Sure 47: Muhammad (Muhammad)
Im Namen Gottes, des Gnädigen, des Barmherzigen.
[47:1] Diejenigen, die ungläubig sind und sich vom Weg Gottes abwenden, macht Er ihre Werke zunichte.
[47:2] Diejenigen, die glauben und rechtschaffene Taten vollbringen und an das glauben, was zu Muhammad herabgesandt wurde - was die Wahrheit von ihrem Herrn ist - Er vergibt ihre Sünden und segnet sie mit Zufriedenheit.
[47:3] Das liegt daran, dass diejenigen, die ungläubig sind, einem Irrtum folgen, während diejenigen, die glauben, der Wahrheit ihres Herrn folgen. So stellt Gott den Menschen ihre Beispiele dar.
[47:4] Wenn du (im Krieg) auf diejenigen triffst, die ungläubig sind, kannst du ihnen den Hals abschlagen. Wenn du sie gefangen nimmst, kannst du sie freilassen oder gegen Lösegeld austauschen, bis der Krieg endet. Hätte Gott gewollt, hätte Er euch den Sieg ohne Krieg gewährt. Aber Er prüft euch auf diese Weise gegenseitig. Was diejenigen betrifft, die für Gott sterben, wird Er ihr Opfer niemals umsonst sein lassen.
[47:5] Er wird sie führen und mit Zufriedenheit segnen.
[47:6] Er wird sie in das Paradies aufnehmen, das er ihnen beschrieben hat.
[47:7] O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr Gott unterstützt, wird Er euch unterstützen und eure Position festigen.
[47:8] Diejenigen, die ungläubig sind, ziehen Elend auf sich; Er lässt ihre Werke gänzlich vergeblich sein.
[47:9] Das liegt daran, dass sie das hassen, was GOTT offenbart hat, und infolgedessen macht Er ihre Werke zunichte.
[47:10] Haben sie nicht die Erde durchstreift und die Konsequenzen für diejenigen gesehen, die vor ihnen kamen? GOTT zerstörte ihre Werke; alle Ungläubigen werden dasselbe Schicksal erleiden.
[47:11] Das liegt daran, dass GOTT der Herr der Gläubigen ist, während die Ungläubigen keinen Herrn haben.
[47:12] GOTT lässt diejenigen, die glauben und ein rechtschaffenes Leben führen, in Gärten mit fließenden Bächen eintreten. Was diejenigen betrifft, die ungläubig sind, sie leben und essen wie die Tiere essen, und landen schließlich in der Hölle.
[47:13] Viele Gemeinschaften waren viel stärker als die Gemeinschaft, die dich aus deiner Stadt vertrieben hat; als wir sie vernichtet haben, konnte ihnen niemand helfen.
[47:14] Sind jene, die von ihrem Herrn erleuchtet sind, gleich jenen, deren böse Taten ihnen in den Augen schön erscheinen und die ihren eigenen Meinungen folgen?
[47:15] Die Allegorie des Paradieses, das den Rechtschaffenen versprochen wird, ist folgende: Es hat Flüsse mit unverunreinigtem Wasser, und Flüsse mit frischer Milch, und Flüsse mit Wein - köstlich für die Trinker - und Flüsse mit klarem Honig. Darin gibt es alle Arten von Früchten und Vergebung von ihrem Herrn. (Sind sie besser) oder jene, die für immer in der Hölle verweilen und höllisches Wasser trinken, das ihre Eingeweide zerreißt?
[47:16] Einige von ihnen hören dir zu, aber sobald sie gehen, fragen sie diejenigen, die erleuchtet wurden: "Was hat er gerade gesagt?" So versiegelt Gott ihre Herzen und infolgedessen folgen sie nur ihren Meinungen.
[47:17] Für diejenigen, die rechtgeleitet sind, verstärkt Er ihre Rechtleitung und gewährt ihnen ihre Rechtschaffenheit.
Ende der Welt*
[47:18] Warten sie, bis die Stunde unerwartet über sie kommt? Alle Zeichen dafür sind bereits erschienen.* Wenn die Stunde über sie kommt, wie werden sie dann von ihrer Botschaft profitieren?
Es gibt keinen Gott außer Allah: Erstes Gebot
[47:19] Du sollst wissen: "Es gibt keinen anderen Gott außer ALLAH", und bitte um Vergebung für deine Sünden und die Sünden aller gläubigen Männer und Frauen. ALLAH ist sich vollkommen bewusst über deine Entscheidungen und dein letztendliches Schicksal.
