सूरा 47: मुहम्मद (मुहम्मद)

भगवान के नाम से, सबसे दयालु, सबसे करुणामय।

[47:1] जो विश्वास नहीं करते और भगवान के मार्ग से हटते हैं, उनके कर्मों को वह निराकरण कर देता है।

[47:2] वे जो ईमान रखते हैं और नेक काम करते हैं, और जो कुरान को मुहम्मद के द्वारा भेजा गया सत्य मानते हैं—जो उनके परमेश्वर की ओर से है—उनके पापों को क्षमा करता है, और उन्हें संतोषदायक आशीर्वाद देता है।

[47:3] यह इसलिए है क्योंकि जो अविश्वासी हैं, वे असत्य का अनुसरण कर रहे हैं, जबकि जो विश्वास करते हैं, वे अपने प्रभु से सत्य का अनुसरण कर रहे हैं। भगवान इस तरह लोगों के लिए उनके उदाहरण देते हैं।

[47:4] अगर आप युद्ध में नास्तिकों से सामना करें, तो आप उनके गरल मार सकते हैं। अगर आप उन्हें गिरफ्तार कर लेते हैं तो आप उन्हें छोड़ सकते हैं या उनका किराया चुका सकते हैं, जब तक युद्ध समाप्त नहीं होता। अगर भगवान चाहते तो वह आपको युद्ध के बिना विजय प्रदान कर सकते थे। लेकिन वह इस तरह आपको एक-दूसरे के साथ परीक्षण करते हैं। जो लोग भगवान के लिए मर जाते हैं, उनकी त्याग को वह कभी व्यर्थ नहीं करेंगे।

[47:5] वह उन्हें मार्गदर्शन करेगा, और संतोष से आशीर्वाद देगा।

[47:6] वह उन्हें स्वर्ग में प्रवेश करने देगा, जिसे वह उन्हें वर्णन किया था।

[47:7] जो ईमान लाए हो, अगर तुम अल्लाह का साथ दो, तो वह भी तुम्हारा साथ देगा और तुम्हारे पैर मजबूत करेगा।

[47:8] जो अविश्वासी हैं, उन्हें दुःख झेलना पड़ता है; उनके कर्मों को पूरी तरह से व्यर्थ कर देता है।

[47:9] यह इसलिए है क्योंकि उन्हें वह वह चीज़ नापसंद थी जो भगवान ने प्रकट की थी और इसके परिणामस्वरूप, वह उनके कामों को निराकरण कर देते हैं।

[47:10] क्या उन्होंने पृथ्वी पर भटकना नहीं देखा और उनके पूर्वजों के लिए परिणाम नहीं देखे? भगवान ने उनके कार्यों को नष्ट कर दिया; सभी अविश्वासी एक ही भाग्य भुगतेंगे।

[47:11] यह इसलिए है क्योंकि भगवान विश्वास रखने वालों का स्वामी है, जबकि अविश्वासीयों का कोई स्वामी नहीं है।

[47:12] भगवान उन लोगों को स्वीकार करता है जो विश्वास रखते हैं और धार्मिक जीवन जीते हैं, उन्हें धारा बहने वाले बागों में ले जाता है। जिन लोगों ने नास्तिकता की है, वे जीवन जीते हैं और जैसे जानवर खाते हैं, वैसे ही खाते हैं, और फिर उन्हें नरक की आग में जाना पड़ता है।

[47:13] अनेक समुदाय उस समुदाय से कहीं अधिक मजबूत थे जिसने आपको अपने शहर से निकाल दिया था; हम उन्हें नष्ट कर दिया जब कोई उनकी मदद नहीं कर सका।

[47:14] क्या उनके प्रभु द्वारा प्रकाशित किये गए वे लोग उन लोगों के समान हैं जिनके दुष्ट कर्म उनकी आंखों में सजे हुए हैं, और वे अपने विचारों का पालन करते हैं?

[47:15] धर्मी लोगों के लिए वादित स्वर्ग की उपमा यह है: वहाँ न प्रदूषित पानी की नदियाँ हैं, नये दूध की नदियाँ हैं, और शराब की नदियाँ—पीने वालों के लिए स्वादिष्ट—और छानी हुई शहद की नदियाँ। वहाँ हर प्रकार के फल हैं, और उन्हें उनके प्रभु की क्षमा मिलती है। (क्या वे बेहतर हैं) या वे जो सदा के लिए नरक में रहते हैं, और वहाँ जहन्नुमी पानी पीते हैं जो उनकी आंतों को फाड़ देता है?

[47:16] उनमें से कुछ लोग तुम्हारी बात सुनते हैं, फिर जैसे ही वे चले जाते हैं, वे उन जिन्होंने रोशनी पाई हो, से पूछते हैं, "उसने क्या कहा था?" भगवान इस प्रकार उनके दिलों पर मुहर लगा देते हैं और इस परिणामस्वरूप, वे केवल अपने मतों का पालन करते हैं।

[47:17] जिन्हें मार्गदर्शन प्राप्त होता है, उनका मार्गदर्शन बढ़ाता है और उन्हें उनकी धार्मिकता प्रदान करता है।

विश्व का अंत*

[47:18] क्या वे इसका इंतजार कर रहे हैं जब यह अचानक उनके पास आ जाएगा? सभी संकेत उनके पास पहले ही आ चुके हैं। जब वह समय उनके पास आएगा, तो उन्हें अपने संदेश से कैसा लाभ होगा?

