Soera 47: Muhammad (Mohammed)

In de naam van God, de Barmhartige, de Genadevolle.

[47:1] Degenen die ongelovig zijn en zich afwenden van het pad van GOD, maakt Hij hun werken ongedaan.

[47:2] Degenen die geloven en goede daden verrichten, en geloven in wat aan Mohammed is geopenbaard - dat de waarheid is van hun Heer - Hij vergeeft hun zonden en schenkt hen zegeningen en tevredenheid.

[47:3] Dit komt doordat degenen die ongelovig zijn de valsheid volgen, terwijl degenen die geloven de waarheid van hun Heer volgen. God geeft zo voor de mensen hun voorbeelden aan.

[47:4] Als je (in oorlog) de ongelovigen tegenkomt, mag je hen de nek omslaan. Als je hen gevangen neemt, mag je hen vrijlaten of losgeld vragen, totdat de oorlog eindigt. Als God had gewild, had Hij jullie de overwinning kunnen schenken zonder oorlog. Maar zo test Hij jullie door middel van elkaar. Wat betreft degenen die sterven op de weg van God, Hij zal hun offer nooit verspillen.

[47:5] Hij zal hen leiden en zegenen met tevredenheid.

[47:6] Hij zal hen toelaten tot het Paradijs dat Hij aan hen heeft beschreven.

[47:7] O jullie die geloven, als jullie God steunen, zal Hij jullie steunen en jullie standvastigheid versterken.

[47:8] Zij die niet geloven, brengen ellende over zichzelf; Hij zorgt ervoor dat hun werken volledig tevergeefs zijn.

[47:9] Dat komt doordat ze een hekel hadden aan wat GOD openbaarde en als gevolg daarvan maakt Hij hun werken ongedaan.

[47:10] Hebben zij niet over de aarde gereisd en de gevolgen gezien voor degenen vóór hen? GOD vernietigde hun werken; alle ongelovigen zullen hetzelfde lot ondergaan.

[47:11] Dit komt doordat GOD de Heer is van degenen die geloven, terwijl de ongelovigen geen Heer hebben.

[47:12] GOD laat degenen die geloven en een rechtvaardig leven leiden toe tot tuinen met stromende beken. Wat betreft degenen die ongelovig zijn, zij leven en eten zoals dieren eten, om uiteindelijk in het hellevuur te belanden.

[47:13] Menige gemeenschap was veel sterker dan de gemeenschap die je uit je stad verdreef; toen we hen vernietigden, kon niemand hen helpen.

[47:14] Zijn zij die door hun Heer zijn verlicht hetzelfde als zij van wie de slechte daden mooi lijken in hun ogen en die hun eigen opinies volgen?

[47:15] De allegorie van het Paradijs dat beloofd wordt aan de rechtvaardigen is deze: het heeft rivieren van onvervuilde water, en rivieren van verse melk, en rivieren van wijn - heerlijk voor de drinkers - en rivieren van gezuiverde honing. Daarin zijn allerlei soorten vruchten en vergeving van hun Heer. (Zijn zij beter) of degenen die voor eeuwig verblijven in het hellevuur en helachtig water drinken dat hun ingewanden verscheurt?

[47:16] Sommigen luisteren naar jou, maar zodra ze vertrekken vragen ze aan degenen die verlicht zijn: "Wat heeft hij net gezegd?" GOD verzegelt zo hun harten en als gevolg daarvan volgen ze alleen hun eigen meningen.

[47:17] Voor degenen die geleid worden, vermeerdert Hij hun leiding en schenkt Hij hen hun rechtvaardigheid.

Einde van de Wereld*

[47:18] Wachten zij totdat het Uur hen plotseling overvalt? Alle tekenen ervan zijn reeds verschenen.* Wanneer het Uur hen bereikt, hoe zullen zij dan nog profiteren van hun boodschap?

Er is geen god dan Allah: Eerste Gebod

[47:19] Je zult weten dat: "Er is geen andere god dan GOD,"* en vraag vergeving voor je zonden en de zonden van alle gelovige mannen en vrouwen. GOD is volledig op de hoogte van je beslissingen en je uiteindelijke lot.