Die Heuchler entlarven
[47:20] Diejenigen, die glaubten, sagten: "Wann wird eine neue Sure offenbart werden?" Aber als eine klare Sure offenbart wurde, in der vom Kampf die Rede war, sah man diejenigen, die Zweifel in ihren Herzen hegten, dich an, als ob der Tod bereits über sie gekommen wäre. So wurden sie entlarvt.
Beweis des Glaubens während Muhammads Ära
[47:21] Gehorsam und rechtschaffene Äußerungen werden von ihnen erwartet. Wenn sie nur Vertrauen in GOTT gezeigt hätten, als die Mobilisierung erforderlich war, wäre es besser für sie gewesen.
[47:22] Ist es auch Ihre Absicht, dass Sie, sobald Sie gehen, Böses tun und Ihre Verwandten misshandeln werden?
[47:23] Es sind jene, die den Fluch Gottes auf sich geladen haben, wodurch Er sie taub und blind gemacht hat.
Studiere den Koran.
[47:24] Warum studieren sie den Koran nicht sorgfältig? Haben sie Schlösser in ihren Köpfen?
[47:25] Sicherlich, diejenigen, die zurückgleiten, nachdem ihnen die Führung offenbart wurde, hat der Teufel sie verführt und verleitet.
[47:26] Das liegt daran, dass sie denen, die das verabscheuen, was Gott herabgesandt hat, gesagt haben: "Wir werden euch in bestimmten Angelegenheiten gehorchen." Gott kennt ihre geheimen Verschwörungen genau.
[47:27] Wie wird es für sie sein, wenn die Engel sie töten? Sie werden sie auf ihre Gesichter und ihre Hinterteile schlagen.
[47:28] Das liegt daran, dass sie dem gefolgt sind, was Gott verärgert hat, und die Dinge gehasst haben, die ihm gefallen. Folglich hat er ihre Werke für nichtig erklärt.
[47:29] Haben diejenigen, die Zweifel in ihren Herzen hegen, gedacht, dass Gott nicht ihre bösen Gedanken ans Licht bringen wird?
[47:30] Wenn wir wollen, können wir sie für dich entlarven, sodass du sie allein durch Anschauen erkennen kannst. Du kannst sie jedoch anhand ihrer Art zu sprechen erkennen. GOTT ist sich vollständig all deiner Taten bewusst.
[47:31] Wir werden euch sicherlich auf die Probe stellen, um diejenigen unter euch zu unterscheiden, die streben und standhaft durchhalten. Wir müssen eure wahren Qualitäten offenlegen.
[47:32] Diejenigen, die ungläubig sind und sich vom Weg Gottes abwenden und sich nachdem ihnen die Rechtleitung klar geworden ist, dem Gesandten widersetzen, können Gott in keiner Weise schaden. Stattdessen macht Er ihre Werke zunichte.
[47:33] O ihr, die ihr glaubt, ihr sollt Gott gehorchen und dem Gesandten gehorchen. Andernfalls werden all eure Werke umsonst sein.
Die große Katastrophe
[47:34] Diejenigen, die ungläubig sind und sich vom Weg GOTTES abwenden, und dann als Ungläubige sterben, wird GOTT ihnen niemals vergeben.
[47:35] Daher sollst du nicht schwanken und aufgeben auf dem Weg zum Frieden, denn dir ist der Sieg garantiert, und GOTT ist mit dir. Er wird deine Bemühungen niemals verschwenden.
[47:36] Dieses weltliche Leben ist nichts weiter als Spiel und Eitelkeit. Aber wenn du glaubst und ein rechtschaffenes Leben führst, wird Er dich belohnen, ohne dich nach Geld zu fragen.
[47:37] Wenn Er dich um Geld bitten würde, bis zu dem Punkt, an dem es für dich zu einer Belastung würde, könntest du geizig geworden sein, und dein verborgenes Böses könnte offenbart werden.
Warnung an die Araber*
[47:38] Du bist eingeladen, im Namen Gottes zu spenden, aber einige von euch werden geizig. Die Geizigen sind geizig gegenüber ihren eigenen Seelen. Gott ist reich, während ihr arm seid. Wenn ihr euch abwendet, wird Er andere Menschen an eurer Stelle einsetzen, und sie werden nicht wie ihr sein.