ला इलाहा इल्ला अल्लाह: पहला आदेश

[47:19] तुम्हें यह जान लेना चाहिए: "ईश्वर के अलावा कोई और भगवान नहीं है,"* और अपने पापों के लिए और सभी विश्वास रखने वाले पुरुषों और महिलाओं के पापों के लिए क्षमा मांगना। ईश्वर तुम्हारे निर्णयों और तुम्हारे अंतिम भाग्य के बारे में पूरी तरह से जानकार है।

दोगलों की पोल खोलें

[47:20] जो विश्वास करते थे, उन्होंने कहा: "कब एक नया सूरा प्रकट होगा?" लेकिन जब एक सीधी सूरा प्रकट हुई, जिसमें युद्ध का उल्लेख था, तो आप उन लोगों को देखते कि जिनके दिल में संदेह था, आपको देख रहे थे, जैसे मौत पहले ही उनके पास आ गई हो। उनकी असलियत तब सामने आ गई।

मुहम्मद के युग में विश्वास का सबूत

[47:21] उनसे आज्ञानुसार चलन और धार्मिक वचनों की उम्मीद है। अगर वे सिर्फ भगवान में विश्वास दिखाते, जब संगठन की आवश्यकता थी, तो उनके लिए यह बेहतर होता।

[47:22] क्या आपकी इच्छा भी है कि जैसे ही आप चले जाएंगे, आप दुष्टता करेंगे और अपने रिश्तेदारों के साथ बुरा व्यवहार करेंगे?

[47:23] वे हैं जिन्होंने भगवान से शाप प्राप्त किया है, जिससे उन्हें बहरा और अंधा बना दिया गया।

खुराना पढ़ें।

[47:24] क्यों वे क़ुरान को ध्यान से नहीं पढ़ते? क्या उनके मन पर ताले हैं?

[47:25] विश्वस्त है कि जिन लोगों ने मार्गदर्शन प्रकट होने के बाद पीछे हट जाते हैं, उन्हें शैतान ने मोहित किया है और उन्हें भटका दिया है।

[47:26] यह इसलिए है क्योंकि उन्होंने उन लोगों से कहा जिन्होंने उसे नफरमानी की, "हम कुछ विशेष मामलों में तुम्हारी सुनेंगे।" भगवान उनके गुप्त साजिशों को पूरी तरह से जानता है।

[47:27] उनके लिए कैसा होगा जब दूत उन्हें मौत के लिए ले जाएंगे? वे उन्हें उनके चेहरों और पीठ पर मारेंगे।

[47:28] यह इसलिए है क्योंकि उन्होंने उस बात का पालन किया जिसने भगवान को नाराज़ किया और उन चीजों से नफरत की जो उसे प्रसन्न करती हैं। इस परिणामस्वरूप, उसने उनके कामों को निराकरण कर दिया है।

[47:29] क्या उन लोगों ने जिनके दिल में संदेह है सोचा था कि भगवान उनके बुरे विचारों को नहीं निकालेगा?

[47:30] अगर हम चाहें, हम उन्हें आपके लिए प्रकट कर सकते हैं, ताकि आप उन्हें उन्हें देखकर ही पहचान सकें। हालांकि, आप उन्हें उनके बोलने के तरीके से पहचान सकते हैं। भगवान आपके सभी कार्यों को पूरी तरह से जानते हैं।

[47:31] हम निश्चित रूप से तुम्हें परीक्षण में डालेंगे, ताकि हम तुममें से वे लोगों को पहचान सकें जो प्रयास करते हैं और दृढ़ता से सहनशील रहते हैं। हमें तुम्हारी असली गुणवत्ता को प्रकट करना होगा।

[47:32] जो ईश्वर के मार्ग से अविश्वास करते हैं और उसके दूत के विरुद्ध खड़े होते हैं, और मार्गदर्शन उनके लिए प्रकट हो चुका है, उन्हें ईश्वर को थोड़ा भी नुकसान नहीं पहुंचा सकता। बल्कि, वह उनके कर्मों को निराकरण कर देता है।

[47:33] जो ईमान लाए हो, तुम्हें अल्लाह की फरमानबरी करनी चाहिए और उसके रसूल की भी। अन्यथा, तुम्हारे सारे काम व्यर्थ होंगे।

महान आपदा

[47:34] जो विश्वास नहीं करते और भगवान के मार्ग से हट जाते हैं, और फिर कभी भी विश्वासहीन मरते हैं, उनको भगवान कभी माफ नहीं करेगा।

[47:35] इसलिए, शांति की प्राप्ति के लिए आपको हिचकिचाने और शरण ग्रहण करने की आवश्यकता नहीं है, क्योंकि आपको विजय की गारंटी है, और भगवान आपके साथ है। वह कभी भी आपके प्रयासों को व्यर्थ नहीं करेगा।

[47:36] यह लोकिक जीवन केवल खेल और शून्यता से अधिक नहीं है। लेकिन अगर आप विश्वास रखते हैं और धार्मिक जीवन जीते हैं, तो वह आपको पुरस्कृत करेगा, बिना आपसे किसी धन की मांग किए।

[47:37] अगर वह आपसे पैसे मांगता और आपके लिए कठिनाई पैदा करता, तो शायद आप कंजूस हो जाते और आपकी छुपी हुई बुराई जाहिर हो सकती।

अरबों को चेतावनी*

[47:38] आपको भगवान के कारण में खर्च करने के लिए आमंत्रित किया गया है, लेकिन आपमें से कुछ लोग कंजूसी कर देते हैं। कंजूस अपनी आत्मा के प्रति कंजूस होते हैं। भगवान धनी हैं, जबकि आप गरीब हैं। अगर आप मुड़ जाते हैं, तो वह आपके स्थान पर अन्य लोग लाएंगे, और वे आपकी तरह नहीं होंगे।