Het ontmaskeren van de hypocrieten

[47:20] Degenen die geloofden zeiden: "Wanneer zal er een nieuwe soera geopenbaard worden?" Maar wanneer een duidelijke soera werd geopenbaard, waarin strijd werd genoemd, zag je degenen die twijfels koesterden in hun harten naar je kijken, alsof de dood al tot hen was gekomen. Zo werden zij ontmaskerd.

Bewijs van Geloof tijdens de tijd van Mohammed

[47:21] Gehoorzaamheid en rechtvaardige uitspraken worden van hen verwacht. Als ze maar vertrouwen hadden getoond in GOD, toen mobilisatie nodig was, zou het beter voor hen zijn geweest.

[47:22] Is het ook jouw bedoeling dat zodra je vertrekt, je kwaad zult doen en je familieleden zult mishandelen?

[47:23] Het zijn zij die een vloek van GOD hebben opgelopen, waardoor Hij hen doof en blind heeft gemaakt.

Bestudeer de Koran.

[47:24] Waarom bestuderen ze de Koran niet zorgvuldig? Hebben ze sloten op hun gedachten?

[47:25] Voorzeker, zij die terugvallen nadat de leiding aan hen is getoond, zijn door de duivel verleid en misleid.

[47:26] Dit is omdat zij tegen degenen die haten wat GOD heeft neergezonden, hebben gezegd: "Wij zullen u gehoorzamen in bepaalde zaken." GOD kent volledig hun geheime samenzweringen.

[47:27] Hoe zal het voor hen zijn wanneer de engelen hen ter dood brengen? Zij zullen hen slaan op hun gezichten en hun achterwerken.

[47:28] Dit komt doordat zij deden wat GOD boos maakte en de dingen haatten die Hem behagen. Als gevolg daarvan heeft Hij hun werken tenietgedaan.

[47:29] Dachten zij die twijfels koesteren in hun hart dat God hun slechte gedachten niet aan het licht zou brengen?

[47:30] Als we willen, kunnen we ze voor jou blootleggen, zodat je ze alleen al door naar ze te kijken kunt herkennen. Echter, je kunt ze herkennen aan de manier waarop ze praten. GOD is volledig op de hoogte van al je daden.

[47:31] We zullen je zeker op de proef stellen, om degenen onder jullie te onderscheiden die streven en standvastig volhouden. We moeten je ware kwaliteiten blootleggen.

[47:32] Degenen die niet geloven en zich afwenden van het pad van GOD, en de boodschapper tegenwerken nadat de leiding aan hen is getoond, zullen GOD op geen enkele manier schaden. In plaats daarvan maakt Hij hun daden ongedaan.

[47:33] O jullie die geloven, gehoorzaam GOD en gehoorzaam de boodschapper. Anders zullen al jullie werken tevergeefs zijn.

De Grote Ramp

[47:34] Degenen die ongelovig zijn en zich afwenden van het pad van GOD, en dan sterven als ongelovigen, GOD zal hen nooit vergeven.

[47:35] Daarom zult gij niet aarzelen en opgeven in het streven naar vrede, want u bent verzekerd van de overwinning, en GOD is met u. Hij zal nooit uw inspanningen verspillen.

[47:36] Dit wereldse leven is niet meer dan spel en ijdelheid. Maar als je gelooft en een rechtvaardig leven leidt, zal Hij je belonen, zonder je om geld te vragen.

[47:37] Als Hij jou om geld zou vragen, tot het punt waarop het een last voor je zou worden, zou je misschien gierig kunnen worden en zou jouw verborgen kwaad aan het licht kunnen komen.

Waarschuwing aan de Arabieren*

[47:38] Je bent uitgenodigd om te geven voor de zaak van GOD, maar sommigen van jullie worden gierig. De gierigen zijn gierig naar hun eigen zielen. GOD is Rijk, terwijl jullie arm zijn. Als jullie je afwenden, zal Hij anderen in jullie plaats stellen, en zij zullen niet zoals jullie zijn.