a Haddzs alatti vadászati vétségért (5:95), állatáldozat helyett a Haddzs alatt azok számára, akik nem engedhetik meg maguknak (2:196), és egy jogtalan válás esetében (58:4). Ezek konkrét orvoslatok konkrét cselekedetekre, mindegyik a saját versében van kimondva, és mindegyik ugyanazon az alapon áll: egyedül a Korán.