Nhịn ăn: Ramadan chỉ theo một mình Kinh Quran

Nhịn ăn là một trong những thực hành mà Chúa đã ban hành qua Abraham, và Kinh Quran giữ nó như Ngài đã ban: một tháng mỗi năm, từ rạng đông đến hoàng hôn, với các lý do và sự cho phép được nêu rõ trong một vài câu kinh. Mọi thứ một Người Quy phục cần để tuân giữ tháng Ramadan đều có trong đó.

Được ban hành, và tại sao

[2:183] Hỡi những người tin tưởng, việc nhịn ăn được ban hành cho các ngươi, như nó đã được ban hành cho những người trước các ngươi, để các ngươi có thể đạt được sự cứu rỗi.

Mục đích được nêu ra cùng lúc với mệnh lệnh: sự cứu rỗi, tức là sự công chính. Nhịn ăn không phải là một sự khó khăn bị áp đặt chỉ vì bản thân nó; các câu kinh tiếp theo lặp lại rằng Chúa "muốn cho các ngươi sự thuận tiện, chứ không phải sự khó khăn" (2:185).

Tháng

[2:185] Ramadan là tháng mà Kinh Quran được mặc khải, cung cấp sự hướng dẫn cho mọi người, những lời dạy rõ ràng, và bộ luật. Những ai trong các ngươi chứng kiến tháng này thì phải nhịn ăn trong đó. Những người bị bệnh hoặc đang đi du lịch có thể thay thế bằng cùng số ngày khác. CHÚA muốn cho các ngươi sự thuận tiện, chứ không phải sự khó khăn, để các ngươi có thể hoàn thành nghĩa vụ của mình, và để tôn vinh CHÚA vì đã hướng dẫn các ngươi, và để bày tỏ lòng biết ơn của các ngươi.

Ramadan là tháng thứ chín của âm lịch, và nó được tôn vinh vì Kinh Quran đã được ban xuống trong tháng đó. Tháng bắt đầu vào lúc trăng non: "Họ hỏi ngươi về các tuần trăng! Hãy nói, 'Chúng cung cấp một công cụ tính thời gian cho mọi người'" (2:189). Trong ứng dụng này, tab Nhịn ăn tính toán ngày tháng cho nhiều năm tới dựa trên trăng non thiên văn và hoàng hôn của riêng bạn, vì trong âm lịch, đêm đến trước ngày và mỗi ngày bắt đầu vào lúc hoàng hôn.

Từ rạng đông đến hoàng hôn

[2:187] ... Các ngươi có thể ăn và uống cho đến khi sợi chỉ sáng của ánh sáng trở nên phân biệt được với sợi chỉ tối của đêm vào lúc rạng đông. Sau đó, các ngươi phải nhịn ăn cho đến hoàng hôn. ...

Việc nhịn ăn kéo dài từ rạng đông, khi ánh sáng đầu tiên có thể được phân biệt với bóng tối, cho đến hoàng hôn. Đó là toàn bộ quy tắc: không thức ăn, không đồ uống, và không quan hệ tình dục trong những giờ đó. Không có gì hơn được yêu cầu, và không có gì có thể được thêm vào. Cùng câu kinh đó cho phép quan hệ tình dục trong các đêm của tháng Ramadan, và cho chúng ta biết rằng Chúa biết quy tắc nghiêm ngặt hơn trước đó đã bị vi phạm và đã nới lỏng nó: "Ngài đã cứu chuộc các ngươi, và đã tha thứ cho các ngươi."

Ai được miễn trừ

[2:184] Những ngày cụ thể (được chỉ định để nhịn ăn); nếu ai bị bệnh hoặc đang đi du lịch, có thể thay thế bằng một số ngày khác tương đương. Những người có thể nhịn ăn, nhưng với sự khó khăn lớn, có thể thay thế bằng việc cho một người nghèo ăn cho mỗi ngày không nhịn ăn. Nếu ai tình nguyện (làm thêm các việc công chính), thì tốt hơn. Nhưng nhịn ăn là tốt nhất cho các ngươi, nếu các ngươi chỉ biết.

Vậy là có hai sự cho phép. Bất cứ ai bị bệnh hoặc đang đi du lịch thì nhịn ăn bù cùng số ngày đó vào cuối năm. Bất cứ ai chỉ có thể nhịn ăn với sự khó khăn lớn, ví dụ như người già, thì thay vào đó hãy cho một người nghèo ăn cho mỗi ngày, và được khuyến khích cho nhiều hơn. Mang thai và cho con bú cũng thuộc vào lòng thương xót tương tự. Không ai bị yêu cầu phải làm hại bản thân.

Đêm Định Mệnh

[97:1] Ta đã mặc khải nó trong Đêm Định Mệnh. [97:2] Đêm Định Mệnh thật tuyệt vời làm sao! [97:3] Đêm Định Mệnh tốt hơn một nghìn tháng. [97:4] Các thiên thần và Thần khí giáng xuống trong đó, theo sự cho phép của Chúa của họ, để thực hiện mọi mệnh lệnh. [97:5] Nó bình yên cho đến khi rạng đông đến.

Kinh Quran đã được đặt vào linh hồn của Muhammad vào đêm thứ hai mươi bảy của tháng Ramadan (xem 17:1, 44:3 và 53:1-18). Mười đêm cuối của tháng là thời gian ẩn tu cho những ai có thể giữ nó: 2:187 đề cập đến việc ẩn tu tại masjid trong những đêm đó, và việc quan hệ tình dục được gác lại cho bất kỳ ai làm vậy. Tab Nhịn ăn đánh dấu Mười Đêm Cuối và Đêm Định Mệnh cho mỗi năm.

Những gì không có trong Kinh Quran

Tất cả những điều trên là toàn bộ những gì Chúa đã ban hành. Phần còn lại, các công thức ý định phải đọc, các buổi cầu nguyện đêm đặc biệt, các quy tắc về bàn chải đánh răng và thuốc nhỏ mắt, ý tưởng rằng một ngụm nước do nhầm lẫn sẽ làm mất hiệu lực của ngày nhịn ăn, việc nhịn ăn thêm các tháng khác, đều đến từ các nguồn khác ngoài Kinh Quran và không có thẩm quyền. "Đây là luật pháp của CHÚA; các ngươi không được vi phạm chúng. CHÚA do đó làm rõ các mặc khải của Ngài cho mọi người, để họ có thể đạt được sự cứu rỗi" (2:187). Một Người Quy phục nhịn ăn trong tháng, từ rạng đông đến hoàng hôn, như Kinh Quran nói, và tôn vinh Chúa vì đã hướng dẫn họ.

Nhịn ăn trong Kinh Quran, ngoài tháng Ramadan

Nhịn ăn cũng xuất hiện như một sự chuộc tội ở những nơi khác trong Kinh Quran: vì vi phạm lời thề (5:89), vì vi phạm săn bắn trong lễ Hajj (5:95), thay cho việc hiến tế động vật trong lễ Hajj đối với những người không đủ khả năng (2:196), và trong trường hợp ly hôn bất hợp pháp (58:4). Đây là những biện pháp khắc phục cụ thể cho các hành vi cụ thể, mỗi biện pháp được nêu trong câu kinh riêng của nó, và mỗi biện pháp đều trên cùng một cơ sở: chỉ một mình Kinh Quran.